В минской Детской музыкальной школе искусств № 2 им. Николая Аладова к наследию Владимира Мулявина и ансамбля «Песняры» особое отношение: передаче музыкальной и духовной традиции, воплощенной легендарными артистами, здесь уделяют пристальное внимание. Вот уже не первый год кузница юных талантов поддерживает тесную дружбу с участниками золотого состава прославленного ВИА: здесь на школьных концертах можно встретить живых легенд — Владислава Мисевича, Владимира Ткаченко... 1 сентября в уютном зале школы побывали также дочери Владимира Мулявина Марина и Ольга: отметить день рождения «Песняров» в кругу единомышленников и вспомнить в год 80‑летия Великой Победы одну из знаковых программ ансамбля — «Через всю войну», концертную версию которой недавно выпустили отдельным диском.
Программа «Через всю войну», 1984 год. Владимир Мулявин и Александр Демешко.
— Программа «Через всю войну» — одна из лучших и самых мощных в творчестве ансамбля, но при этом и самая неизвестная. Ей 40 лет, но она звучит предельно современно, — отметил директор детской музыкальной школы № 2 Александр Терехов. — Я был в свое время на премьере этой программы — и присутствовал, когда «Песняры» представляли ее на ступеньках Большого театра. Это было огромное событие не только для республики, но и для всего Советского Союза. И в год 80‑летия Великой Победы в самом начале учебного года решил сделать такой подарок нашим ученикам и их родителям, нашим педагогам, всем тем, кто просто приходит на концерты в нашей школе.
Марина Мулявина.
Программа «Через всю войну» создавалась Владимиром Мулявиным и «Песнярами» в 1984‑м, одноименный студийный альбом вышел в августе 1985 года. Марина Мулявина и музыковед Ольга Брилон представили диск — очищенную от шумов, прошедшую мастеринг концертную запись «Песняров», живое выступление, записанное кем‑то из поклонников 40 лет назад на катушечный магнитофон. Звук с бобины был оцифрован и обработан, так что сегодня ценители творчества ансамбля могут услышать именно живое исполнение, со всеми эмоциями участников коллектива.
— К 40‑летию освобождения Белоруссии Владимир Георгиевич решил написать целую программу, посвященную Великой Отечественной войне, — рассказала Марина Мулявина. — Можете себе представить: когда все вроде бы было сказано, но живы были ветераны. Очень тяжело отчитаться перед этими людьми и сделать это достойно. Но он все‑таки взялся за работу, и она получилась прекрасной.
Зрителям представили и архивную запись — фильм‑концерт Белорусского телевидения 1984 года, снятый режиссером‑документалистом Сергеем Лукьянчиковым, в который вошла часть песен программы «Через всю войну».
Сооснователь ансамбля «Песняры» Владислав Мисевич этим вечером вышел на сцену не с духовыми инструментами, а как вокалист и блестяще исполнил одну из самых трудных, тяжелых песен этого проекта — композицию «Мiша Камiнскi» на стихи Эди Огнецвет в аранжировке Владимира Ткаченко.
Владислав Мисевич.
Мiша Камiнскi — хлопчык хатынскi!
Сiнявокi маленькi васiлёк,
Беларускай зямлi сынок...
Попел — замест далоняў дзiцячых...
Комiн... Над комiнам вецер плача...
— «Через всю войну» — программа совершенно некоммерческая, — отметил Владислав Людвигович. — Потому она не получила такой известности, как другие наши программы. Патриотическая песня в советские времена бывала иной раз и немного надуманной, и неправдоподобной, фронтовики ее не любили слушать — предпочитали свои песни, которые пелись в окопах. А Володя задался целью: к нему попала маленькая книжечка стихов белорусского поэта, партизана Валентина Тараса, именно он стал главным автором текстов для программы. Потом вместе с Володей они выбирали стихи Твардовского и Гудзенко, других поэтов...
Концерт «Через всю войну» на ступенях Большого театра в 1984 году собрал несколько десятков тысяч зрителей.
