Первое место книге «Белорусский костюм», обложку которой украшает портрет Радзивиллов, жюри присудило единогласно. Для написания своего труда составители Любовь Ракова и Валентина Белявина проделали огромную работу – изучили архивные документы, картины современников с изображением шляхты. Издание получилось красивым, с множеством иллюстраций.
Среди лучших оказалась книга сказок, пословиц и поговорок для детей о старинном белорусском быте «Спадчына, або Каб не стаць манкуртам», посвященная Году малой родины. Наград также удостоены альбом живописи и стихов известного графика Рыгора Ситницы, сборник произведений Чингиза Айтматова «I вякуе дзень даўжэй за век» в переводе Михася Стрельцова с иллюстрациями Арлена Кашкуревича, исследование искусствоведа Ольги Баженовой «Белорусский след в культуре и архитектуре Москвы». А ведь конкуренция была достойной, не скрывает директор издательства «Белорусская энциклопедия имени Петруся Бровки» Владимир Андриевич:
– Каждая страна с помощью книг старалась показать свою историю и традиции. Стихотворение Янки Купалы «А хто там ідзе?», вышедшее в твердой обложке с переводом на 100 языков мира и с иллюстрациями известных художников, жюри отметило Гран-при.
Осенью издания будут представлены на Фестивале книги и прессы – центральном событии Дня белорусской письменности в Иваново. Торжественная церемония награждения победителей конкурса «Искусство книги» состоится в сентябре на 31-й Международной книжной выставке-ярмарке.
tochickaya@sb.by
