В Минске покажут анимационную версию культового фильма «Кин-дза-дза»
Мультфильм Георгия Данелии и Татьяны Ильиной «Ку! Кин-дза-дза» — анимационная версия культовой художественной картины «Кин-дза-дза», снятой в 1986 году, выйдет на большие экраны белорусской столицы 25 апреля.
Как известно, сделать анимационную ленту признанный режиссер Георгий Данелия задумал давно. Толчком послужило обращение американской компании, которая предложила ему лет десять назад переснять «Кин-дза-дза». Работать с американцами режиссер отказался, так как не мог придумать, кого позвать на роли чатланина Уэфа и пацака Би, которых в оригинале сыграли Евгений Леонов и Юрий Яковлев. Тогда-то и зародилась идея создания анимационной версии.
Как утверждают авторы, снятая лента — это не ремейк, а новое прочтение истории. Тем не менее сюжетных изменений в ней немного, отмечают российские СМИ (в российский прокат картина вышла 11 апреля). Основные различия коснулись времени действия — в мультфильме это начало XXI века, а также главных героев. Вместо строителя Машкова и студента Гедевана на планету Плюк попадают известный виолончелист Владимир Николаевич Чижов и его двоюродный племянник из Нижних Ямок — Толик, приехавший в Москву поступать на курсы диджеев.
Появились еще один персонаж — мелкий и ушлый робот, готовый продать всех и вся, — и новые обитатели планеты — фитюльки.
Все остальное совпадает вполне: и планета Плюк, населенная властными чатланами и покорными пацаками, и воинственные яйцелобы, и выжженная солнцем пустыня, лишенная зелени, и местная валюта — КЦ (или обыкновенные спички).
Мультфильм с бюджетом порядка 140 миллионов рублей создавался при помощи двух технологий — традиционной рисованной двухмерной анимации 2D- и 3D-графики, стилизованной под плоское рисованное изображение.
Главных героев фильма озвучили Николай Губенко, Иван Цехмистренко, Андрей Леонов, Алексей Колган, Александр Адабашьян. А песню специально для мультфильма написал Илья Лагутенко.
