«Живешь, учишься, и вдруг все – с ног на голову…» В МГЛУ для Виктории Богдан, исключенной из польского вуза, создадут все условия для учебы

Как уже сообщала «Р», студентку из белорусского Щучина отчислили с третьего курса Мазурского университета польского города Олецко, где она училась на отделении английской филологии. Мы связались с ней по телефону, чтобы узнать о событиях последних дней поподробнее. — Виктория, почему ты с самого начала поехала учиться именно в Польшу? — Дело в том, что я по национальности полька, как и моя бабушка, и мой отец. К тому же многие мои друзья также учились в соседней стране. — Когда ты узнала, что тебя исключают из университета? — 24 июня я сдала последний экзамен, 12 июля защитила диплом, получив степень бакалавра и, как обычно, приехала домой в Щучин на летние каникулы. А 26 июля из Польши позвонила подружка и сказала, что меня нет в списках студентов, которые переведены на следующий курс. Я тут же зашла на интернет-сайт университета и действительно не обнаружила в списках себя – единственную из всей нашей группы. — Что ты предприняла после этого? — Вместе с мамой мы поехали в Олецко, чтобы выяснить, в чем дело. Но ректор университета даже отказался с нами разговаривать и объяснять какие-то причины. Неофициально нам было сказано: смотрите телевизор, читайте газеты, оттуда все узнаете. И мы вернулись домой, сделав вывод, что все это связано только с политикой. В Польше просто не понравилась позиция моего отца по отношению к возникшему недавно конфликту. Ведь училась я хорошо. Этот год закончила на четверки и пятерки. — Как восприняли происшедшее в семье? — Мы все долгое время были в шоке и не могли ничего толком понять. Политика политикой, но при чем здесь я? Мои друзья из Польши, которых у меня очень много, тоже очень переживали, даже плакали из-за того, что мне придется уехать. А некоторые подруги из Бреста, которые учатся в Польше, уже подумывают о том, что, может быть, и им тоже придется вот так прервать свое обучение. — К счастью, для тебя все разрешилось нормально… — Я очень благодарна Министерству образования Республики Беларусь за то, что меня взяли под опеку и дали возможность выбрать белорусский вуз, в котором я смогу доучиться по своему профилю. Так что теперь перейду на четвертый курс переводческого факультета Минского государственного лингвистического университета. Я уже прошла собеседование с ректором и деканом своего факультета. Единственное, что надо будет сделать, — в течение года освоить те предметы, которые я не проходила в Польше. Ведь учебные планы разные. — Еще не задумывалась, куда пойдешь после университета? — В МГЛУ мне сказали, что так как я в совершенстве знаю польский, то после пятого курса смогу, возможно, остаться в университете и преподавать здесь этот язык. Но, честно говоря, пока я не хочу загадывать наперед. Надо сначала хотя бы высшее образование без происшествий получить. А то ведь я уже научена горьким опытом. Вроде бы учишься, живешь, думаешь, что все у тебя нормально, и вдруг – раз! – все становится с ног на голову. Надеюсь, такого со мной больше не случится... Владимир СТАТКЕВИЧ, «Р» Комментирует проректор МГЛУ по учебной работе Полина БАБИНСКАЯ: — Вопрос о зачислении Виктории Богдан на четвертый курс переводческого отделения МГЛУ уже решен. Будем теперь искать ей место в общежитии. Виктории понадобится только досдать те предметы, которые она не изучала в Польше, а их за три курса накопилось немало. Обычно студентам на это дается месяц. Виктории срок будет продлен до семестра, а может, и до года. Конечно, ей придется постараться. По опыту мы знаем, что студентам обычно тяжело в таких случаях справляться с нагрузкой. Многие, например, просят потом перевестись на курс ниже. В общем, многое будет зависеть от самой Виктории. Мы же постараемся создать для нее все условия, чтобы она как можно быстрее акклиматизировалась в нашем университете.