“Una Carta a Fellini” De parte del mecбnico Tarбs

Norteamйrica filma dramas y pelнculas sensacionales, Europa — comedias juveniles, la vecina Rusia — sagas de bandidos y pelнculas de suspenso. їY donde nosotros?
Varios dнas atrбs en la Casa del Cine el director Dmitri Zбitsev junto con el grupo de rodaje presentу la pelнcula “de pura cepa” (participaron solamente actores bielorrusos) “Una carta a Fellini”.
El nombre intriga. їEl gran director Fellini? їCуmo se relaciona eso con Belarъs? De ninguna manera. La vida de un pequeсo burguйs de ninguna manera se cruza con la obra del maestro. Pero el mecбnico de cine Tarбs no es un pequeсo burguйs, йl es un extravagante aldeano, una persona que quiere adornar un poco la vida de sus aldeanos, y a йl le preocupa todo lo que sucede en el mundo, incluyendo tambiйn al maestro del neorrealismo italiano Fedrico Fellini. Tiene una actitud vehemente hacia el famoso director de cine, Tarбs trata de compartir su amor hacia el clбsico. Y hacer mбs rica la vida de los vecinos y de los amigos en la aldea Novi Dvor. Pero detrбs de la ventana estб el aсo 1993. Todos estбn ocupados exclusivamente con sus problemas: la juventud quiere ir a las discotecas, y la generaciуn mayor al sufrir la crisis econуmica manda todo a rodar y no se interesa por nada que no sean las bebidas alcohуlicas. Sin embargo el alma de los bielorrusos es buena — no van a dejarse unos a los otros solos ante la desgracia...
El colectivo artнstico de la pelнcula es pequeсo,entre otros estбn Olga Nefiуdova, Pбvel Bykov, Galina Fiуdorova, Varvara Lбbush. Aleksei Turуvich reuniу una compaснa tan estrecha que por completo financiу el rodaje e interpretу el personaje principal. El artista popular Nikolai Kirichenko interpretу al famoso Fellini...
— Me telefoneу Zбitsev, me pidiу interpretar a Federico, y yo me quedй pasmado. їCуmo? Pero de todas maneras tratй de entrar en el personaje del hombre que se despide no tanto de la vida como de sus cosas queridas. Y despuйs de la presentaciуn de la pelнcula me puse triste. Desgraciadamente, el pequeсo presupuesto de esta pelнcula se ve a travйs de la maestrнa del director... Dmitri Zбitsev es un magnнfico director y camarуgrafo, supo hacer realidad sus ideas, rodar escenas hermosas de la naturaleza bielorrusa, pero estuvo tan limitado de dinero...
Gueorgui Marchuk, el autor de la novela y del guiуn, quisiera modificar la pelнcula en el ritmo, agrandar las imбgenes de algunos personajes, sin embargo de todas maneras despuйs de la presentaciуn experimentу un sentimiento de catarsis. Bueno, eso se entiende.
Aleksei Turуvich reconociу que todo el asunto estб en el dinero, mientras mбs hay, mejor es la calidad de la pelнcula, mбs posibilidades tiene el director. Como se dice, cada pueblo tiene aquel cine que puede pagar... A pesar de todo “Una Carta a Fellini” se prepara para viajar a Smolensk al festival “Cine del siglo XXI”, despuйs la presentarбn en nuestro festival “Listapad”. Y mбs tarde... Si la Televisiуn Bielorrusa comprara la pelнcula, entonces la podrнamos ver tambiйn en condiciones domйsticas.

Asia Terlйtskaya
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?