Без перевода

Игры Открытого чемпионата Беларуси впервые обслуживали арбитры из Западной Европы
Игры Открытого чемпионата Беларуси впервые обслуживали арбитры из Западной Европы

На полуфинальную стадию федерация пригласила двух рефери из Финляндии: Якко Манникко и Весса Керонена. С прибытием финского «полосатого рейса» исчезла во многом и без того высосанная из пальца «проблема предвзятости». Не раз уже приходилось слышать, что, к примеру, Пупкин помогает одному клубу, а Сидоров — другому. Для Манникко и Керонена же что «Юность», что «Динамо» — без разницы. А потому и реакция на ошибку белоруса и финна абсолютно разная. У наших рефери уже давно нет на них права, у финнов оно было...

Но ошибок этих финны не совершали.

— Почему выбор пал именно на финнов? — вопрос адресован спортивному директору федерации Владимиру Швабовскому.

— Финляндия — хоккейная держава. С ними первыми начали обсуждать такую возможность и очень быстро обо всем договорились. С федерациями других стран даже и не связывались.

— Услуги финских рефери обошлись дороже?

— Вовсе нет. Их работа была оплачена предусмотренной в регламенте суммой.

— Керонен и Манникко на родине не обслуживают элитный дивизион. Это не смущало?

— Эти арбитры рекомендованы для обслуживания международных матчей. Сомневаться в их квалификации не приходится. Они доработают полуфинальные серии и уедут. На финал из Финляндии должны прибыть другие судьи.

Судейство в прошедших в выходные матчах смотрелось под стать самому хоккею. Он был в полной мере высочайшего европейского уровня. «Керамину» в тяжелейших матчах все–таки удалось дважды одолеть «Химик–СКА» и сделать запас перед визитом в Новополоцк. А вот «Динамо» и «Юность», похоже, распишут затяжную серию. В их борьбе пока равенство... Но финские судьи наверняка определят сильнейшего.

Кстати

Жалоба «Гомеля» на судейство во втором четвертьфинальном матче против «Юности–Минска» признана обоснованной. За ошибки, повлиявшие на результат игры, лайнсмены Владимир Руф и Валерий Гоцуля отстранены от судейства до конца плей–офф.

Фото Виталия ГИЛЯ, "СБ".
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter