— Поначалу переселенцы остановились в нашем пункте временного размещения, социальной адаптации и реабилитации беженцев. Пока решались различные вопросы. А вот жилье в новостройках для них приобрели при содействии местной власти за счет средств ООН вместе с необходимой мебелью и бытовой техникой. Также ежемесячно им выплачивают пособие.
С главами двух сирийских семей встречаюсь у подъезда новостроек. На мой русский откликаются с пониманием, чем искренне удивляют:
— За полгода освоили?
Оказывается, Мухамед Чеко, приехавший в Гомель с женой и двумя детьми, в прежние годы бывал в Москве:
— Приходилось некоторое время там работать. Поэтому знаю русский язык на бытовом уровне. И когда предложили обосноваться в Беларуси, мы согласились. Ведь у нас война. Был свой магазин — ничего не осталось. Был дом — и его нет. Мы по национальности курды. Так что почти нет шансов на выживание. Два года назад перебрались в Ливан. Потом — в Беларусь.
— Я понимаю здешних людей и могу объясняться. Супруге и детям, конечно, труднее. Поэтому и пошли на курсы русского языка при местном университете.
В этом смысле сложнее всех оказалось третьей семье — самой многочисленной. У Имада и Сазы Ахмад четверо детей. Ожидают пятого малыша. Это будет первый человек в их семье, местом рождения которого станет Гомель. На русском языке из домочадцев никто не говорит. Разговаривать можно только с переводчиком или через соотечественников.
— Как дела?
В ответ хором из–за папиной широкой спины:
— Хорошо!
Встречает хозяйка дома: молодая женщина с покрытой головой. Показывает просторную квартиру. Обстановка минимальная. Только самая необходимая мебель и бытовая техника. Имад улыбается:
— Жилье — хорошее. Комнаты большие. Язык — вот что пока самое сложное. Конечно, потихоньку осваиваем. Я уже могу произнести названия блюд: салат, котлета куриная.
Имад — повар. С работой ему повезло практически сразу. Первое место, правда, не устроило по зарплате. А вот второе — частный ресторан в центре города, владелец которого также иностранец, — то, что надо. Имад откровенно доволен:
— Я не просто нашел работу. Я занимаюсь делом, которое знаю и которое люблю.
В ресторане не скрывают: Имад — находка. Не просто ответственный, исполнительный, дружелюбный, но и профессионал своего дела.
У его соотечественников с работой пока не складывается. Чебату Хаисаму нужно подтвердить медицинское образование, а это еще полгода интернатуры в Минске. А Мухамеду Чеко — убедить работодателя в том, что он может трудиться водителем. Наверняка получение статуса беженца, которого семьи ждут со дня на день, многое ускорит и упростит. В том числе решение медицинских вопросов. Они тоже возникают по ходу новой жизни. Обычно помощь, когда речь идет о детях, требуется быстро. Но пока документы пройдут все этапы и деньги поступят на оплату услуг... Впрочем, в разговоре о трудностях многодетная мама Саза Ахмад придерживается золотой середины:
— Конечно, сложности на новом месте у нас есть. Без них никак. Зато здесь нет войны, не стреляют, я спокойна за детей. И люди в Беларуси мирные, а для нас это главное после всех ужасов на родине.
В Гомеле сирийцы уже освоились. Даже находят сходства. Говорят, лето почти как в Сирии. Может, на 5 градусов прохладнее. А вот зима другая:
— У нас тоже морозы бывают до минус 5. Снег, конечно, большая редкость. Но ничего. И к этому приспособимся. Зато дети увидят настоящую зиму.
Свой микрорайон опять же знают как свои пять пальцев. На общественном транспорте курсируют по городу вполне спокойно. Спрашиваю о простых вещах. Например, где делают покупки. Отвечают с ходу:
— Да вот же — гипермаркет рядом.
Переключаемся на детей. По осени собираются отдавать подросших малышей в садик и школу. Новый поворот в жизни. Мухамед Чеко говорит мне так на прощание:
— Мы же ради детей от войны бежали, чтобы они спокойно росли, без страха и горя. Какая у них там была школа? Ничего не было. А здесь смогут учиться, к чему–то стремиться.
dralukk73@mail.ru
Фото автора и Ивана Земноводного
Советская Белоруссия № 139 (24769). Пятница, 24 июля 2015
Фото автора и Ивана Земноводного
Советская Белоруссия № 139 (24769). Пятница, 24 июля 2015