Ищем общий язык

О международных экзаменах по иностранному языку слышали все, но не все знают, зачем они, собственно, нужны.

...Около 10 лет назад была создана Европейская ассоциация в области языкового тестирования. Ее задача - стандартизация результатов различных языковых экзаменов в странах Европы. Международные тесты являются официальным свидетельством качества ваших знаний и необходимым условием при поступлении в заграничный вуз или приеме на работу в инофирму.

Существует 5 уровней владения иностранным языком - от начального до свободного. Самый популярный экзамен международного уровня - TOEFL (Test of English as a Foreign Language). Это универсальный экзамен по "американскому" английскому для иностранцев. Ежегодно его сдают более 400 тысяч человек. Экзамен включает 6 тестов по 2 часа каждый. В результате можно набрать от 0 до 670 баллов. Для поступления в американский вуз, например, необходимо более 530 баллов. Если вы претендуете на место в солидной фирме, ее директор даже слушать не станет про то, как вы учились в продвинутой школе и получали "пятерки" по английскому. Он оценит ваш английский по своим критериям, но тоже в баллах. В Минске с некоторых пор не существует авторизованных центров, где можно было бы сдать TOEFL, зато филиалы Британского совета есть у наших ближайших соседей - в Москве, Киеве и Варшаве. Стоимость экзамена TOEFL - около 105 долларов.

Второй по значимости международный экзамен IELTS (International English Language Testing System) обойдется примерно в 125 долларов. Сертификат IELTS подтверждает, что ваших языковых навыков достаточно, чтобы учиться на английском в вузе. Примерно та же цена у кембриджских экзаменов, результаты которых также признаются по всей Европе. FCE (First Certificate in English) - первый кембриджский сертификат; CAE (Cambridge Advanced English) - продвинутый кембриджский сертификат для людей, использующих язык в профессиональных или академических целях; CPE (Cambridge Proficiency in English) - сертификат свободного владения английским языком, признается в качестве вступительного экзамена практически всеми британскими университетами и многими университетами за пределами Великобритании, имеет широкое признание в деловом мире.

Получить международные сертификаты по французскому языку можно в экзаменационных центрах по всему миру, традиционно аккредитованных при французских посольствах. В нашей стране такой центр находится в Минске. Сессии по сдаче DELF (Diplome Elementaire de la Langue Francaise) и DALF (Diplome Approfondi de la Langue Francaise) объявляются ежегодно, набор желающих производится с начала учебного года. Эти экзамены позволяют работать или учиться во всех франкофонных странах и освобождают от сдачи языкового теста при поступлении во французские вузы. В течение года вы сдаете 10 модулей, каждый из которых будет стоить 3 доллара.

Кстати, международные сертификаты могут понадобиться вам не только за тридевять земель. На некоторых белорусских предприятиях они очень даже приветствуются и, кто знает, возможно, сыграют решающую роль при трудоустройстве.