Un gigante orientado hacia el futuro

La Biblioteca Nacional, en primer lugar, va a reunir y conservar los recursos informativos necesarios, crear sus imбgenes de bъsqueda, cumplir las funciones de navegador y de centro de coordinaciуn dentro del flujo informativo mundial
Acerca del nuevo edificio de la Biblioteca Nacional de Belarъs se ha escrito bastante. Da la impresiуn que ya sabemos exactamente, quй aspecto deben tener sus salas, los corredores, el depуsito de libros. Pero esta es una impresiуn engaсosa. La construcciуn de la biblioteca es un proceso vivo, creativo, que provoca la apariciуn y la realizaciуn de nuevas y nuevas ideas. De esta manera, de acuerdo con el Protocolo de los mandatos del Presidente del paнs Aleksandr Lukashenko del 17 de mayo de 2005, se comenzу la creaciуn del Centro Republicano Informбtico y Sociocultural sobre la base de la Biblioteca Nacional. Lo que precisamente sirviу de motivo principal para nuestro encuentro con el director de la Biblioteca Nacional Romбn Motulski.

— Me podrнa decir їDe quй manera se enriquecerб la Biblioteca Nacional como resultado de la creaciуn del Centro Republicano Informativo y Sociocultural? їDe quй manera la realizaciуn de esta idea va a influir en sus funciones?

— Debo seсalar que paralelamente con la construcciуn va la comprensiуn del rol del edificio en construcciуn de la Biblioteca Nacional en la vida de nuestra sociedad. El presidente del paнs diу уrdenes de crear en la Biblioteca Nacional un Centro Internacional de Prensa, una sala polifuncional de conferencias para 550 puestos.

La concepciуn de la creaciуn del Centro Republicano Informativo y Sociocultural, sobre la base de la Biblioteca Nacional, fue aprobada por medio de la resoluciуn del Consejo de Ministros. La idea fundamental de la concepciуn — es el tal llamado “tesoro intelectual”, donde todos los sistemas van a estar unificados en un conjunto y son dirigidos por un centro. La otra idea de la concepciуn — que el edificio de la biblioteca atiborrado de un relleno “inteligente” sirva en calidad de base para el desarrollo de las tecnologнas modernas de la formaciуn de los recursos informativos. La automatizaciуn, subrayo, — no es un fin en sн mismo, sino un medio para garantizar el acceso operativo del visitante a la informaciуn necesaria para йl, sin depender de aquello, existe o no en nuestra biblioteca o se encuentra en otro continente, llegу el lector directamente a la biblioteca o se trata de un maestro rural de la Polesie que enviу su pedido por la red de computadora.

— їDe quй manera se planea alcanzar esto?

— La Biblioteca Nacional, en primer lugar, va a reunir y conservar los recursos informativos necesarios, crear sus imбgenes de bъsqueda, cumplir las funciones de navegador y de centro de coordinaciуn dentro del flujo informativo mundial. Adquirimos y vamos a adquirir las bases electrуnicas de datos de las clases mбs diferentes. De esta manera, en el curso del cuarto trimestre del aсo 2005 y del primer trimestre del aсo 2006 estб planeada la compra de alrededor de 15 bases de datos, que son las mбs necesarias, lo que se aclarу como resultado de una encuesta y una investigaciуn de las opiniones de nuestros lectores. Este aсo practicamente hemos creado la sala de las tesis doctorales de la Biblioteca Rusa Estatal que es popular entre los visitantes.

— Sin embargo las funciones de Centro Republicano Informativo y Sociocultural — їAcaso no es solamente una satisfacciуn уptima de la demanda de estos o aquellos conocimientos?

— El Centro Sociocultural va a componerse de muchos elementos, en particular, en йl aparecerб una galerнa artнstica, un museo del libro y de la biblioteca. Se llevan conversaciones acerca de la compra de vitrinas especiales para el museo, en donde se van a ubicar las ediciones raras de ediciуn antigua, que han estado escondidas todo este tiempo de los ojos de la gente. Serб creado un sistema de salas de lectura dedicadas a la literatura y al arte, en donde las personalidades del arte encontrarбn todo para su trabajo fructнfero, a su vez el amante sencillo de la belleza encontrarб su entretenciуn correspondiente. Algunos elementos del Centro Sociocultural van a funcionar bajo el principio de la autorrentabilidad. Serб el mirador sobre el techo de la biblioteca, desde el cual a la altura de 72 metros se podrб admirar el panorama de Minsk y de sus alrededores, asн como tambiйn el Complejo Gimnбstico de Saneamiento, el salуn de belleza, el restaurante, el cafй. Pero en este caso quiero que pongan atenciуn a que toda la infraestructura ocuparб una centйsima parte del territorio del edificio. A la biblioteca cada dнa van a venir a trabajar varios miles de visitantes, mбs mil personas del personal de servicio, a los cuales es necesario facilitar una alimentaciуn rбpida, sabrosa, accesible en el plano de precios, en condiciones confortables. Y por las tardes, el cafй estarб abierto “para la calle”, para atender a los turistas, para realizar actividades de entretenciуn.

— Se cree que tambiйn en el Centro Sociocultural de la biblioteca estarнa muy bien un club de la intelectualidad artнstica...

— En el proyecto estб previsto un salуn de literatura y arte. Allн con alegrнa van a acoger a todos los que no son indiferentes al arte en todas sus manifestaciones. Esperamos encargos concretos y proposiciones de las uniones de artistas, de los clubes. En general, no puedo nombrar a ningъn artista de aquellos, con los que he conversado, que no haya manifestado su interйs y deseado de unirse a la vida cultural de la Biblioteca Nacional, al desarrollo de las ideas puestas en su proyecto. Pero para comenzar quieren entrar a ser parte integrante de la nueva biblioteca, sentir su atmуsfera, ver sus posibilidades.

— їCуmo va a estar organizado el sistema de control?

— En la biblioteca la entrada principal estarб del lado de la Avenida Nezavнsimosti. Todos los visitantes pasarбn una reinscripciуn y recibirбn nuevos carnets plбsticos con chipes electrуnicos. El sistema de control del acceso al lado de la entrada principal no permitirб ni entrar a la biblioteca sin carnet, ni pasar al interior con substancias peligrosas, ni sacar libros sin autorizaciуn. Pero en las reglas del sistema de control hay tambiйn una novedad racional: no permitir “el cruce de los flujos”.

Correspondientemente en diferentes zonas del Centro Sociocultural habrбn sus entradas, por ejemplo, al mirador, al cafй, al salуn de belleza.

— їNo encontrarб dificultades el personal de la biblioteca que pone en marcha un edificio relleno de sistemas tecnolуgicos supermodernos?

— El inmenso edificio de la Biblioteca Nacional, que ha crecido ante nuestros ojos, — es una edificaciуn que no tiene igual, no tiene anбlogos en todo el espacio postsoviйtico. Pero nosotros tenemos personal para trabajar en las nuevas condiciones. El aсo pasado el Ministerio de Cultura elaborу y aprobу el programa, en conformidad con el cual, nosotros, en primer lugar, enviamos a nuestros empleados a cursar estudios y para su recapacitaciуn en la Universidad Estatal Bielorrusa de Cultura y Arte y en el Instituto Estatal Bielorruso de Problemas de la Cultura, y en segundo lugar, hemos admitido a trabajar a mбs de 80 jуvenes especialistas dotados con conocimientos de avanzada.

En el “tesoro intelectual” — la Biblioteca Nacional dirigida como un mecanismo ъnico, se puede barruntar el prototipo de la arquitectura del futuro.

Svetlana Ishchenko
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter