“Yamaha” sort а l’“Horizon”

Le business japonais prйsente un grand intйrкt pour la coopйration avec le Bйlarus
Le business japonais prйsente un grand intйrкt pour la coopйration avec le Bйlarus. L’ambassadeur sur les commissions spйciales du Ministиre des Affaires йtrangиres du Bйlarus Andreп Evdotchenko en a dйclarй dans la conversation avec le correspondant d’aprиs les bilans du sйminaire spйcial passй а Moscou, au cours duquel on avait examinй les possibilitйs de l’йlargissement de la coopйration йconomique de commerce biйlorusse et japonaise.

D’aprиs lui, l’activitй a permis aux reprйsentants du business japonais non seulement d’apprendre le dйveloppement йconomique du Bйlarus, mais encore de recevoir l’information dйtaillйe sur les sphиres concrиtes oщ on pourrait rйgler les contacts mutuellement avantageux. La partie japonaise a manifestй l’intйrкt spйcial pour la coopйration dans le domaine de hautes technologies.

Le Ministиre des affaires йtrangиres du Bйlarus a organisй le sйminaire en commun avec l’ambassade du pays en Russie et la branche de Moscou de l’organisation japonaise de l’assistance au commerce extйrieur “Dzhetro”. C’est l’organisation non commerciale, entiиrement financйe par le gouvernement du Japon, qui aide le commerce du Japon avec d’autres pays et l’йtablissement des contacts entre les compagnies йtrangиres et japonaises. De la partie biйlorusse c’йtaient les reprйsentants du comitй d’Etat sur la science et les technologies, de plusieurs usines pilotes et des banques biйlorusses qui ont fait la prйsentation des possibilitйs йconomiques de commerce dans le cadre du sйminaire qui ont pris part а l’activitй. La partie japonaise a йtй prйsentйe par presque trente compagnies, y compris connues dans le monde entier “Mitsubishi”, “Hitachi”, “Yamaha”, la corporation Japonaise nationale du pйtrole, du gaz et du mйtal.

En commentant les bilans de la rencontre, le chef de la branche de Moscou d’organisation “Dzhetro” Ivao Okhasi a dit au correspondant que l’activitй des entreprises biйlorusses est bien visible en Russie. Le sйminaire qui йtait passй a montrй qu’il y a un potentiel immense dans la coopйration du business biйlorusse et japonais, particuliиrement dans la sphиre de l’йlectronique, a-t-il remarquй. А son tour, le reprйsentant de compagnie “Yamaha” Jano Masashi a remarquй que traditionnellement le Bйlarus positionnait sur le marchй mondial comme le producteur de grandes industries mйcaniques et d’une autre production pareille. Cependant pendant le dernier sйminaire les businessmen japonais ont pu apprendre d’autres sphиres de la coopйration possible mutuellement avantageuse. En particulier, les possibilitйs du rйglage les liaisons avec l’“Horizon” biйlorusse les ont intйressйs.

Dans la structure de l’exportation biйlorusse au Japon la place principale est empruntйe traditionnellement par les engrais potassiques, les fibres de verre, les outils optiques et de mesure, les lasers, les lentilles, le lait concentrй et sec. On importe activement du Japon les voitures, l’йquipement industriel et de laboratoire, les automobiles et les parties pour ces derniers, les outils optiques, la technique informatique, la technique pour les travaux de ponts et chaussйes.
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?