За парадными фасадами
29.03.2013
Сяргей Балахонаў. Зямля пад крыламi Фенiкса. Мiнск. Выдавец I.П. Логвiнаў, 2012.
Дж.К.Роулинг. Случайная вакансия. Издательство «Иностранка», Москва, 2013.
Но Роулинг поставила перед собой глобальную задачу: утереть нос литературным снобам, заталкивающим ее в малоуважаемую нишу масслита. Это вам не детское фэнтези, а остросоциальный роман! Писательница очень старалась над деталями, каждый герой имеет то пивной живот, то «клеенчатую кожу», не гном в саду привлекает внимание героя, а обертка от гигиенической прокладки в туалете. Но от своего амплуа не уйдешь. Что же нам напоминает городок Пэгфорд, в котором внезапно умер член городского совета, спровоцировав среди горожан борьбу за случайную вакансию? А напоминает город, в котором вырос Гарри Поттер, населенный семьями Дурслей, и все эти благополучные Петунии и Верноны за закрытыми дверями прибегают к домашнему насилию, занимаются развратом, подличают, в общем, у каждого постыдная тайна. Для большей остроты описывается наркоманка Терри и ее заброшенные дети. Есть и Гарри Поттеры: несчастные озлобленные подростки, пытающиеся отомстить черствым жестоким взрослым. Вот только волшебства нет и никто из героев не получит письмо из Хогвардса и не спасет мир. Остается только компьютер, он вроде волшебной палочки. В «поттериане» оболтусу выращивают свиной хвостик, а в «Случайной вакансии» «поттеры» взламывают сайт и вывешивают компромат. Катарсиса не получается. В конце автор словно наспех расправляется с героями, и Пэгфорд, в котором нет магов, живет дальше. Читается все динамично, не сомневаюсь, что грядет экранизация. Но позволит ли «Случайная вакансия» поставить Роулинг в один ряд с Драйзером и Фолкнером? Надеюсь, даже у пиарщиков есть чувство меры.
Издания для обзора предоставлены книжным магазином «Академическая книга», Минск, пр-т Независимости, 72.