Книга и глубинка: роман без взаимности?

Почему современные и нужные читателям книги редко попадают в сельские библиотеки

Наши библиотеки не просто хранилища книг. Традиционно это очаги культуры, особенно в глубинке. Но сегодня эти очаги отнюдь не процветают. Что–то нарушилось в схеме «книга — библиотека — читатель»... Порассуждать о проблемах библиотек и попытаться вместе наметить пути их решения в наш конференц–зал пришли заместитель начальника управления учреждений культуры и народного творчества Министерства культуры Владимир ШИШКИН, директор научно–педагогической библиотеки Национального института образования Елена ШАМЕЛОВА, директор издательства «Мастацкая лiтаратура» Владислав МАЧУЛЬСКИЙ, заведующая отделом библиотековедения Национальной библиотеки Ольга СОБОЛЕВСКАЯ, директор библиотечного коллектора Елена МЕНЬКО, заведующая отделом обслуживания и информации Столбцовской районной библиотеки Елена НАСЕЧЕНКО, директор Молодечненской районной библиотечной централизованной системы Валентина СТРАХ.

Людмила Рублевская, «СБ»: Мне часто доводится бывать в районных, сельских библиотеках. И везде приходится слышать нарекания на то, что современная книга туда почти не доходит. Почему провинциальный читатель должен быть лишен этого права — знакомиться с современным литературным процессом? И не нужно считать, что в глубинке такой потребности нет. Государственными издательствами выпущено за прошлый год 395 наименований социально значимых книг и брошюр. Библиотеки должны были бесплатно получить 34 названия общим тиражом 64 тыс. экземпляров, среди которых последние тома Белорусской Энциклопедии, очередные тома сочинений И.Шамякина и К.Крапивы... Но как показывают сведения с мест, далеко не каждая сельская библиотека вообще получила в прошлом году новые книги. Библиотек в нашей стране много: в ведомстве Министерства культуры — 4.327, в ведомстве Министерства образования — 3.826, всего же по стране — свыше 10 тысяч... Их читатели — это 41 процент населения. Но картина получается следующая: на деньги государства издаются книги, которые нужны библиотекам, но они лежат на складах издательств либо целиком поступают в книжную торговлю. Почему сложилась такая ситуация? Может быть, потому, что библиотекарь поставлен в положение рядового покупателя, который должен выбирать, на что потратить скудные средства?

Е.Менько: Дело не только в скудости средств. У нас комплектуется 28 централизованных библиотечных систем Минской области. В прошлом году ни одной книги не взяли у нас библиотеки Мяделя, Березино, Любани, Логойска, Смолевичей. Сколько ни звоним, ни приглашаем, ни отправляем каталоги — ответ один: нет возможности приехать, нет денег. Я эти районы назвала «мертвыми зонами». А есть библиотеки, которые комплектуются в библиотечном коллекторе постоянно. Борисов, Столбцы, Слуцк, Пуховичи, Дзержинск, Несвиж, Копыль, Клецк... Приезжают люди оттуда не менее чем раз в месяц, доставляют своим читателям книжные новинки... Думаю, эти районы выгодно отличаются от других прежде всего потому, что местное начальство уделяет внимание библиотекам, изыскивает средства из местного бюджета.

В.Шишкин: Таких «мертвых зон», к сожалению, в республике очень много. Ведь финансовые средства библиотеки получают прежде всего на подписку. Библиотека обязана подписаться... А после этого, случается, нет возможности купить ни одной книги.

Е.Менько: В прошлом году мы поставили в библиотеки Министерства культуры книг на 406 миллионов. Из них 213 миллионов — государственный заказ. То есть на 52,6 процента библиотеки получили книг бесплатно. А на этот год почти не запланировано государственного заказа. Что получат библиотеки в 2005 году?

В.Шишкин: Министерство культуры рекомендовало облисполкомам и Мингорисполкому норматив на комплектование фондов — не менее 15 процентов от бюджета библиотеки. Но на практике этот норматив не соблюдается, выделяется в среднем 8 процентов. В итоге на одного читателя в библиотеки страны за год поступает 0,48 книги.

«СБ»: А на одного жителя — даже не читателя, а жителя! — республики только за прошлый год издано белорусскими издательствами 3,2 книги и брошюры!

В.Мачульский: Еще 17 декабря 2003 года Президент на встрече с представителями творческой интеллигенции по поводу изданий белорусских писателей сказал, что библиотека должна стать «избой–читальней», должна получать книги. Но за исполнением бывает трудно проследить. Вот вам пример. И.о. первого заместителя председателя Минского облисполкома пишет в отчете, посланном в Администрацию Президента, и в копии, направленной в издательство: «В прошлом году в публичные библиотеки области поступало в среднем 40 наименований изданий издательства «Мастацкая лiтаратура», в библиотеки Министерства образования — 55 наименований». Хотя все эти цифры не за год, а за пять лет. В Борисове я попросил, чтобы меня отвели в лучшую библиотеку города... Это оказалась библиотека гимназии N 1. Там из 214 книг, выпущенных издательством за последние пять лет, оказалось всего 18. Государство тратит деньги не просто для того, чтобы книгу издать, а чтобы она дошла до читателя! Вот ведь в Столбцах нет крупных предприятий, которые могли бы оказать помощь библиотекам. Просто начальник отдела культуры Столбцовского райисполкома Анатолий Васильевич Греков заботится о том, чтобы читатели района не были в стороне от современной культуры. Там находят деньги, чтобы купить книги для своих библиотек. Да если хотя бы половина районов страны начнет так работать, то и стоимость книг снизится: чем больше тираж, тем ниже себестоимость. Если бы мы могли себе позволить выпускать хотя бы по 5 тысяч экземпляров, то и дотация государственная в таком объеме на книги не потребуется.

«СБ»: Библиотечный заказ раньше был?

В.Мачульский: Да, он финансировался Министерством информации. Но сегодня задача министерства — дотировать издание новых произведений. Важную проблему почему-то сейчас «повесили» на издателей...

В.Шишкин: Министерство культуры уделяет большое внимание проблеме формирования библиотечных фондов. Но книги в библиотеки покупаются только за счет местных бюджетов. Поэтому все зависит от того, хорошо или плохо местные органы относятся к библиотеке.

В.Мачульский: А вы проверьте, сколько из средств местного бюджета, выделенных для библиотек, идет на закупку изданий государственных издательств, а сколько — негосударственных? Уверяю вас, большая часть идет именно на негосударственные!

Е.Менько: По нашим данным, на покупку книг государственных изданий идет в среднем 17 процентов выделяемых средств.

В.Шишкин: Такие проверки мы делаем и будем делать.

Е.Шамелова: Школьная библиотека обязана обеспечить учебно–воспитательный процесс, поэтому заказывает в основном программную литературу, справочную. На приобретение книг вне программы денег не хватает. Вот и остается каждый второй запрос на методическую литературу невыполненным. В гимназиях и лицеях даются деньги на подписку пятидесяти наименований. А базовая школа может себе позволить пять, максимум — десять. Особенно сельские школы.

О.Соболевская: И сельские библиотеки не в лучших условиях. Новые издания до них не доходят, потому что поступают в централизованные библиотечные системы в количестве 1 — 3 экземпляров.

В.Мачульский: Самый распространенный ответ, почему не берут нашу продукцию: народ не хочет это читать. Как можно давать такую оценку, если книги читатель еще и не видел? Чиновники считают, если книга есть в Минске, есть в Витебске, то остальным вроде как и не нужна. Создается впечатление, что нужно очередное распоряжение Президента, чтобы такое отношение изменилось.

В.Шишкин: Поддерживаю вас в этом. Поскольку сами сталкиваемся с подобной проблемой — приходится ездить по районам, просить, уговаривать, чтобы подписывались на белорусские издания, закупали белорусские книги.

В.Мачульский: К нам в издательство часто обращаются авторы с жалобами, что их не издают. Мы могли бы издавать в два раза больше, но нет библиотечных заказов. Кроме того, чиновники забывают, что библиотека — это один из важных факторов идеологической работы. За последний год издательство «Мастацкая лiтаратура» получило 9 дипломов, наши книги признали в СНГ. Но удовлетворения от того, что наши книги становятся лучше, нет. Ведь читатель их не прочитал. Уже существует такое явление, как «магазинные читатели» — человек, у которого нет 7 — 10 тысяч, чтобы приобрести книгу, приходит в магазин, прочитывает у прилавка страниц 20, завтра — еще 20... А он должен был бы идти в библиотеку! Но в библиотеке новых книг нет.

В.Шишкин: Как показывает анализ, самый большой спрос — на «женские» романы и подобную литературу. У библиотек — трудный выбор. Чтобы приобрести популярную литературу, создают коммерческие фонды — это деньги, заработанные самими библиотеками.

О.Соболевская: Библиотекарь не может покупать книгу, которая не будет востребована. Национальная библиотека Беларуси провела республиканское исследование «Роль и место публичной библиотеки в социокультурной среде региона». Мы выяснили, что 70 процентов читателей — студенты и школьники, им нужна отраслевая литература. Если покупают коммерческие издания, что в этом плохого? Может быть, дело в конкурентоспособности? Изучите, почему преобладает книга коммерческого издательства. Дело в цене, содержании? Мы уже давно просим, чтобы наши издательства издавали больше научно–популярной литературы...

В.Мачульский: Беда–то совершенно в другом. К сожалению, у нас понятие национальной литературы уходит из понятия национальной культуры. Мы теряем свою культуру из–за того, что до нашего читателя не доходит именно художественная литература современных писателей. Мы привыкли к образу «я мужык–беларус, пан сахi i касы»... Это не к тому, что у нас плохие классики. Но ведь у нас есть писатели, которые пишут о современности, пишут современно. А почему–то наши дети получают в руки низкопробную, бульварную литературу. В нашем издательстве книги не списываются. Они все реализуются примерно за два года... Но они должны быть прежде всего в библиотеках.

«СБ»: Вопрос в том, должна ли жить библиотека по законам рынка? Может быть, она должна быть независимой от массовых приоритетов? Во время посещений сельских библиотек, в том же Молодечненском районе, всегда можно увидеть людей, жаждущих встречи с серьезной литературой. Пусть сборник стихов не берут читать каждый день, как ту же Донцову. Пусть этот сборник кто–то прочитает раз за три года... Но даже ради этого одного читателя надо, чтобы такая книга в библиотеке была.

В.Страх: Не секрет, что библиотеки поставлены на грань выживания. Если государство о нас позаботится, мы удовлетворим весь читательский спрос. А сегодня, дабы выжить, мы вынуждены покупать коммерческие издания, чтобы пополнять свой спецсчет и направлять его на развитие библиотеки, покупку новых книг.

В.Мачульский: Вот вы предлагаете читателям любимые ими русские детективы, а, наверное, даже не знаете, что нет таких авторов — Воронин, Незнанский... Пишут под этими псевдонимами наемники, наши белорусские литераторы, чтобы заработать.

В.Страх: И еще. Ведь не все библиотеки комплектуются в библиотечном коллекторе. Не вижу в этом ничего плохого. Мы, например, комплектуемся в разных издательствах, в Минской областной библиотеке. Кстати, частные издательства всячески поощряют заказчиков, у них и скидки, и комиссионные...

В.Мачульский: Никто, разумеется, не заставит библиотеки покупать только книги, скажем, «Мастацкай лiтаратуры». Но на те деньги, которые дало государство, библиотеки просто обязаны приобретать книги государственных, а не коммерческих издательств. Есть вопрос и насчет библиотечного коллектора... Если заказчик должен будет закупать книги не напрямую, а только через коллектор, на ту же сумму он купит меньше книг, поскольку какие–то проценты уйдут коллектору.

Е.Менько: Приведу пример России. Библиотечные коллекторы там работают только за счет издательских скидок. То есть цена в издательстве и коллекторе становится практически одинаковой. Нужно сделать так и у нас. Библиотечный коллектор — единственное специализированное учреждение, которое занимается комплектованием библиотек, охватывает все издательства. В нашем компьютере о любой книге можно найти сведения, куда и в каком количестве ее взяли. На наших стендах и теперь много книг, цены на которые ниже магазинных.

В.Мачульский: Я не сомневаюсь, что коллектор должен быть, так как централизованное комплектование библиотек — его дело. Но, видимо, какой–то строкой бюджета финансирование библиотек должно идти на государственном уровне. И тогда мне будет все равно, какую наценку вы ставите. Не нужно будет держать штат, занимающийся сбытом продукции. Мы же организовываем более трехсот выступлений в год наших авторов, во время которых реализуются их книги.

В.Шишкин: По Минской области есть программа комплектования библиотек, утвержденная Миноблисполкомом. Где–то 20 млн. в год на это выделяется из областного бюджета.

