La crisis econуmica global en 2009 se convirtiу para Belarъs en todo un йxito totalmente inesperado para el sector turнstico. Segъn los datos del comitй estatal para las Fronteras, por primera vez el paнs lo visitaron dos millones 670 mil turistas extranjeros. A pesar de que a principios de este aсo los expertos pronosticaron importante caнda de los viajes turнsticos a nuestro paнs debido a la eventual caнda de los ingresos de la gente en todas partes del mundo. Sin embargo, en lo que se refiere a nuestro paнs, esta regla comъn no funcionу. Es mбs, en lo que va del aсo los ingresos directos neto del turismo extranjero en Belarъs alcanzaron 60 millones de dуlares, tres millones mбs que en el mismo perнodo del aсo pasado.
Los balnearios en los lagos.
Claro que Belarъs no dispone de los balnearios entretenidos como Turquнa o Croacia, sin embargo, en el primer semestre en los balnearios belarusos disfrutaron mбs de 51 mil visitantes extranjeros. Importante incremento de las visitas turнsticas de los balnearios situados en los lagos genera buen optimismo. Vнktor Yankovenko, director de turismo del ministerio de Turismo, anunciу el otorgamiento de importantes lotes de tierra para construir nuevos balnearios: a la orilla del lago Seliava en el municipio Krъpskoye, provincia de Minsk, a la orilla del lago Bйloye, regiуn de Brest. El experto seсala que entre los empresarios extranjeros –que analizan con mucho interйs los proyectos relacionados con la esfera hotelera– estбn, en primer lugar, los rusos y turcos. Semejantes intenciones expresan tambiйn los hombres de negocio de Emiratos Бrabes Unidos.Pero, como reconoce Vнktor Yankovenko, todavнa hace falta hacer mucho para asegurar debidas vнas de acceso hacia las futuras zonas balnearias.
“Por el momento nuestras autopistas carecen de todo tipo de servicio de camino”, dice el funcionario. “Por supuesto, en las autopistas mбs importantes ya fueron construнdos muchos complejos de servicio, hoteles, cafйs y tiendas. Sin embargo, todavнa existen muchos lugares que no disponen de estas comodidades. ЎMientras tanto, anualmente a travйs de Belarъs de trбnsito pasan mбs de un millуn quinientos mil viajeros!
Desde Brest hasta Brest.
Galina Potбyeva, doctora en ciencias geogrбficas y directora de la empresa turнstica Viapol, ya mбs de veinte aсos trabaja en el sector turнstico. Ella conoce que en muchos paнses el turismo genera mбs ingresos que muchos otros sectores de la economнa. Ella cree que Belarъs dispone de importante potencial turнstico. En su opiniуn, nuestra mayor ventaja es que podemos ofrecer el descanso de la clase premium a precios razonables.
“Nuestro turismo tiene sus peculiaridades, lo que atrae a muchos visitantes”, dice Galina Potбyeva. “Ofrecemos el turismo “clбsico”: una combinaciуn de suave naturaleza, abundancia de monumentos arquitectуnicos de diferentes confesiones, buenas habilidades de los guнas, baja densidad de la poblaciуn, comida sabrosa, caminos limpios y chicas hermosas. Para cada fin de semana recibimos pedidos y atendemos a varios grupos de turistas extranjeros. Organizamos para ellos las excursiones panorбmicas a los castillos de Mir y Nesvizh, al pueblo etnogrбfico Dututki y a los santuarios cristianos de los pueblos Bъdslav y Mуtsar”.
Tenemos muchos lugares de interйs turнstico. En el norte de Belarъs se encuentra… nuestro Parнs. Hace poco este pueblo es frecuentado por los turistas extranjeros: resulta que esta localidad incluso tiene su propia Torre Eifel. Aun mбs interesante que esta insуlita coincidencia no tiene nada que ver con los modernos maestros de publicidades. Parнs belaruso existe desde los tiempos remotos. Otra coincidencia ofrece la ciudad de Brest, la capital de la provincia suroccidental belarusa de Brest, que es tocayo de la ciudad de Brest francesa, la capital de Bretaсa. Dicen que la distancia separa a las personas, pero luego se pone claro que todos los europeos tenemos algo comъn que nos une. Naturalmente, para llegar a esta conclusiуn uno debe viajar mucho.
Nikolay Takunov, vicedirector de la compaснa “Vneshinturist”, seсala que cualquier experto de turismo y conocedor de las ventajas de Belarъs, fбcilmente puede sorprender a los visitantes extranjeros. “Lo principal que Belarъs es un paнs seguro –digan lo que digan en el extranjero– con el нndice nulo de la criminalidad. Bueno, tal vez, la infraestructura turнstica, todavнa no haya sido organizada de modo debido. Sin embargo, no se puede decir que en Minsk faltan bares y cafйs”, dice.
El deporte como el turismo.
A esta altura, la mayorнa de los viajeros extranjeros que visitan Belarъs son turistas rusos. No obstante, el nъmero de turistas de los paнses occidentales crece rбpidamente, seсalan los ejecutivos de las empresas turнsticas. Alexei Strйlchenko, director de la compaснa “AlatanTur”, supone que ъltimamente el aumento del interйs hacia nuestro paнs causen importantes competiciones deportivas celebradas en Belarъs.
“Mientras crece la cantidad de competiciones deportivas en Minsk, crece el nъmero de turistas”, cree este experto. “Deposito mis mejores sueсos en el mundial del hockey sobre hielo de 2014 que se celebrarб en Minsk”, dice. Pero incluso sin contar con el potencial del deporte, buena imagen del paнs que llevan consigo los visitantes es un importante aporte al potencial de Belarъs. Casi no hay reseсas desfavorables. Los visitantes extranjeros suelen elogiar las ciudades limpias, lugares para diversiones, bondad de la gente, nuestra naturaleza bien preservada, zonas verdes en las ciudades y nuestros parques nacionales (sobre todo, el vedado Belovйzhskaya Pusha) impresionan a los visitantes que vienen del Oriente. Asн que, no me sorprende para nada que mientras el turismo caiga por todos lados, experimentamos una crecida de turismo extranjero. Estoy convencido de que los turistas no lo hacen al azar. Hablando de los servicios, Belarъs es un paнs relativamente barato. La hospitalidad de nuestra gente ya es reconocida por todos. El belaruso siempre estб dispusto para ofrecer refugio y comida a un extraсo.
En Polesie como en Africa.En Belarъs uno puede darse el lujo de relajarse en el medio de la naturaleza. Ademбs, puede disfrutar de diversiones exуticas. Lo que confirma Маrнa Filipуvich, directora de la compaснa “Belinturist”.
“Nuestras riquezas naturales son uno de los atractivos mбs importantes del interйs turнstico para los viajeros”, seсala Маrнa Filipуvich. De eso tambiйn hablу durante la reciente visita a Belarъs Francesco Frangialli, secretario general de la Organizaciуn Mundial del Turismo. En el Oeste tres бrboles ya son un parque, toda la tierra estб repartida. Por eso, digamos, un italiano que llega a nuestro paнs y escucha que se puede pasear libremente por cualquier bosque y recoger hongos, se queda boquiabierto. En mayorнa de los paнses occidentales en un bosque uno puede trasladarse solamente por marcadas sendas especiales. Pero en nuestro paнs las riquezas naturales pertenecen al Estado y cada uno puede disfrutarlas. Sobre todo, me gustarнa mencionar las oportunidades que ofrece la cuenca del rнo Pripiats, de las asн llamadas Amazonas de Polesie. Yo misma estuve por allн e incluso hasta ahora no puedo olvidar, cuando navegando en un barco con mis colegas y de repente uno de ellos ha gritado: “ЎNi los rнos africanos no me han impresionado tanto, como nuestro Pripiats!” Imagнnense la situaciуn: el rнo desbordado, los robles inundados en el agua y por encima de nosotros enormes libйlulas azules volando … ЎY por la noche pescamos un siluro de 70 kilogramos!
En opiniуn del presidente de Belarъs, Alexandr Lukashenko, en la zona de Polesie el agroecoturismo podrнa convertirse en un negocio muy provechoso. “Serнa muy ventajoso. Aquн se puede fundar los agropueblos, a donde vendrб la gente para descansar: pescar y cazar. Paisajes pintorescos, aire puro y especialmente ricos recursos naturales representan muy buen fundamento para desarrollar el turismo. Y no hace falta edificar aquн complejos lujosos. Todo debe ser sencillo, cуmodo y confortable. Lo mбs importante es no perturbar el balance natural”, dice el mandatario.
Donde se encuentra la tierra natal de Marc Chagall.
No sуlo la naturaleza y los lugares curiosos generan el interйs turнstico. Los expertos destacan tambiйn otras dirictrices que podrнan ser atractivas para los viajeros.
Nikolay Takunov, representante de la compaснa “Vneshinturist”, comparte sus observaciones: “Lo que se refiere al interйs de los turistas britбnicos hacia nuestro paнs, destacarнa la vida musical, teatro capitalino de уpera y ballet. Tambiйn los turistas de este paнs muy a menudo desean visitar Vнtebsk, ciudad natal de Marc Chagall. Ademбs, voy a recordar que en esta ciudad ha dejado sus huellas Kazimir Malйvich, otro pintor reconocido mundialmente. Ъltimamente se presentу el motivo de mostrar tambiйn a los turistas la localidad de Smнlovichi que anteriormente se creнa un pueblo insignificante en las afueras de Minsk. Pero una vez el mundo hubiera enterado que aquн habнa nacido Chaim Soutine –el gran maestro del siglo ХХ– la ciudad de Smнlovichi se convirtiу en el lugar del interйs turнstico”.
Naturalmente, para muchos en el extranjero sea todo un descubrimiento de enterarse que estos eminentes maestros –Chagall, Soutine y Malйvich– son oriundos de Belarъs. Y si la persona interesada por la obra de estos pintores tendrб el deseo de visitar los lugares ligados con la vida y la obra de los mismos, el camino se los llevarб a nuestro paнs.
Gennadiy Levshin, director de la compaснa “ Belarusturservice” no toma por obstбculo el hecho que Belarъs es un paнs con la imagen en proceso de formaciуn: “Por ejemplo, la arquitectura soviйtica es algo exclusivamente belaruso. Solamente en nuestro paнs se puede observar la arquitectura de la йpoca soviйtica en su aspecto prнstino. Es igual que viajar a Roma para ver extraordinarios monumentos de antigьedad. Mientras tanto, es muy importante que demostremos a todo el mundo que nuestro paнs es un puente entre el Oeste y el Este. Este posicionamiento tambiйn genera el interйs turнstico”.
La nostalgia hacia la casa paternal.
Otra causa muy especial del interйs hacia Belarъs en varios paнses consiste en los recuerdos sobre el pasado. Muchнsimos oriundos de Belarъs y sus descendientes residen en Polonia, Israel o Estados Unidos. Esta gente viene a la patria histуrica en bъsqueda de sus raнces.
Таtiana Khvбguina, reconocida guнa turнstica en la ciudad sureсa de Pinsk, diseсу especiales recorridos para los polacos y tambiйn para los israelнes. Asevera que Belarъs es un paнs muy especial, en donde cada provincia tiene su peculiaridad e incluso su propio “contingente” turнstico.
En su opiniуn, “a los polacos les interesan los lugares de nacimiento de sus ancestros y de importantes personalidades pъblicos, como Adбm Мickiewicz y Tadeusz Kościuszko (provincias occidentales de Brest y de Grodno). Este tipo de turismo lo llaman “el turismo nostбlgico”. Ademбs, los viajeros polacos frecuentan los santuarios catуlicos de Polesie belaruso”.
Segъn Таtiana Khvбguina, los turistas de Israel es otra categorнa muy especial de visitantes. “Son personas educadas y muy exigentes”, seсala. “Organizar un recorrido para los israelнes siempre es trabajoso. Lo que es complicado e interesante al mismo tiempo: hallas la casa –en donde ha vivido la gente antes de la Segunda Guerra Mundial– y parece que tu misma vivas sus vivencias pasadas. Me acuerdo, como en 2007 a nuestra ciudad –en busca de sus raнces– ha arribado el director general de “Мicrosoft”, Steven Ballmer: sus ancestros eran oriundos del pueblo Моlotkуvichi, municipio de Pinsk. A Ballmer le mostraron la taberna y la panaderнa que pertenecieron a su abuelo, lo llevaron al cementerio local. Para poder hacerlo fue necesario trabajar bien sobre la ruta, hallar correspondiente informaciуn en los archivos.
A esta altura se analiza la suspensiуn del rйgimen de visados entre Belarъs e Israel. Esta decisiуn aportarнa mucho al desarrollo del turismo entre ambas naciones. La comunidad belarusa en Israel supera 300 mil personas. Los viajes entre Tel-Aviv y Minsk los facilitan los vuelos regulares: la ruta la cubren varias veces por semana la compaснa aйrea “Belavia” y la aerolнnea “EL AL”.
Es probable que pronto los ciudadanos de la Uniуn Europea tambiйn tengan mejores posibilidades para viajar a Belarъs. Segъn Oleg Каchбn, ministro de Turismo, este organismo trata de simplificar el rйgimen de visado para los ciudadanos de la Uniуn Europea. El ministro seсala que se analiza la posibilidad de simplificar el rйgimen de visado para los ciudadanos belarusos y lituanos residentes de la zona fronteriza: a una distancia no mayor de 50 kilуmetros de un u otro lado de la frontera. En el territorio belaruso en esta zona estarнan varios lugares del interйs turнstico, como Belovйzhskaya Puscha y el Canal Avgustovskiy. Asн que, cantando la popular canciуn francesa de los viajeros “Voyage, voyage…” les queda hacer maletas y viajar al paнs situado en el corazуn de Europa. Los belarusos, invitando a los huйspedes, siempre decнan: “Ўkalн laska, u nashu jatu!” En tйrminos mбs claros para los turistas de todo el mundo eso significa:"ЎWelcome to Belarus!”
Vнktor Коrbut