Вечер воспоминаний, вечер‑праздник, вечер памяти — сложно подобрать точный эпитет к тому, что происходило 1 сентября в музыкальной школе № 2. Виртуозной игрой на гитаре в дуэте с Александром Мурашко поражал Владимир Ткаченко, фотовыставку‑летопись «Песняров» представил фотохудожник Михаил Маруга. Верные многолетние поклонники творчества Владимира Мулявина добрались из Москвы, чтобы поприсутствовать при уникальном событии, поучаствовать в общении единомышленников, сберегающих наследие «Песняров» и передающих его новому поколению вместе с любовью к Родине, памятью о войне, мелодиями и поэтическими строками.
ovsepyan@sb.by
Программа «Через всю войну», 1984 год. Владимир Мулявин и Александр Демешко. — Программа «Через всю войну» — одна из лучших и самых мощных в творчестве ансамбля, но при этом и самая неизвестная. Ей 40 лет, но она звучит предельно современно, — отметил директор детской музыкальной школы № 2 Александр Терехов. — Я был в свое время на премьере этой программы — и присутствовал, когда «Песняры» представляли ее на ступеньках Большого театра. Это было огромное событие не только для республики, но и для всего Советского Союза. И в год 80‑летия Великой Победы в самом начале учебного года решил сделать такой подарок нашим ученикам и их родителям, нашим педагогам, всем тем, кто просто приходит на концерты в нашей школе.
Марина Мулявина.
— К 40‑летию освобождения Белоруссии Владимир Георгиевич решил написать целую программу, посвященную Великой Отечественной войне, — рассказала Марина Мулявина. — Можете себе представить: когда все вроде бы было сказано, но живы были ветераны. Очень тяжело отчитаться перед этими людьми и сделать это достойно. Но он все‑таки взялся за работу, и она получилась прекрасной.
Зрителям представили и архивную запись — фильм‑концерт Белорусского телевидения 1984 года, снятый режиссером‑документалистом Сергеем Лукьянчиковым, в который вошла часть песен программы «Через всю войну».
Мулявин — один из детей войны, пусть и родился в уральском тылу, — военную тему через жизнь нес очень бережно. И наряду с популярными композициями и народными песнями вносил ее в творчество ансамбля.Программу «Через всю войну» не зря называют творческим подвигом. Янка Купала и Александр Твардовский, Михаил Кульчицкий и Семен Гудзенко, Наум Кислик и Александр Прокофьев, стихи поэта‑фронтовика Валентина Тараса легли в основу этой работы. Здесь и ставшее классикой стихотворение Гудзенко «Когда на смерть идут — поют...», и горькое купаловское «Партызаны, партызаны, беларускiя сыны!..», и знаменитое «Возвращение»...
Сооснователь ансамбля «Песняры» Владислав Мисевич этим вечером вышел на сцену не с духовыми инструментами, а как вокалист и блестяще исполнил одну из самых трудных, тяжелых песен этого проекта — композицию «Мiша Камiнскi» на стихи Эди Огнецвет в аранжировке Владимира Ткаченко.
Владислав Мисевич.Мiша Камiнскi — хлопчык хатынскi!
Сiнявокi маленькi васiлёк,
Беларускай зямлi сынок...
Попел — замест далоняў дзiцячых...
Комiн... Над комiнам вецер плача...
— «Через всю войну» — программа совершенно некоммерческая, — отметил Владислав Людвигович. — Потому она не получила такой известности, как другие наши программы. Патриотическая песня в советские времена бывала иной раз и немного надуманной, и неправдоподобной, фронтовики ее не любили слушать — предпочитали свои песни, которые пелись в окопах. А Володя задался целью: к нему попала маленькая книжечка стихов белорусского поэта, партизана Валентина Тараса, именно он стал главным автором текстов для программы. Потом вместе с Володей они выбирали стихи Твардовского и Гудзенко, других поэтов...
Работа началась, когда Володя принес сразу несколько песен, и одной из первых была песня «Возвращение», которая многим знакома, ее крутили и крутили везде. Все остальное, к сожалению, сегодня гораздо менее известно, но даже сейчас, когда я слушаю эти вещи, поражаюсь, насколько гениален был Мулявин!
Концерт «Через всю войну» на ступенях Большого театра в 1984 году собрал несколько десятков тысяч зрителей.Вечер воспоминаний, вечер‑праздник, вечер памяти — сложно подобрать точный эпитет к тому, что происходило 1 сентября в музыкальной школе № 2. Виртуозной игрой на гитаре в дуэте с Александром Мурашко поражал Владимир Ткаченко, фотовыставку‑летопись «Песняров» представил фотохудожник Михаил Маруга. Верные многолетние поклонники творчества Владимира Мулявина добрались из Москвы, чтобы поприсутствовать при уникальном событии, поучаствовать в общении единомышленников, сберегающих наследие «Песняров» и передающих его новому поколению вместе с любовью к Родине, памятью о войне, мелодиями и поэтическими строками.
ovsepyan@sb.by