В.Мачульский: Справочник должен быть в библиотеке, никто не спорит. Но ведь именно художественная литература, а не справочники воспитывает, несет в себе духовность, она — проводник национальной культуры. Библиотекарь должен заботиться о том, чтобы в читательских формулярах была белорусская художественная литература.

Е.Насеченко: Сегодня утеряны привычные для библиотек гарантии, предоставляемые когда–то государством: финансирование и централизованное книжное обеспечение. Тем не менее отдел культуры нашего райисполкома по собственной инициативе только в 2004 году закупил 923 экземпляра книг издательства «Мастацкая лiтаратура» и книги серии «Беларускi кнiгазбор». Вообще же, за последние 2 года из приобретенной библиотеками района литературы книги белорусских издательств составляют 31 — 33 процента. Этого, разумеется, недостаточно, на одного читателя приходится... 0,5 новой книги в год. Кроме того, количество названий увеличивается, а тиражи падают. В результате издания лучших авторов попадают лишь в немногие библиотеки, а произведения многотиражные и с низкой ценой (так называемое «чтиво») расходятся по большинству библиотек. Мы ищем выход, например, призываем читателей дарить нам книги. Но хочу сказать и о другом. Все же я на стороне читателя. Тем более, если мы не обслужим определенное количество читателей, мы не получим зарплату. А читателю нужна литература не только художественная, но и отраслевая, по сельскому хозяйству, по компьютерам. Не спорю, не хватает и художественной. Приходят школьники, а у нас из школьной программы — всего одна книга.

В.Страх: Мне не хотелось бы возвращаться к тем временам, когда мы работали только с коллектором. Нам много лет потребовалось, чтобы мы могли получать то, что хотим. Я боюсь, если нам будут навязывать какие–то издания, ситуация возникнет крайне сложная.

В.Мачульский: Вам будет предоставляться необходимое количество социально значимой литературы. А остальное покупайте на свое усмотрение.

«СБ»: Сегодня складывается впечатление, что о поступлении книг в библиотеки невозможно получить четкую информацию.

В.Мачульский: Причем если о библиотеках системы Министерства культуры еще можно получить сведения, то узнать, что именно есть в библиотеках системы Минобразования, невозможно.

Е.Шамелова: В большинстве школьных библиотек есть каталоги. Проблема в том, что у нас нет государственной статистики по школьным библиотекам.

О.Соболевская: В штате Министерства образования нет даже сотрудника, курирующего библиотеки.

Е.Шамелова: Да, такой сотрудник необходим. Пока же во всех отделах образования имеются штатные единицы методистов по фондам школьных учебников. Они и занимаются библиотеками.

В.Шишкин: Еще одна проблема, о которой следовало бы сказать. И городские, и районные, и сельские библиотеки не владеют информацией, что издается.

Е.Менько: У нас нет ни одного официального издания, в котором анонсировались бы книги, которые выходят в Беларуси.

В.Мачульский: Как только утверждается наш госзаказ, мы рассылаем сведения. Но хорошо было бы, если бы собирались и сведения по библиотекам: в каких книгах они нуждаются, что издавать?

Е.Менько: Хорошо, в Молодечно и Столбцах, например, работают талантливые кадры, которые знают, как комплектовать свои библиотеки. Но ведь есть же где–то и не очень знающие... Которые, придя в коммерческую фирму, конечно, наберут «Санта–Барбары»... А приди они к нам, мы расскажем обо всех книжных новинках, что–то порекомендуем...

В.Мачульский: В идеале в библиотеке должно быть все: и «Санта–Барбара», и серьезная литература. Но сегодня те небольшие средства, которые выделяются из государственного бюджета библиотекам, должны в первую очередь тратиться на издания, выпущенные в государственных издательствах. На складах «Мастацкай лiтаратуры» лежит продукции на миллиард рублей. То, что лежит сегодня, через 2 года продастся. Но за это время мы выпустим что–то новое... Зачем эти книги лежат на складе, если они могут попасть к читателю? Ведь чтобы библиотека получила по одному экземпляру всех изданий, которые издаются за год в нашем издательстве, нужно всего около 250 тысяч рублей.

«СБ»: Еще вопрос... Библиотекарь выбирает книги. Вот Шамякина он знает, Крапиву знает... А о талантливых белорусских писателях Алесе Навариче или Андрее Федоренко, которые начали издаваться после 1990 года, может, и слышал краем уха, но не читал... Значит, и заказывать не будет? Это нормально? То есть современная белорусская литература изначально остается за бортом?

В.Мачульский: Я тоже мог бы издавать женские романы и компьютерную литературу и процветать. Но у меня размещает заказы государство. И поверьте, вполне достаточно специалистов и в издательстве, и в министерстве, которые могут оценить, достоин этот автор публикации или нет. Я издаю достойную, высокую литературу. И тут не вы должны решать, брать или не брать.

О.Соболевская: Все равно в конечном счете должна выбирать библиотека.

«СБ»: И на чем будет основываться этот выбор?

О.Соболевская: На самых насущных проблемах читателя. Есть конкретный спрос. Есть высокая литература. И есть острый недостаток средств на комплектование.

В.Шишкин: Во время проверок мы спрашивали, почему только 40 процентов продукции белорусских издательств закупается? Отвечают, что есть книги, которые не пользуются спросом. Например, поэтические сборники лежат мертвым грузом.

«СБ»: Можно ли в энциклопедию не включить персоналии на какую–то букву, мотивируя тем, что на эту букву мало ссылаются? Вы читали, например, недавно вышедший дебютный сборник поэзии «неизвестной» Натальи Кучмель? Не читали, но уже уверены, что он никому не нужен. А стихи Натальи студенты филфака уже много лет друг у друга в тетрадки переписывают.

В.Мачульский: Вы говорите, нет спроса. Давайте мы привезем вам авторов. Они пообщаются с читателями, ответят на вопросы... Но вот нас часто приглашают школы, институты... А библиотеки почему–то не приглашают.

В.Страх: У нас в Молодечненском районе подобные встречи происходят постоянно.

Е.Менько: Библиотечный коллектор обеспечивает библиотеки обязательными платными экземплярами книг, выпущенных в Беларуси. Есть об этом постановление Совета Министров N 419 от 1996 года. Но не во всех областях на это выделяются денежные средства. Хорошо работают Гомель, Брест, а вот по Гродненской области положение тяжелое. Долг у них еще за сентябрьскую поставку.

Е.Насеченко: Для нормальной работы библиотека должна иметь в составе фонда до 50 процентов наименований новой литературы. Библиотеки оказывают услуги государству, повышая образованность граждан, сохраняя культурное наследие. Поэтому и финансироваться они должны лучше, чем когда–либо. Необходимо возродить практику выделения централизованных средств на приобретение книг и на подписку периодических изданий.

«СБ»: Что ж, недавно мы все откликнулись на лозунг «Построим библиотеку вместе». Теперь нужно подумать и о том, что будет храниться в построенной библиотеке.



* * *

Мы попросили наших собственных корреспондентов пройтись по библиотекам глубинки. Вот какие сведения с мест нам сообщили.

Быховская районная библиотека комплектует библиотечные фонды для 41 библиотеки района. Белорусских изданий получают немного. Новинки частных издательств почти недоступны. В прошлом году получено 15 наименований книг из госзаказа. Каждого издания — по 20 — 30 экземпляров, то есть далеко не все сельские библиотеки получат эти новинки.

Ивацевичская ЦБС последний раз получила новые книги в январе, закупив их в книжном магазине на деньги (8 млн. рублей), вырученные от оказания платных услуг. Это книги по истории Беларуси. Но библиотека не может делать постоянные закупки в течение года, поскольку не имеет возможности уследить за новинками. Единый прайс–лист в Ивацевичи не приходит.

В Столбцовской районной библиотеке, формирующей фонды 33 сельских, поступления в сравнении с теми, что были 10 лет назад, сократились более чем в 3 раза. Из 5.606 книг, поступивших в прошлом году, 2.008 приобретены за счет местного бюджета. 1.735 — книги белорусских издательств. Большая часть новых поступлений оседает в центральной библиотеке, в фонды филиалов книги практически не поступают. Треть фонда составляет устаревшая и неиспользуемая литература.

Молодечненская ЦБС в прошлом году получила 6.614 новых книг, а выбыло на протяжении года из пользования 17.418 книг, в основном по причине изношенности. Главный источник пополнения фондов — средства местного бюджета: 2.541 экземпляр, то есть 29,1 процента от общего числа.