Cбlculos exactos

El negocio serbio recibiу muy buena propuesta.

Por unos cuantos dнas el centro oficial de Serbia se mudу al balneario Kopaonik. En el foro econуmico los representantes del gobierno y los empresarios analizaron la manera de actuar en las condiciones de la crisis. Naturalmente esta peculiar atmуsfera se reflejу en el programa de la visita de trabajo de Alexander Lukashenko a Serbia. El servicio de prensa del Presidente informу sobre la reuniуn de Alexander Lukashenko con los lнderes de Sebia y con los importantes representantes del emresariado.
“Pasando un tiempo despuйs de la guerra quiero ver como vive la gente, como avanza el desarrollo del paнs, — precisу el objetivo de la visita Alexander Lukashenko. — La idea fue comparar los tiempos pasados y de ahora, llegar a unas conclusiones para entender, cуmo relanzar las relaciones bilaterales entre Belarъs y Serbia”.
El primer paso en el desarrollo de la cooperaciуn econуmica serб el convenio de libre comercio. Ambas partes estбn dispuestas de concluirlo cuanto antes. Segъn el Presidente, el documento permite llevar a cabo el comercio con muchas facilidades impositorias. Los impresarios serbios y belarusos recibieron la oferta de crear el Consejo de Cooperaciуn Econуmica. “Hace mucho estuve analizando este idea a partir del evidente interйs de los empresarios de los paнses de la antigua Yugoslavia de instalar negocios en el Este: en Belarъs, Rusia y en las demбs repъblicas ex-soviйticas, — explica su iniciativa el Presidente. — Mi intenciуn fue ofrecer a los empresarios crear un eventual consejo de la ccoperaciуn econуmica con la participaciуn de los hombres de negocios serbios mбs importantes. Por supuesto, serбn los empresarios interesados en trabajar en Belarъs o utilizarla como una trampolina para promover sus negocios en Ucrania, Rusia u otros mercados del Este”.
Alexander Lukashenko estб convencido de que en Serbia hay muchos empresarios interesados en eso. Deberнan visitar a Minsk con sus proyectos y propuestas. “Vamos a discutirlas para no caer en burocratismos y realizar estas ideas para facilitar el arrivo de sus negocios en el mercado del Este”, — promete el apoyo de las iniciativas constructivas el lнder belaruso. Segъn el Presidente, la idea fue discutida con los empresarios serbios y con los representantes del gobierno. Otra instituciуn semejante puede formarse con los empresarios armenios.
A los medios serbios les interesan las experiencias de Belarъs en la creaciуn de los empleos. “Hay una sola receta — a partir del alcalde hasta el presidente, todos deben ocuparse de la creaciуn de empleos y de la reconstrucciуn de la economнa, — explica Alexander Lukashenko. — No vale la pena esperar la llegada de los generosos empresarios extranjeros para reconstruir nuestra economнa y crear nuevos empleos. Nosotros mismos debemos hacerlo”. Alexander Lukashenko asevera que eso no ha sido fбcil “сon la polнtica independiente de Belarъs, con la anterior actitud hacia nosotros de los paнses europeos y con la actutud que todavнa siguen manteniendo los norteamericanos”. Una de las razones de la misma actitud arbitraria es la postura de principio de Belarъs que condenу los bombardeos de Belgrado y de Serbia, asн como el rechazo de la solusiуn forzada del tema de Kуsovo.
El Presidente de Belarъs estб convencido de que nuestro paнs puede ayudar a Serbia en la solusiуn de varios problemas. Poe ejemplo, en la modernizaciуn de la generaciуn de energнa elйctrica y en la construcciуn de maquinaria. Por cierto, esta proposiciуn se convina con varias ideas esbozadas en el marco del foro econуmico Kopaonik. El presidente de la Uniуn de Economistas de Serbia Dragan Djuricin propuso invertir en la energйtica para combatir las consecuencias negativas de la crisis. Belarъs, segъn Alexander Lukashenko, tiene buenas experiencias de la modernizaciуn y de la recuperaciуn de la potencia de generaciуn en la energйtica y en la consrtucciуn de maquinaria. “Si podemos ayudar a Serbia — y yo estoy convencido de que podemos hacerlo — lo haremos sin falta. Vengan y hablen quй podemos hacer por ustedes”, — propone Alexander Lukashenko a los empresarios.
Los periodistas se interesaron quй tan fuerte afecta la crisis global la situaciуn en Belarъs. “Ojalб que todo termine como estб a esta altura”, — desea el Presidente, al recordar su dirigencia a las instituciones internacionales financieras con la solicitud de conceder el crйdito para mantener la divisa nacional. La rimera parte del crйdito del FMI ya estб. “No cesamos las negociaciones con el Fondo y con el Banco Mundial. Nuestras perspectivas de recibir los correspondientes crйditos son buenas”, — comunica Alexander Lukashenko y asevera que todo eso se hace exclusivamente para crear el asн llamado “colchуn de seguridad”.

Dmitriy Kryat