Vivos colores de esta primavera

Comencй a pensar, como nombrar el artнculo, y me vino a la mente el tнtulo de la exposiciуn que en su galerнa minsqueсa segъn la tradiciуn los pintores de la Uniуn de Artistas de Belarъs presentan en mayo. Hace falta seсalar que en la exposiciуn de este aсo –que lleva el nombre “Colores de la primavera de victoria”– estбn exhibidas las pinturas no sуlo de los veteranos de la Gran Guerra Patria, sino tambiйn de todos los maestros que creen actual y vivo el tema patriуtico de resistencia al nazismo.
Comencй a pensar, como nombrar el artнculo, y me vino a la mente el tнtulo de la exposiciуn que en su galerнa minsqueсa segъn la tradiciуn los pintores de la Uniуn de Artistas de Belarъs presentan en mayo. Hace falta seсalar que en la exposiciуn de este aсo –que lleva el nombre “Colores de la primavera de victoria”– estбn exhibidas las pinturas no sуlo de los veteranos de la Gran Guerra Patria, sino tambiйn de todos los maestros que creen actual y vivo el tema patriуtico de resistencia al nazismo.
Los acontecimientos de Gran Guerra Patria –que terminу hace 67 aсos– ya desde hace tiempo se convirtieron en la historia. Pero la misma todavнa sigue siend parte de nuestra vida y del destino de casi todas las familias belarusas. No podrнa suceder de otro modo en un paнs que perdiу en la guerra a cada tercer de sus habitantes. Tradicionalmente, celebramos el Dнa de la Victoria con mucha alegrнa. Nos convencemos cada vez mбs de que no importa cuбntos aсos han transcurrido a partir de aquella primavera de vistoria, para nosotros, asн como para todas las generaciones –que viven en esta tierra– sigue siendo una fiesta de la vida, el derecho de vivirla para nosotros han ganado los soldados participantes de la Gran Guerra Patria.
Es por eso que en la ediciуn de mayo de nuestra revista, asн como en los aсos anteriores, el acontecimiento mбs importante es el Dнa de la Victoria. Esta elecciуn tiene su criterio йtico y estб basada en la opiniуn de todas las personas. El 9 de mayo de este aсo las actividades festivas fueron celebradas en todos los rincones de Belarъs. Tradicionalmente, las celebraciones en la capital belarusa comienzan con la marcha por la Avenida Nezavнsimosti desde la Plaza de Octubre hasta la Plaza de la Victoria. Segъn tradiciуn, en la procesiуn toma parte el presidente de Belarъs, Alexandr Lukashenko, acompaсado de sus hijos. Ademбs de eso, en la marcha participan los veteranos de la Gran Guerra Patria, hйroes de la antigua Uniуn Soviйtica, veteranos de las Fuerzas Armadas, soldados internacionalistas, representantes de las organizaciones pъblicas, jуvenes y empleados de la fбbricas. Algunos veteranos de guerra –a los cuales por su edad se les cuesta caminar– montan los vehнculos abiertos. Esta vez, en la marcha festiva han participado en total unos 120 mil vecinos de Minsk, asн como visitantes de la capital. La gente ha depositado ofrendas florales en el Monumento a la Victoria. Ademбs de eso, para rendir homenaje a los veteranos a la Plaza de la Victoria han acudido los diplomбticos extranjeros acreditados en Belarъs y los representantes de la clecerнa. Los presentes han honrado con un minuto de silencio la memoria de los caнdos en la guerra. ЎEs nuesta tradiciуn sagrada!
Hace falta seсalar que en esta ediciуn hay una gran cantidad de materiales dedicados a los temas de guerra y celebraciones del 67є Aniversario de la Gran Victoria. Vale la pena mencionar algunos artнculos que, en mi opiniуn, son muy simbуlicos: “ЎVamos
a homenajear los iempos sagrados!” y “Preservar la victoria es nuestro gran deber". Claro que la fiesta del 9 de Mayo se conmemora en muchos paнses, pero de una espacial popularidad la misma goza en los paнses de la antigua Uniуn Soviйtica. Por lo tanto, el lнder belaruso, Alexandr Lukashenko, ha dirigido los mensajes de felicitaciуn con motivo del 67є Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria a los jefes de Estados de los paнses de la Comunidad de Estados Independientes. “Esta fiesta simboliza valentнa, fuerza y valor de nuestros padres y abuelos que han sufrido duras pruebas y han ganado una guerra muy cruel. El recuerdo de agradecimiento por su hazaсa, la abnegaciуn y el sacrificio siempre unirбn a los pueblos hermanos de Belarъs y Rusia”, dice el mensaje de Alexandr Lukashenko al presidente ruso, Vladнmir Putin. “Estoy seguro de que esforzбndonos, nosotros podremos cumplir con los proyectos de integraciуn y crear una base sуlida para el desarrollo sustentable de nuestros paнses a favor del bienestar de los ciudadanos de las dos naciones”. A su vez, en el mensaje de felicitaciуn con motivo del Dнa de la Victoria del mandatario ruso, Vladнmir Putin, se dice: “Estoy convencido de que tradiciones de amistad, buena vecindad y apoyo mutuo, asн como la aspiraciуn al desarrollo de los vнnculos de integraciуn mбs estrechos dentro de la Comindad de Estados Independientes, seguirбn sirviendo de ejemplo para reforzar la alianza entre Rusia y Belarъs y solucionar de modo eficiente todos los problemas sociales y econуmicos”.
A propуsito, en este nъmero de la revista estб presentada la ediciуn especial “Uniуn” dedicada a la beneficiosa cooperaciуn ruso-belarusa.
Cabe seсalar que Belarъs estб interesada en establecer relaciones con muchos paнses del mundo. Entre ellos estб tambiйn Turkmenistбn, cuyo presidente, Gurbanguly Berdymukhamйdov, este mayo estuvo con una visita oficial en Minsk. El artнculo “La integraciуn de verdad” cuenta sobre los nuevos acuerdos encaminados a la consolidaciуn de la cooperaciуn entre los dos paнses.
Ademбs de eso, en esta ediciуn de la revista estб publicado el mensaje del presidente de Belarъs, Alexandr Lukashenko, al pueblo belaruso y a los diputados de la Asamblea Nacional, “Elecciуn de Belarъs: patriotismo, intelecto y progreso”, casi sin reducciуn y no requiere ningunos comentarios.

Vнktor Kharkov ,
director de la revista
“Беларусь. Belarus”
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter