Полиция сообщает, что жертвой сошедшей лавины стал сотрудник сил самообороны, который принимал участие в учениях в районе вулкана. Помощь медиков также понадобилась десяти лыжникам. Они пострадали от падающих вулканических камней.
Метеорологи подняли уровень опасности на горе Кусацу-Cиранэ до 3-го из 5 возможных.