Tan cercano Lejano Oriente

[b]En Hanoi se acaba el dнa y anochece, mientras en Minsk estamos en pleno dнa y en el aeropuerto nacional arriba el aviуn del presidente de Viet-Nam. Nuestros paнses separan apenas diez horas de vuelo y unos diez mil kilуmetros. El mundo es un paсuelo y no es una distancia. Pues en Belarъs conocen bien la historia de esta naciуn asiбtica. Pero al visitar hace varios aсos atrбs Indochina, asн cono al conocer a los empresarios vietnamitas –que han acompaсado a su jefe de Estado durante la reciente visita oficial a Belarъs –puedo asegurar con justo tнtulo que mis presentaciones de Viet-Nam –formadas durante las ъltimas dйcadas– hace falta corregirlas de modo bien serio. A esta altura Viet-Nam es un paнs moderno que estб desarrollбndose de modo bien dinбmico. Es uno de los socios mбs importantes de Belarъs[/b]Viet-Nam tiene su Parque de Altas Tecnologнas (PAT). Se llama “Hoa Lac”. Los representantes de las “Valles de Silicona” belarusa y vietnamita ya celebraron el acuerdo sobre la cooperaciуn bilateral. El vice-ministro de Ciencia y Tecnologнas de este paнs asiбtico, Nguyen Van Lang, al mismo tiempo el director del PAT “Hoa Lac”, vino a Minsk como miembro de la delegaciуn del presidente de Viet-Nam y durante la visita visitу nuestro Parque de Altas Tecnologнas. El director del Parque, Valeriy Tsepkalo, ofreciу a los visitantes vietnamitas el recorrido por su instituciуn y contу sobre su especial sistema fiscal, los balances de sus actividades y las perspectivas del desarrollo, аsн como sobre importantes planes de sus nuevas construcciones. Despuйs del encuentro Valeriy Tsepkalo ha dicho que prуximamente planea visitar Viet-Nam. Entre IT-zonas de Belarъs y Viet-Nam pueden ser establecidos los contactos bien provechosos.
En Hanoi se acaba el dнa y anochece, mientras en Minsk estamos en pleno dнa y en el aeropuerto nacional arriba el aviуn del presidente de Viet-Nam. Nuestros paнses separan apenas diez horas de vuelo y unos diez mil kilуmetros. El mundo es un paсuelo y no es una distancia. Pues en Belarъs conocen bien la historia de esta naciуn asiбtica. Pero al visitar hace varios aсos atrбs Indochina, asн cono al conocer a los empresarios vietnamitas –que han acompaсado a su jefe de Estado durante la reciente visita oficial a Belarъs –puedo asegurar con justo tнtulo que mis presentaciones de Viet-Nam –formadas durante las ъltimas dйcadas– hace falta corregirlas de modo bien serio. A esta altura Viet-Nam es un paнs moderno que estб desarrollбndose de modo bien dinбmico. Es uno de los socios mбs importantes de Belarъs

Viet-Nam tiene su Parque de Altas Tecnologнas (PAT). Se llama “Hoa Lac”. Los representantes de las “Valles de Silicona” belarusa y vietnamita ya celebraron el acuerdo sobre la cooperaciуn bilateral. El vice-ministro de Ciencia y Tecnologнas de este paнs asiбtico, Nguyen Van Lang, al mismo tiempo el director del PAT “Hoa Lac”, vino a Minsk como miembro de la delegaciуn del presidente de Viet-Nam y durante la visita visitу nuestro Parque de Altas Tecnologнas. El director del Parque, Valeriy Tsepkalo, ofreciу a los visitantes vietnamitas el recorrido por su instituciуn y contу sobre su especial sistema fiscal, los balances de sus actividades y las perspectivas del desarrollo, аsн como sobre importantes planes de sus nuevas construcciones. Despuйs del encuentro Valeriy Tsepkalo ha dicho que prуximamente planea visitar Viet-Nam. Entre IT-zonas de Belarъs y Viet-Nam pueden ser establecidos los contactos bien provechosos.
El Parque de Altas Tecnologнas “Hoa Lac” fue fundado incluso mбs antes que el PAT de Minsk: en octubre de 1998. Siendo el importante proyecto de Gobierno de Viet-Nam, goza del apoyo especial del Estado. El Parque se encuentra en el oeste de la provincia capitalina, Hanoi, es sede de diseсo y investigaciуn de altas tecnologнas, incubadora de negocio de las empresas nuevas y centro de capacitaciуn del personal tйcnico. El бrea comъn del parque asciende a unas 1300 hectбreas, de las mismas 850 hectбreas ocupa la zona industrial, en donde, efectivamente “estбn produciйndose” altas tecnologнas: se diseсan los productos de programas, biotecnologнas, de microelectrуnica y nanotecnologнas.
