Velas del TIEMPO

Las velas de la economнa nacional se llenan de viento favorable. Las empresas funcionan sin estancamiento, sino, en comparaciуn con otros paнses vecinos de la antigua URSS, demuestran el desarrollo estable. Se organiza la producciуn de los artнculos que gozan de demanda en Europa y Asia. A propуsito, segъn las estadнsticas, el primer semestre de este aсo Belarъs ha tenido las relaciones comerciales con 171 paнses...
Las velas de la economнa nacional se llenan de viento favorable. Las empresas funcionan sin estancamiento, sino, en comparaciуn con otros paнses vecinos de la antigua URSS, demuestran el desarrollo estable. Se organiza la producciуn de los artнculos que gozan de demanda en Europa y Asia. A propуsito, segъn las estadнsticas, el primer semestre de este aсo Belarъs ha tenido las relaciones comerciales con 171 paнses. El hecho de que entre los importadores principales de las mercancнas nacionales ademбs de Rusia figuran Holanda, Alemania, Reino Unido, Italia, China, Brasil testimonia la calidad de los productos de los exportadores nacionales. Es decir, el paнs sigue compitiendo con otros productores y en lo que se refiere a su fomento econуmico lidera entre los miembros de la CEI.
La crisis alimenticia tiene ъltimamente gran repercusiуn mundial. Las noticias al respecto hasta apartan la atenciуn mundial de la depreciaciуn de la divisa estadounidense y la fluctuaciуn de las cotizaciones bursбtiles. Sуlo en los ъltimos dнas el tema de la crisis alimenticia mundial ha dejado las portadas de prensa principales, aunque hace poco la atenciуn de todos los paнses estaba centrada en ella. Uno de los artнculos de la ediciуn de septiembre presenta este tema — cabe mencionar el hecho de que la seguridad alimenticia en Belarъs es uno de los elementos de envergadura para la seguridad nacional. Mientras que muchos paнses desarrollados sуlo comienzan a formular los proyectos para aumentar la producciуn agrнcola, en Belarъs dicha estrategia ya se realiza desde hace tiempo. Y tiene ciertos resultados. Hoy el paнs se convierte en uno de los participantes del mercado mundial de alimentos a la vez con lo que puede satisfacer todas sus necesidades en lo que se refiere a la alimentaciуn.
Por supuesto, hay ciertos problemas. La competitividad de muchos artнculos belarusos todavнa no permite hablar del nivel alto de bienestar. Necesitamos mбs tiempo y el deseo de trabajar para hacer la realidad a lo que aspiramos.
Mientras tanto, como escribe el autor del artнculo “Las preferencias financieras”, en el primer semestre el volumen de los depуsitos bancarios de las personas naturales creciу en un monto de casi dos billones de rublos belarusos. Lo que significa que la gente dispone de los ahorros. Y lo que la poblaciуn hace los depуsitos en sus cuentas bancarias testimonia el hecho de que a los belarusos no les ha asustado la crisis financiera mundial, ni la inflaciуn nacional. Es una lбstima, pero debemos reconocer que la inflaciуn existe, es un proceso normal. Segъn los economistas lo principal es que no crezca. No obstante hay un hecho curioso, se describe en el mismo artнculo “Las preferencias financieras”. El autor se fija en los datos de la estadнstica. A base de la informaciуn de estadнsticas es bastante fбcil sacar las conclusiones de que los depositantes potenciales desde hace mucho tiempo comprenden las tendencias del mercado de divisas y no quieren “alimentar” las economнas de otros paнses. El Banco Nacional confirma que la cantidad de los depуsitos en los rublos belarusos sigue creciendo. La tendencia se conservarб en el futuro. Los financieros recomiendan a los ciudadanos que realicen las inversiones en moneda nacional, ya que estбn persuadidos de que el rublo belaruso irб ganando fuerza.
El Ministerio de Hacienda ha propuesto aplicar la tasa ъnica del impuesto equivalente a 12 por ciento. Dicha propuesta se puede llamarla hasta revolucionaria. El autor en su artнculo “Los impuestos deben ser pagados. Pero, їcуmo?” argumenta la necesidad de dicho plan. Los expertos seсalan los defectos del sistema progresivo de la tributaciуn existente. Sus argumentos parecen ser bastante convincentes y los cambios oportunos. Citamos un hecho evidente: de momento comprendemos que la calidad de la legislaciуn nacional debe corresponder a las mejores normas europeas. El Gobierno estб persuadido de que lo mencionado permitirб aumentar la eficacia de la economнa belarusa y la harб mбs atractiva para los inversores extranjeros. Es un enfoque bastante racional. Sobre todo si el paнs quiere alinearse a los estados dotados de un clima inversionista favorable.
Es decir, ya es hora de alzar las velas.

Vнktor Kharkov,
el redactor de la revista Беларусь. Belarus
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter