Суд заставил говорить по-русски

Таллинский окружной суд создал прецедент в юридической практике Эстонии, обязав мэрию города Локса ответить шахматному клубу «Олимпик» письменно, на русском языке на запрос, присланный по-русски. Как сообщают эстонские СМИ, окружной суд также предписал городской управе возместить клубу все судебные издержки. В 2003 году у президента шахматного клуба «Олимпик» Олега Гогина возникли вопросы к мэрии города Локса по аренде помещений клуба. Письмо с вопросами на русском языке он отправил в мэрию. Тогдашний мэр города Хелле Лоотсманн ответила на это письмо по-эстонски, сославшись на закон о языке, и предложила Гогину оплатить услуги переводчика. Шахматный клуб подал в суд, потребовав признать действия мэра противозаконными.