Una lecciуn no aburrida de historia

Los animadores bielorrusos rodan una pelнcula de dibujos animados sobre la herбldica
El trabajo sobre este proyecto en el estudio de pelнculas de dibujos animados “Belarusfilm” por ahora lo llaman “un secreto de la cartera de estudio”. De la informaciуn inicial se sabe muy poco: la cinta versarб sobre la historia de los escudos de las ciudades bielorrusas.
Los empleados del estudio aseguran que tal idea — la historia en la pelнcula de dibujos animados — vivнa entre ellos ya hace tiempo. Aъn en los aсos 70 del siglo pasado hablaban acerca de la creaciуn de cierta йpica histуrica. Y he aquн al fin los temas del pasado pueden revivir en los dibujos animados.
— Los medios para la creaciуn de esta pelнcula de dibujos animados fueron asignados desde el fondo presidencial para el apoyo de la cultura y el arte, — cuenta el director del estudio de pelнculas de dibujos animados Igor Galinovski. — Comenzaremos del relato sobre el escudo de Minsk, despuйs — de los centros regionales. Para nosotros este trabajo es de gran responsabilidad — se realiza fuera del plan, en plazos muy cortos. Para el 31 de diciembre de este aсo los primeros tres temas deben estar listos.
Aunque las historias sobre la apariciуn de los escudos de las ciudades son legendarias, pero bajo cada una de ellas hay una base cientнfica seria. El autor del guiуn es Dmitri Yagutуvich diу vuelta mucha literatura histуrica, trabajу con los archivos. La secretaria del Consejo Herбldico adjunto a la Presidencia Marina Elнnskaya consulta el nuevo proyecto:
— Pienso que es muy bueno que aparezcan trabajos semejantes. Ante los animadores hay una tarea difнcil: es interesante contar todo en varios minutos, lo que se ha creado en siglos.
Ciertas pбginas de la pelнcula de dibujos animados van a ser hechas en el estilo de los grabados antiguos. Y aquн podrнa suceder lo mбs impredecible: o se echan a volar como las aves, o se van como la arena. El director de la pelнcula Igor Vуlchek promete utilizar “todos los mйtodos acumulados en la vida”.
El “Relato de los aсos pasados” — es una especie de lecciуn de historia. Pero sus creadores estбn convencidos que esta lecciуn no debe ser aburrida. En primer lugar es para aquellos que comienzan a conocer la historia de su lugar natal, que dan los primeros pasos en este apasionante viaje.
El dirigirse a las fuentes — es una tendencia general. Semejantes proyectos estбn ahora en los planes creativos de muchos estudios de cine de la ex URSS. Es suficiente recordar el conocido proyecto ruso “La montaсa de las piedras preciosas” — una gran selecciуn de los cuentos de todos los pueblos de Rusia y de los vecinos cercanos que estб creando el estudio “Pilot” de Aleksandr Tatarski. A propуsito, algunos ya comparan el “Relato de los aсos pasados” con esta pelнcula de dibujos animados.
— Para la creaciуn del “Relato de los aсos pasados” se utiliza una factura totalmente diferente — no de cuentos, sino histуrica, — explica Igor Vуlchek. — Las leyendas urbanas interesantes con los aсos se han transformado tan caprichosamente. Y nuestra tarea es en un mнnimo de tiempo dar al espectador el mбximo de informaciуn para que la recuerde, para despertar en йl un interйs hacia la historia.

Irina Timofйeva
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter