Un cadre pour la ville

А Polotsk a eu lieu la sйance de la Commission permanente du Conseil de la Rйpublique sur les questions sociales. L’ordre du jour a йtй trиs actuel: “L’application juridique de la nouvelle rйdaction de la Loi “Sur les musйes et les fonds des musйes”. Ce lieu pour la tenue de cette sйance n’a pas йtй choisi au hasard par les sйnateurs, car Polotsk est une ville ancienne, propre et confortable qui prйtend de plein droit кtre une ville-musйe. Ici sont mis des moyens considйrables dans les domaines de la culture, du sociale et du tourisme, ont йtй amйnagйs les cours, les parcs et le quai de la Dvina. Juste pour la reconstruction des routes cette annйe on envisage d’investir 1,4 milliards de roubles. L’annйe passйe а Polotsk s’est ouvert le musйe de l’йcologique, qui est devenu le 11-iиme musйe de la ville! D’aprиs les donnйes officielles, chaque annйe dans cette ville viennent jusqu’а 300 mille touristes et autant de pиlerins. Le prйsident du Comitй exйcutif de la ville Vladimir Totchilo trouve, que l’adoption au niveau de l’Etat du programme de dйveloppement social et йconomique de Polotsk pour 2006–2015 donnera le dynamisme nйcessaire pour le dйveloppement du tourisme dans la rйgion et ouvrira de grandes perspectives pour la ville.

Dans le pays aucun projet ne ressemble а celui-ci. Il nous faudra йtudier en dйtail l’expйrience de la ville russe Souzdal et йlaborer une base juridique et йconomique. Le directeur du musйe-rйserve naturelle historique-culturelle national de Polotsk Nikolaп Ilnitsky croit, qu’а titre d’expйrience on peut crйer une zone libre йconomique touristique, comme а Novgorod, par exemple.

La rйalisation de ce projet, incontestablement, demandera des moyens considйrables. Mais, comme l’йvкque de Polotsk et de Gloubokoпe, assistant а la sйance de la comission, a dit, “les investissements les plus rentables sont les investissements faits sur les personnes”. Dans d’autre cas nous ne pourrions йviter une crise de conscience, de culture et de spiritualitй.

Selon les mots du prйsident de la Commission permanente du Conseil de la Rйpublique Anatoly Novikov, la nouvelle rйdaction de la Loi “Sur les musйes et les fonds des musйes” est un document important et bon, mais pour qu’il serve rйellement aux gens, il est nйcessaire d’йlaborer les actes juridiques correspondants. А ce sujet la commission est prкte а йcouter tous les souhaits. En outre, les sйnateurs ont pris la dйcision d’approuver le programme de dйveloppement de Polotsk jusqu’en 2015, proposer au Conseil des ministres donner а ce centre de district le statut de ville-musйe qui est un “centre indivisible historique et culturel”. Les membres de la commission ont aussi acceptй, que la Cathйdrale de Sofia et que l’йglise Spasso-Prйobrajenskaпa se trouvent dans la liste des objets de l’hйritage culturel universel.

Sergueп Golesnik