Una conversaciуn franca

El Presidente de Belarъs Aleksandr Lukashenko tuvo una conferencia de prensa con los representantes de los medios de informaciуn masiva de las regiones de Rusia
Durante el encuentro del jefe del Gobierno con los periodistas, que se prolongу por casi cuatro horas, el Presidente respondiу a mбs de 40 preguntas. En el centro de la atenciуn se encontraban los temas de la construcciуn del Estado Unificado, de las relaciones econуmico-comerciales de Belarъs con las regiones rusas y de la polнtica exterior de Belarъs. Los periodistas rusos se interesaron tambiйn por la situaciуn polнtica interna de nuestro paнs, por el desarrollo econуmico y cultural.

El Presidente subrayу la importancia de la informaciуn honrada, objetiva y completa al mбximo sobre Belarъs, la que hoy es insuficiente. “No hay pueblos en el mundo, cuyos destinos se hayan entrelazado mбs estrechamente que el destino de los bielorrusos y de los rusos, — seсalу el jefe del gobierno. — Hemos vivido en un espacio econуmico, sociocultural e informativo unificado. Con nuestros esfuerzos mancomunados construimos nuestra Uniуn, desarrollamos dinбmicamente una colaboraciуn multilateral”.
Aleksandr Lukashenko seсalу que “en Belarъs la gente sabe muy bien como vive la Rusia hermana, todos los mayores canales rusos de radio y televisiуn, las ediciones impresas y los MIN de Internet diariamente de una manera minuciosa y sin limitaciones nos informan de ello”.
“їSaben mucho de Belarъs en las regiones rusas sobre Belarъs? La respuesta es evidente para Uds.: muy poco. Ademбs incluso aquella informaciуn que llega hasta el ruso simple, o intencionalmente o casualmente, a veces lleva consigo un carбcter tergiversado. Mбs frecuentemente esto sucede a causa de la presentaciуn de nuestras personalidades locales de oposiciуn o de sus patrocinadores occidentales, — dijo el lнder bielorruso. — En realidad tambiйn en la misma Rusia hay fuerzas, a las cuales Lukashenko y la actual Belarъs no saqueada y limpia de la delincuencia no les agrada”.

El Presidente exactamente confirmo la posiciуn de Belarъs orientada a la creaciуn del Estado Unificado, subrayando que la uniуn con Rusia es una prioridad de la polнtica de Belarъs”.

“Los йxitos alcanzados por Belarъs — son en gran escala tambiйn el mйrito de aquellos paнses, con los cuales nosotros mantenemos un comercio activo, con los cuales se han establecido relaciones diplomбticas”. Segъn las palabras del Presidente, “tenemos una economнa abierta, compramos e importamos mucho al paнs, aquн fabricamos la mercancнa y una parte significativa la exportamos”. Ademбs, Alek­sandr Lukashenko seсalу que Belarъs se encuentra en el centro de Europa, en el cruce de todas las vнas de transporte, a travйs de las cuales anualmente se transporta un volumen inmenso de cargamentos.

La participaciуn de Belarъs en el Movimiento de No Alineaciуn (MNA) trae al paнs ventajas econуmicas y polнticas considerables. “Lo mбs importante — son los intereses econуmicos. En el movimiento estбn presentes los paнses mбs ricos del mundo donde vive mбs de la mitad de la poblaciуn del planeta y se encuentra el 85% de las reservas mundiales de petrуleo. Es un foro ъnico donde se pueden discutir muchos problemas. Nosotros nos preparбbamos para ello y con muchos paнses nos pusimos de acuerdo para el intercambio de visitas y para la concertaciуn de contratos concretos de suministro de nuestras mercancнas y de compra de sus mercancнas”, — dijo el Presidente.

Ademбs, agregу Aleksandr Lukashenko, al participar en la organizaciуn internacional mencionada, Belarъs persigue tambiйn intereses polнticos. “De Belarъs dicen que estб aislada. їQuй aislamiento es, si el paнs entra en una organizaciуn tan numerosa? — dijo el jefe de Estado. Йl comunicу que las proposiciones principales de Belarъs en la cumbre de La Habana se resumieron en que ha llegado el momento de colocar una base econуmica por debajo de las relaciones polнticas. El Jefe de Estado en especial seсalу que todas las proposiciones de la parte bielorrusa tanto de carбcter polнtico como econуmico entraron en la declaraciуn final de la cumbre y fueron apoyadas por todos los paнses miembros del movimiento. “Desde el punto de vista de la polнtica, para nosotros esto es muy importante”, — subrayу йl.
Aleksandr Lukashenko considera ъtil para los dos pueblos la llegada a Belarъs, aunque sea una vez al aсo, de un grupo grande de periodistas que representen a una decena de MIM de la mayorнa de las regiones de Rusia. Los periodistas rusos entran a conocer a nuestro paнs, ven a Belarъs tal como es, y despuйs cuentan esto a los rusos. El Jefe de Estado expresу su voluntad para la realizaciуn de semejantes actividades tambiйn en el futuro, pero posiblemente dentro de otro formato.
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?