От Сырокомли до Чюрлёниса: прогулка на Радоницу по кладбищу Расу в Вильнюсе

Улица, ведущая к кладбищу, так и называется — Расу. Поляки говорят «кладбище на Россе». Росса — название района, находившегося еще 200 лет назад за чертой Вильнюса. Название происходит от... росы («раса» по–литовски). В этой местности бьет множество родников. 

История кладбища отсчитывается с 1801 года (первоначальное название — Миссионерское), когда власти города по просьбе монахов ордена миссионеров (их обитель сохранилась на ул. Субачяус, 26) выделили площадку для новых захоронений. Первым тут почил бургомистр Ян Мюллер — 26 апреля 1801–го.

В 1844 году кладбище перешло под юрисдикцию костела Святых Иоаннов (находится на ул. Швянто Йоно, 12) и с того времени носит название «на Россе». 

Самое известное место — Литераторская горка. Этот участок в 1814 году миссионеры выкупили у Розалии Сутоцкой. Туда мы и отправимся, чтобы почтить память соотечественников.

Леон Витан–Дубейковский

Умер 6 ноября 1940 г. Уроженец Мстиславщины, архитектор. Образование получил в Санкт–Петербурге и Париже. Строил здания на Могилевщине, в Польше, Вильнюсе. Сооружал костелы в Смоленске, Видзах, церковь в Дрисвятах. Участвовал в белорусском национальном движении в Минске и Вильнюсе. В 1922 году женился на виленской немке, активистке белорусского движения Юлианне Менке. После смерти Дубейковского имущество его семьи было национализировано, а вдова в марте 1941–го эмигрировала с родственниками в Германию.

Ян и Антон Луцкевичи

Два брата были в числе основоположников не только белорусской общественной и культурной жизни Вильнюса начала ХХ века, но и вообще всего нашего национального движения, они первыми озвучили идею полной государственной независимости Беларуси. О Яне его тезка — Янка Купала — писал: «Ён i работнiк грамадзянскi, /Мужыцкi пан i служка панскi,/ I антыквар i археолаг,/ I бiблiёлаг i фiлолаг». У Яна был роман с Юлианной Менке, но в 1919 году скоропостижно скончался в польском городе Закопане, где лечился. Антон прожил в Вильно до конца сентября 1939 года, заведовал Белорусским музеем, основанным на базе коллекций брата, преподавал в Белорусской гимназии, пока не был арестован НКВД и вывезен в Минск, а оттуда в июне 1941–го в Россию, где скончался в лагере. Могила его на Расу символическая, объединенная одним крестом с надгробием Яна. Прах Яна перевезли из Закопане и захоронили в мае 1991 года, в память о подвижнике тогда отслужил памятную мессу в вильнюсском кафедральном костеле ксендз из Вишнева Владислав Чернявский.

Владислав Павлюковский

Уроженец Новогрудчины. Известен как поэт, переводчик Толстого, Зощенко под псевдонимом Улад–Иницкий. Арестовывался польскими властями (в 1926–м сидел в виленской тюрьме на Лукишках, в 1939–м — в Березе–Картузской), советскими (в 1948 — 1953–м пробыл в лагерях, после чего вернулся в Вильнюс парализованным). В 1940 — 1944 годах сотрудник Виленского белорусского музея, в 1945 — 1948–м — первый директор вильнюсского Литературного музея Пушкина.

Казимир Сваяк

Под этим псевдонимом писал стихи ксендз Константин Степович, уроженец нынешнего Островецкого района. В 1913 — 1915 годах сотрудничал с виленской католической газетой «Беларус». Несколько раз ездил на лечение в Закопане, но это не помогло: его, ослабевшего, уже выносил на руках с поезда на виленский перрон ксендз Адам Станкевич. Отпевали покойного 7 мая 1926 года в костеле Святого Николая, где Сваяк некоторое время читал проповеди по–белорусски (ул. Швянто Микалояус, 4). Похоронили недалеко от могилы Чюрлёниса. Прощальную молитву над гробом прочли сразу 3 ксендза по–белорусски, по–литовски и по–польски.

Альбин Степович

Брат Казимира Сваяка. Был католическим священником, служил в костеле Святого Николая, являлся одним из руководителей виленских Белорусского института хозяйства и культуры, Белорусского национального комитета, Белорусской типографии имени Франциска Скорины, редактором газеты «Беларуская крынiца». Умер в декабре 1934 года.

Старый Улас

Это псевдоним поэта Владислава Сивого–Сивицкого, о котором Максим Горецкий сказал: «Яго творы часам не вельмi складныя, але чуецца ў iх сiла самае зямлi, непасрэдны павеў самога жыцця беларускай вёскi». Уроженец Воложина, он долгое время работал под Вильно. С 1907 года печатался на страницах виленской белорусской газеты «Наша нiва». Скончался 30 сентября 1939 года.

Владислав Сырокомля

Настоящее имя — Людвик Кондратович. Поэт и краевед. Писал в основном по–польски, но о родной Беларуси (происходит из нынешнего Любанского района) и Литве. С сентября 1852 года жил в Вильно (ул. Барборос Радвилайтес, 3 — в этом доме и умер в 1862–м, о чем свидетельствует мемориальная доска). С 1853–го арендовал фольварк Барейкишкес (Борейковщизна) под Вильно, где теперь создан музей писателя. Сочинил много трудов о Несвиже, Минске и Вильно — информацией из них подпитываются экскурсоводы и туристы по сей день. На надгробии по–польски начертано от жены и детей: «Умер играя на лире. Хвала твоей памяти, деревенский лирник, Твоим песням вечная пусть будет хвала, Ты в наших сердцах памятник вечный Прочнее гранита сумел воздвигнуть».

Евстафий Тышкевич

Уроженец Логойска, граф. Учился в гимназии в Минске. Основал в своем дворце в родном городе музей, который позже вошел в состав им же созданного Виленского музея древностей (ул. Университето, 5). Жил в Вильно в 1835 — 1865 годах, позже переехал в Биржай, изучил литовский язык, продолжал заниматься археологией. Скончался в 1873 году в Вильно.

Ядвигин Ш.

Так подписывал свои произведения Антон Левицкий. Родился в нынешнем Кировском районе. В 1908 — 1911 годах работал в газете «Наша нiва» и, между прочим, противился публикации в ней стихотворений Максима Богдановича. С 1913 года был одним из основателей и сотрудников газеты «Беларус». Умер в 1922–м. Дочь Ванда стала женой филолога Язепа Лёсика. Памятник на могиле поставлен в 1937 году на пожертвования.

Бурная история Вильнюса двух последних столетий, которую во многом определяли упомянутые деятели, открывается перед нами с надписей и фотографий на надгробных плитах. У кладбища вы можете приобрести лампадки и зажечь свечи у памятников тех знаменитостей, кто вам особенно близок по духу.

Кстати

Упомянем также известных деятелей литовской культуры, покоящихся на кладбище Расу. Среди них (в скобках год смерти):

Йонас Басанавичюс (1927). Считается «патриархом» литовского национального возрождения. Президент Литвы возлагает венок к его надгробию 16 февраля — в годовщину провозглашения независимости страны в 1918 году, инициатором которого являлся среди прочих Басанавичюс.

Людас Гира (1946), поэт. Дружил с Янкой Купалой, о котором сказал: «Так, как он, из белорусов не писал и не пишет никто». Стихотворение нашего песняра «А хто там iдзе» считал «настоящей жемчужиной во всей мировой поэзии». Сам писал по–белорусски. В 1918 году инициировал поднятие над башней на Замковой горе в Вильно литовского флага, а в 1940–м ездил в Москву с делегацией, просившей принять республику в состав СССР.
Мячисловас Давайнис–Сильвястрайтис (1919). Издавал на польском языке газету Litwa. Тепло отзывался на ее страницах о белорусах и нашей культуре.

Микалоюс Константинас Чюрлёнис (1911), всемирно известный художник, композитор, друживший с Янкой Купалой. Памятник на могиле установлен в 1931 году скульптором Юозасом Зикарасом, разрушен во Вторую мировую войну, восстановлен в 1965–м и 1995–м.

Мария Пясяцкайте–Шлапялене (1977), державшая в 1906 — 1940–е годы Литовский книжный магазин на ул. Доминикону, 11, где продавались и белорусские издания.