Как объяснить иностранному гостю, что такое толерантность и что особенного в менталитете белорусов. Однажды ко мне в гости приехали два иностранца: один — из Польши, другой — из Германии.
Они плохо говорили по-русски, я ни слова не знала по-немецки и лишь отдельными фразами изъяснялась по-польски. Но, несмотря на это, мы все-таки нашли общий язык. На этот раз мы договорились до… философских разговоров о смысле бытия, общих чертах национальных характеров наших трех народов и точках соприкосновения, а точнее, сотрудничества на всеобщее благо стран. А началось с того, что немецкий друг вдруг задумчиво спросил у меня, что такое «особая толерантность белорусского народа и в чем проявляется его национальный менталитет?»
Казалось бы, что может быть проще — объяснить такие привычные для жителей нашей республики вещи? Ан нет. Обычным ответом, что толерантность белорусского народа — это терпимость к чужому образу жизни, поведению, обычаям, чувствам, мнениям, идеям, а менталитет — это наш уникальный тип мышления, мироощущения, в центре которого — любовь к родной земле, к людям, готовность всегда прийти на помощь даже незнакомому человеку, мне отделаться не удалось. Оппоненты логично возразили, что эти же черты есть и у поляков, и у немцев. Признаюсь честно, тогда я растерялась. Но сегодня уже сумела бы на пальцах объяснить заграничным гостям, в чем особенность и толерантности, и менталитета жителей Беларуси. А помог случай…
Отправилась я накануне Нового года в командировку в Ганцевичи. Ехать пришлось долго. И пока за окном друг за другом сменялись пейзажи мелькавших деревень, я нервничала: боялась проехать нужный населенный пункт. На одной из остановок в салон зашла женщина. На мое счастье Римма (чуть позже мы познакомились) оказалась родом из Ганцевичей и пообещала не только подсказать, где лучше выходить, чтобы мне не пришлось долго идти до гостиницы по морозу, но и довести до нее. А еще она с готовностью вызвалась показать, где находится райисполком, почта, лучшие ресторан и магазин города, при этом с гордостью рассказала, что райцентр и регион за последние годы сильно изменились в лучшую сторону. Что сегодня в Ганцевичах люди стали жить лучше, строится много жилья, есть вся необходимая инфраструктура, что по этому маленькому городку можно смело гулять вдоль и поперек даже ночью без страха за свою жизнь.
«У нас, как в песне, можно двери держать открытыми, что надежнее любого замка», — шутила Римма. Незаметно мы не только доехали до Ганцевичей, но и дошли до ее дома — двухэтажного особняка с гаражом.
— Может, заглянете? — предложила спутница. — Вы четыре часа по морозу тряслись, устали. А я вас чаем напою…
И в этот момент мне в глаза бросилась табличка на заборе: «Осторожно! Очень злая и голодная собака!» Римма, видя, что я озадачена, рассмеялась: «С колбасой можно! Нет у нас собаки. А табличка так, для виду».
…Какое отношение имеет к этой истории менталитет белорусов? Вывод я сделала такой: даже подобные таблички наши люди, как правило, вешают для виду. При этом они всегда готовы помочь незнакомому человеку, впустить его в дом, принять душой и сердцем со всеми его достоинствами и недостатками, даже если взгляды, вера и национальность будут разными... Поэтому теперь я своим иностранным гостям ответила бы, что белорусы отличаются от других народов тем, что во дворе, где висит табличка-предупреждение о злой собаке, опасного зверя вовсе может не быть. И это не безалаберность. Просто доброму человеку злая собака ни к чему: не сойдутся характерами...
Елена КОВАЛЕВА, «БН»