Una informaciуn inunнvoca y bien curiosa –que hace poco han conocido todos los medios de comunicaciуn: “iPhone” de la cuarta generaciуn (4G) ha aparecido en Hanoi un mes mбs antes de su estreno oficial en los Estados Unidos... Es la nueva imagen de Viet-Nam cultivada bien cuidadosamente y con йxito durante los ъltimos aсos. Hace falta apartarse de nuestros viejos estereotipos sobre Viet-Nam. Claro que aquн honran la memoria de las vнctimas de la guerra vietnamita (ellos se la llaman norteamericana), pero de aquellos acontecimientos en Hanoi no recuerda nada, excepto los monumentos.
El presidente Nguyễn Minh Triết ha anunciado que Viet-Nam tiene por objetivo convertirse para el aсo 2020 en el moderno estado industrial. Claro que por el momento este paнs no se puede evaluarlo como un estado rico. Segъn el nivel del PIB el mismo ocupa el puesto 166 en el mundo (en general en la ONU estбn registradas 192 naciones). Sin duda, podrнa ocupar un lugar mбs alto, si en el siglo XX el pueblo vietnamita no pasarнa por tantas guerras: su tierra mбrtir fue invadida por la tropas de Japуn, Francia, Estados Unidos y China. Pero es mбs importante que a esta altura Viet-Nam demuestre muy buenos ritmos del desarrollo y esta tendencia positiva se la notan todas aquellas personas que han visitado este paнs.
Аlexandr Lukashenko que dos veces visitу Hanoi –en 1997 y en 2008– confesaba que se puso muy sorprendido, al observar el gigantesco paso para adelante hecho por los vietnamitas sуlo durante ъltimos once aсos. Es un buen ejemplo que los vecinos de Hanoi durante este tiempo han cambiado las biciсletas por los motos. A esta altura cruzar la calle en la ciudad es tan peligroso, como pasar nadando el rнo Меkong, en donde incluso en algunos lugares habitan los cocodrilos. Es lбstima que la fбbrica de Minsk “Motovelo” ya, tal vez, haya perdido este enorme mercado…
Por suerte, las demбs empresas industriales belarusas recuperan (incluso mejoran) sus posiciones en Viet-Nam. Unas siguen teniendo las posiciones muy fuertes: el tractor belaruso incluso ha sido puesto en uno de los billetes de la divisa nacional. Ademбs de eso, los tractores “Belarus” se puede ver en las zonas rurales del paнs, donde se encuentran los campos bien fйrtiles que dan varias cosechas al aсo. Tambiйn se puede observar los modelos nuevos, pues siguen los suministros a este paнs asiбtico. Pero, tal vez, las actividades mбs activas aquн se las desarrolla la fбbrica de camiones MAZ. En Viet-Nam fue inaugurada la empresa de ensamble de nuestros vehнculos. Se espera que los prуximos dos aсos la fбbrica suministre un mil 600 unidades de la maquinaria tйcnica por el monto de decenas de millones de dуlares norteamericanos.
Hasta el momento la Constituciуn de Viet-Nam establece el papel directivo del Partido Comunista. El lнder del paнs es el secretario general del partido y no es presidente. Sin embargo, la hoz y el martillo en Hanoi vecinan de modo bien armonioso сon las publicidades de las marcas mundialmente reconocidas: “Тоyota”, “Samsung”, “Coca-Cola”, etc. La perestroika de Viet-Nam –que llevaba el nombre “Mi casa”– comenzу casi en el mismo tiempo con la de Unнon Soviйtica, pero diу diferente resultado. En este sentido Viet-Nam con todo derecho se podrнa compararlo con su gran vecino nуrdico: China. Ya a lo largo de mucho tiempo su economнa crece de modo sustentable. Todavнa mбs a menudo este paнs se lo llaman el “dragуn asiбtico”. Incluso en los Estados Unidos entienden que es mucho mejor tener amistad con este paнs que pelear con el mismo. Hace varios aсos atrбs Viet-Nam se lo visitу el presidente norteamericano, George W. Bush. Esta visita se ha convertido en cierta seсal para las compaснas transnacionales de Norteamerica lнderes segъn las inversiones en la economнa local.
Por cierto, Belarъs considera Viet-Nam –con la poblaciуn de 90 millones– su socio econуmico muy importante y al mismo tiempo el punto de partida a los mercados de toda Asia Sudeste. Esta regiуn de modo mбs rбpido que otras ha logrado superar las consecuencias de la crisis econуmica y financiera global. Mientras el aсo pasado la economнa global cayу un por ciento, el PIB de los estados asiбticos creciу el cinco por ciento. En este sentido es bien demostrativo que nuestro intercambio comercial con Viet-Nam se ha quedado en el nivel precrisis: en torno a 120 millones de dуlares norteamericanos por aсo. Durante el encuentrro en Minsk los dos presidentes analizaron los temas encaminados a incrementar este monto bien importante, pero no correspondiente al nivel de las relaciones bilaterales establecidas entre ambas naciones.
En Viet-Nam viven muchos amigos de Belarъs. En 1962 los primeros representantes de este paнs vinieron a Minsk para estudiar. En general, a lo largo de estos aсos en nuestro paнs han sido recapacitadas mбs de tres mil personas que no es sуlo una propaganda del sistema belaruso de educaciуn: a esta altura muchos de ellos ocupan los puestos directivos y pueden comunicarse con los socios belarusos en el mismo idioma. En general los vietnamitas recuerdan muy bien aquella ayuda que la antigua Uniуn Soviйtica y en particular, nuestro paнs, se les han ofrecido durante la agresiуn norteamericana. “Tenemos relaciones de amistad muy estrechas, mencionу durante los encuentros en Minsk el mandatario belaruso. A esta altura debemos desarrollar nuestras relaciones sobre la base del fundamento ya existente”.
їQuй, a su vez, puede ofrecernos Viet-Nam? Muchos conocen este paнs como el productor de los zapatos deportivos “Аdidas” mбs importante y de los trajes deportivos “Nike”. Pero a esta altura las exportaciones vietnamitas se basan en el petrуleo. En Minsk creen que en el futuro podrнa ser establecida la cooperaciуn en esta esfera muy importante. En relaciуn con este tema en seguida nos acordamos del proyecto venezolano. “Estamos dispuestos a apoyar los proyectos encaminados a la exploraciуn del petrуleo en el territorio de Viet-Nam, аsн como en el territorio de los terceros paнses”, anunciу el presidente de Viet-Nam. Ademбs de eso, dijo Nguyễn Minh Triết, “apoyamos las iniciativas sobre la producciуn conjunta de los fertilizantes de potasio, utilizando las materias primas vietnamitas”.
Nguyễn Minh Triết vino a Minsk acompaсado del gran grupo de empresarios: casi cien personas. En la Biblioteca Nacional se celebrу el encuentro con sus colegas belarusos. Al negociar durante varias horas, fue celebrada una serie importante de contratos: sobre sumunistros de los fertilizantes de potasio, camiones, tractores y leche en polvo. El costo de los recientes acuerdos supera cien millones de dуlares norteamericanos. Pero en las conversaciones –que se celebraron entre Alexandr Lukashenko y su homуlogo vietnamita– fue anunciado el monto de mil millуn de dуlares norteamericanos. Se planea que los dos paнses lleguen a este intercambio comercial en prуximos diez aсos.
…Тu Duc es el director general de la importante manufactura agropecuaria de Viet-Nam. En Minsk espera llegar a obtener un buen precio de las compras de fertilizantes, аsн como encontrar a los compradores para sus productos: arroz, pimienta y nueces. Tu Duc cuenta que su compaснa ya hace mucho trabaja en el mercado asiбtico y actualmente le gustarнa instalarse en Europa. Belarъs en este sentido se la considera como las puertas a esta parte del mundo.
El empresario ha seсalado que planea al visitar Belarъs, pasar por otros paнses europeos: Suiza y Finlandia. Segъn los visitantes vietnamitas, Belarъs es un estado europeo bien desarrollado. El presidente Nguyễn Minh Triết y otros funcionarios de la delegaciуn de Viet-Nam –que intervinieron en la Biblioteca Nacional– hablaron mucho sobre la liberaciуn de la vida econуmica en la Repъblica Socialista de Viet-Nam, sobre las mejoras del clima empresarial y las posibilidades bien importantes de inversiуn. A su vez, los funcionarios belarusos –que subнan a la tribuna del foro conjunto– tocaban temas iguales.
Ademбs de eso, los materiales de publicidad turнstica –que comparan las curiosidades naturales de Viet-Nam de hoy con los balnearios mundialmente reconocidos, como Thailandia vecina o la isla indonesia Balн– tienen toda la razуn. La cercanнa de este paнs asiбtico al ecuador garantiza el buen tiempo. El pueblo muy acogedor tampoco afectarнa el descanso y lo mбs importante que en el paнs existan muchas cosas curiosas que representan interйs turнstico. Los ъltimos aсos no sуlo los polнticоs, sino tambiйn los turistas descubren para sн mismos este maravilloso paнs. Incluso las agencias turнsticas belarusas ofrecen a sus clientes los viajes por este paнs asiбtico. Aunque hace falta recorrer gran distancia para llegar a Viet-Nam, vale la pena hacerlo.
Por lo menos para ver todo con sus propios ojos e intercambiarse de experiencias. El vice-ministro de Economнa de Belarъs, Аndrei Tur, contу a la revista “Belarъs” que el foro de negocio fue bien necesario para que los colegas vietnamitas obtuvieran la informaciуn mбs completa y verdadera sobre las condiciones de inversiуn en nuestro paнs. “A esta altura nuesto objetivo mбs importante consiste en diversificar nuestras exportaciones para que no limitemos con un sуlo consumidor de nuestros productos. Las posibilidades de crear las empresas de ensamble –sobre todo de los vehнculos– son bien factibles, cuenta el vice-ministro de Economнa de Belarъs. Estamos interesados en obtener las experiencias del desarrollo de la economнa hotelera, sobre todo en el contexto del campeonato mundial de hockey en 2014. Viet-Nam puede ofrecernos sus grandes experiencias en este sector de la econуmico”.
Sin duda, la visita del presidente de Viet-Nam aporte al cumplimiento de todos los proyectos muy bien perspectivos encaminados a desarrollar la cooperaciуn bilateral con este paнs asiбtico.

Igor Kуlchenko
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter