Una economнa fuerte — es la mejor economнa

Aleksandr Lukashenko llevу a cabo una reuniуn con los jefes de las instituciones bielorrusas en el extranjero
Semejantes reuniones de Aleksandr Lukashenko con los diplomбticos ya se han convertido en tradiciуn. La elecciуn del Palacio de la Repъblica como el lugar de encuentro de este aсo, mбs bien se explica porque en la residencia del Presidente sencillamente no hay salas que puedan contener tal cantidad de gente. Aparte de los jefes de las instituciones bielorrusas en el extranjero y de otros funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores, en la sala estaban presentes la jefatura mбxima del paнs, asн como tambiйn los directores de las mayores empresas. Una representaciуn tan amplia es lуgica: tanto el ministro como el embajador y el hombre de negocios tienen relaciуn igual con la actividad de Belarъs en la palestra mundial y en correspondencia deben ser participantes por igual de la realizaciуn de un rumbo ъnico.

Aquн hay que hacer una especificaciуn importante: los principios de la polнtica externa bielorrusa hace mucho tiempo que fueron determinados y se obseкvan rigurosamente. Al abrir la reuniуn, Aleksandr Lukashenko una vez mбs hizo recordar sobre estos: son el incremento de las exportaciones y la realizaciуn de una polнtica externa multivectorial. En esta coherencia de Belarъs, propiamente, esta concluida la fuerza de su diplomacia, porque la constancia y la pronosticaciуn — son las cualidades mбs apreciadas en las relaciones internacionales.

Es posible que asн me lo haya parecido, pero realizar el presente encuentro para el Presidente fue mбs fбcil que en los aсos anteriores. Como ya se ha dicho mбs arriba, los rumbos estratйgicos de la polнtica exterior estбn determinados y no se necesitan penosas reflexiones sobre la elecciуn del rumbo. Pero es mucho mбs importante que sobre las reuniones no flotaba el espitu de lo extraordinario, como frecuentemente solнa ocurrir unos diez aсos atrбs, que no estб puesta la cuestiуn de la sobrevivencia de las mayores empresas bielorrusas. En el Palacio de la Repъblica reinaba una atmуsfera de trabajo, los reunidos decidнan cуmo mejorar los buenos нndices que ya se tienen. Pienso que algo similar se observa en las mayores corporaciones transnacionales, cuando su administraciуn se reune para el “ataque cerebral” de los planes con una perspectiva cercana.

“Hemos hecho mucho para desplazarnos hacia adelante por las direcciones de prioridad, — seсalу en las palabras de introducciуn el Presidente. — En los ъltimos aсos Belarъs se desarrolla dinбmicamente y se encuentra en un ascenso determinado. Este dinamismo no lo debemos perder. Porque eso no serб sencillamente una pйrdida de los ritmos de crecimiento, esto serб una pйrdida en los ingresos de nuestra gente, una pйrdida de la confianza hacia el Gobierno. Y digбmoslo directamente, una debilitamiento de nuestro estatus internacional”.

Y ademбs una particularidad de la reuniуn no se debe no seсalar. La amplitud del abarcamiento de ello correspondнa totalmente a la amplitud de la composiciуn de los participantes. Sobre la diplomacia pura, parece, hablaron incluso menos que sobre la economнa. Aquн tambiйn no hay nada sorprendente. “La economнa es la mejor polнtica”, asн se puede formular el postulado de la diplomacia bielorrusa. Belarъs es uno de los paнses con una de las economнas mбs abiertas no solamente en nuestra regiуn, sino en el mundo en su totalidad, es decir la mayor parte de las mercancнas producidas por nuestras empresas va a la exportaciуn. Por consiguiente, nuestra economнa en mucho depende de cuбn bien vayan a avanzar los servicios y mercancнas con la marca “Hecho en Belarъs” en los mercados mundiales. Las cuestiones econуmicas en tal situaciуn no es posible separarlas de las cuestiones de la polнtica exterior.

En su intervenciуn el Primer Ministro Serguei Sidorski hizo recordar que el aсo pasado por primera vez en la historia la exportaciуn bielorrusa superу la importaciуn y constituyу mбs de 16 millardos de dуlares. En el primer semestre la exportaciуn aumentу en el 34% en comparaciуn con el perнodo anбlogo del aсo 2005. Pero, segъn las palabras del Primer ministro, el ritmo tomado serб muy difнcil de mantener si a su debido tiempo no se toman medidas estimulantes. Segъn su opiniуn, debe hacerse hincapiй en la ampliaciуn de la red promocional de mercancнas, en la creaciуn de empresas armadoras y de centros de servicio.

Este mismo punto de vista mantiene tambiйn el representante plenipotenciario del Presidente de Belarъs — el viceprimer ministro Vasili Dуlgolev que informу sobre las relaciones con Rusia. A pesar de que Rusia es el principal consumidor de las mercancнas bielorrusas, allн hasta hor dнa no se ha creado ningъn centro integral de comercio y servicio. En cifras absolutas la exportaciуn a Rusia crece, pero esto, segъn sus palabras, es ostensiblemente insuficiente en comparaciуn con los ritmos que crece la economнa rusa. Sacу a colaciуn tal ejemplo: aъn dos aсos atrбs la circulaciуn de mercancнas de Rusia con Alemania solamente en varios millardos superaba a la bielorruso-rusa y constituнa 22 millardos. Este aсo Belarъs, segъn los pronуsticos, saldrб a el lнmite de los 18 millardos, mientras que Alemania, lo mбs probable, alcanzarб la marca de los 22 millardos.

Aleksandr Lukashenko declarу que tal situaciуn no puede satisfacer, y dispuso que para mejorar la situaciуn en el curso de los dos aсos siguientes se concluya la creaciуn de la red promocional de mercancнas. En calidad de ejemplo positivo citу la MTZ. El director general Aleksandr Puxovoi expuso que la fбbrica suministrу su producciуn a mбs de 70 paнses del mundo por la cantidad de 290 millones de dуlares, lo que es superior casi en un tercio en comparaciуn con el perнodo anбlogo del aсo pasado.

Desde la tribuna el embajador en Bйlgica y representante permanente en las comunidades europeas y la OTAN Vladнmir Senkу llamу que las empresas bielorrusas tengan una mayor agresividad, y el embajador en China Anatoli Tуzik hizo hincapiй en la colaboraciуn regional.

La conversaciуn sincera, a la que llamaba Aleksandr Lukashenko, en forma determinada se realizу en el Palacio de la Repъblica. Los embajadores, el directorado y los ministros se separaron no solamente con el entendimiento de las tareas que ante ellos estбn, sino tambiйn de las vнas concretas de su soluciуn.

Igor Kolos
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter