En las actrices, que siempre fueron para mн un misterio, todo lo femenino es como si estuviera hipertrofiado. Todas las “ignominias plъmbicas de la vida” las sienten con la piel. Pero la vida nuestra, en cambio, no es un invernadero. Un tutelaje razonable aquн es tan oportuno como en ninguna otra parte. La becaria del fondo especial de la Presidencia para el apoyo de la juventud de talento, un fondo que ya cumpliу 10 aсos, la actriz del Teatro Nacional Acadйmico Dramбtico “Gorki” Elena Dubrуvskaya justamente en lo que se refiere a la “respiraciуn suave” lo tiene todo en regla. La profesiуn de actriz en general en su esencia misma — es una carrera de maratуn, sin buenos “pulmones” no hay nada que hacer aquн. Lena tiene desarrollada la intuiciуn de la forma cуmica aguda y de la excentricidad. Ella domina a la perfecciуn la estilнstica de la farsa. Es una lбstima que en el “Belarusfilm” casi no rodan comedias. Ella deberнa lanzar una torta a alguien en la pantalla, y no arroparse tragicamente con un paсuelo de mohair en la consiguiente “aventura” militar...
El aсo pasado fue exitoso para Elena — ella se convirtiу en laureada del III Festival Internacional de Teatro “Zolotoi Vнtiaz” por el papel de Buratino (Pinocho) en el musical del Teatro Estatal Musical “Buratino.by”, en el festival internacional pasado “Listapad” la nombraron “el descubrimiento del aсo”. Hoy Elena Dubrуvskaya aprende a dar entrevistas, a resistir en los banquetes las miradas de acero de los crнticos y colegas que apuntan como bocas de fusil hacia todo lo joven y con perspectivas, y a comportarse correctamente en medio de la “alta sociedad”. Por ejemplo, no olvidar de conocerse con Kshishftof Zanussi durante su breve visita en Minsk.
— їQuisiera Ud. rodar con el seсor Kshishftof?
— Creo que eso serнa interesante.
— Cuenta, їCуmo tъ desde el Teatro “Gorki” caнste al Teatro de la Comedia Musical?
— Me invitу la directora Anastasнa Grinenko, con la cual yo trabajй en el espectбculo “Aibolit-2002”. Ella me telefoneу y me dijo: “Lena, me es necesario un Buratino. Ven en la prуxima temporada y actua”. Me introdujeron en el espectбculo en el curso de tres semanas.
— їFue tan sencillo con el Teatro Ruso?
— No. Al Teatro Ruso yo caн no muy facilmente. Me acuerdo, era el mes de mayo cuando tuve que correr... ЎEl encargo de mi designaciуn sencillamente no llegу! ЎAunque siendo alumnos del segundo aсo nosotros fuimos tomados en el estudio adjunto al teatro! Llevбbamos a cabo el espectбculo “Sueсo sobre un tъmulo”, despuйs “Jelsomino en el paнs de los mentirosos”. Al graduarnos en la academia, muchos estбbamos convencidos que vamos a caer automaticamente al Teatro Ruso. Los directores de otros teatros, tambiйn estando convencidos que ya tenнamos un puesto de trabajo, incluso no vinieron a ver nuestro espectбculo de fin de carrera. Pero despuйs el director artнstico Borнs Ivбnovich Lutsenko de todas maneras nos invitу al teatro.
—їCуmo los acogiу la compaснa?
— La generaciуn mediana reaccionу ante nuestra apariciуn, en mi opiniуn, mбs mal que la generaciуn mayor. Sobre todo las muchachas. Es una especie de competiciуn, y estб presente en cada teatro.
— їTe sientes con confort en los espectбculos, donde tъ estбs ocupada?
— A mн, por ejemplo, me gusta nuestro espectбculo militar “Un vals casual”... En general, a mн a veces me parece que nacн no en aquel tiempo. Yo soy heroнna de la йpoca de preguerra. Me gusta la mъsica de Dunayйvski y de Fradkin. Tales pelнculas como “Primavera”. Liubov Orlova, Nadezhda Rumiбntseva... Me acuerdo, cuando no ingresй la primera vez a la academia a causa de mi baja estatura, me tranquilizaban: “Bueno, hace recuerdos, cuбntas artistas admirables tienen una estatura pequeсa — Rumiбntseva, Ajedzhбkova...”
— їTe atrae el papel de actriz de comedia?
— Por supuesto. Yo me considero una actriz con carбcter para la comedia. Me gusta el material sincero, incluso el material infantil — Jelsomino, Buratino... Pronto en la Televisiуn Bielorrusa saldrб un programa de televisiуn donde voy a salir en el papel de Nosabenada.
— Tъ trabajas tanto en los espectбculos infantiles como en los adultos. Dicen que їactuar para los niсos es mбs complejo?
— No es mбs complejo — es otra cosa. Los niсos de hoy saben mucho. Son audaces, son avanzados en algunas cosas.
— їY quй cariz toman tus relaciones con el cine?
— Allн he aparecido solamente en episodios en la serial “El destacamento”, en las pelнculas “Dъnechka”, “Corriente profunda”, en el noticiario infantil “Ta-ra-ram”. Sй que ahora se echa a andar la variante bielorrusa de “Eralash”. Me gusta este gйnero, donde en tres minutos uno debe alcanzar a crear un carбcter, una imagen lacуnica e interesante. Quisiera allн rodar.
— Muchas actrices que se han realizado, si uno se pone a estudiar su biografнa, resulta que sus maridos eran directores. їNo piensas tъ que йsta es la mejor variante?
— Por ahora no habнa pensado en eso. Yo estudio ahora en los estudios de postgrado, mi segunda profesiуn es la de especialista en la ciencia del teatro. Ademбs podrй enseсar canto. Por esa razуn no me quedarй sin trabajo y voy a tratar de no depender del pedazo de pan de mi marido.
Valentнn Pepeliбyev
