Обзор книг "Белы танец. Аповесць, апавяданнi, навэлы" и Франко Моретти "Дальнее чтение"

Тайны книг и сердец

Белы танец. Аповесць, апавяданнi, навэлы. Мiнск, Мастацкая лiтаратура, 2016.

У стыльнай серыi «Маладзiк», адрасаванай маладому чытачу, выйшаў пяты том. Розныя аўтары, розныя стылi. Дзве кароткiя рэчы слыннага празаiка Андрэя Федарэнкi — казка пра кветкi i замалёўка пра лоўлю ракаў, а насамрэч — прыпавесцi пра ўменне ўзiрацца ў гэты свет. «Пашэнцiла табе злавiць нешта куды большае, чым ракаў. «Вывудзiў» ты летнюю ранiцу, бляск сонечнага промня ў кроплi расы, дзеда з кошыкам, пах рачной вады, лопанне хваста па жываце... А галоўнае — табе ўдалося злавiць i зафiксаваць Успамiн!» Дзеянне апавяданняў Алёны Беланожкi адбываецца ў будучынi. Вось школьнiкi праходзяць практыку па кiраваннi клiматам — кожны апякуецца сваiм участкам, прымушаючы там цi снег iсцi, цi сонца свяцiць. Вось на касмiчным караблi сустракаюцца дзецi з розных каст: дачка арыстакратаў–картографаў i хлопчык у лахманах з цяплiцаў. Аляксандр Вашчанка малюе трагiчныя старонкi з беларускай гiсторыi, дадаючы мiстыку i народныя паданнi. Навум Гальпяровiч пiша пра «адначаснiкаў» — шчырыя ўспамiны з дзяцiнства заўсёды чытаць цiкава. Апавяданне Алены Масла бу-дзе карыснае падлеткам, якiя не заўсёды разумеюць, што рабiць пры дарослых сямейных разборках, дый i самiм дарослым. Аповесць Яўгена Хвалея «Не пакiдай мяне, Аля...» — пра каханне. Студэнцкая любоў скончылася здрадай, праз шмат гадоў былыя закаханыя сустракаюцца... Цi варта ламаць жыццё дзеля ўспамiнаў?


Франко Моретти. Дальнее чтение. Издательство института Гайдара, Москва, 2016.

Почему одни книги переживают века, а другие забываются спустя несколько лет? Что стоит за появлением и исчезновением литературных форм? Один из ведущих литературных критиков мира Франко Моретти пытается ответить на эти вопросы по–своему. «Я далеко ушел от восприятия литературы как собрания шедевров», утверждает Моретти. И приводит цифры, которые вгоняют в ступор: 99,5 процента издаваемых в мире книг обречены на забвение. Только полпроцента канонизируются, переходят в следующие поколения. И не всегда они лучше забытых. Как же анализировать литературу, если почти вся она — «великое непрочтенное»? «Литература как бойня. А мясники на ней — сами читатели, которые читают роман А (но не B, C, D, E, F, G, H...)». Моретти предлагает теорию «дальнего чтения»: чтобы увидеть какие–то закономерности, исследователь должен выйти за рамки канона и прочитать из «дальнего сектора», удаленного от каноничного центра, как можно больше. Кстати, для вывода закономерностей Моретти как представитель «цифровых гуманитарных наук» использует компьютерные технологии. Он пришел к выводу, что и в литературе действует теория эволюции и теория этногенеза. Это «вид экосистемы, который устанавливает разные возможности роста для каждой национальной литературы. Живая система раздражителей и реакций на них, в которой политическая сфера создает символические проблемы для целого континента, а литературная сфера пытается их решить». Интересуется Моретти и «культурной географией», высчитывая характерные факты. Например, что в Соединенных Штатах комедии занимают 20 процентов от числа всех коммерчески успешных фильмов, а в других странах они, как правило, намного менее успешны. Книгу эту, конечно, все не прочитают, но те, кто серьезно интересуется литературным процессом, многое почерпнут.

Издания для обзора предоставлены книжным магазином «Академическая книга», Минск, пр-т Независимости, 72.

Советская Белоруссия № 227 (25109). Пятница, 25 ноября 2016
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter