Sobrepasando un lнmite

[b]En todos los asuntos es muy importante tomar a tiempo una decisiуn. Lo que a veces resulta ser determinante en el camino hacia un йxito. Cuando una meta estб clara, no hay necesidad de perder tiempo tan valioso para pensar mucho. A su vez, el tiempo corre muy rбpido: termina un aсo y comienza el otro. Siempre estб muy bien, cuando todas las acciones estбn bien pensadas. En este caso se puede contar con un buen resultado. Lo que muestran claramente las publicaciones de esta ediciуn de la revista. [/b]
En todos los asuntos es muy importante tomar a tiempo una decisiуn. Lo que a veces resulta ser determinante en el camino hacia un йxito. Cuando una meta estб clara, no hay necesidad de perder tiempo tan valioso para pensar mucho. A su vez, el tiempo corre muy rбpido: termina un aсo y comienza el otro. Siempre estб muy bien, cuando todas las acciones estбn bien pensadas. En este caso se puede contar con un buen resultado. Lo que muestran claramente las publicaciones de esta ediciуn de la revista.

Leбn la publicaciуn “Bakъ diу una cбlida bienvenida”.
El desarrollo de la cooperaciуn con China es una de las prioridades de la polнtica exterior de Belarъs. Belarъs se siente orgullosa por las relaciones establecidas con la naciуn tan grande, lo dijo el presidente de Belarъs, Alexandr Lukashenko, durante la reuniуn con el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Repъblica de China en Belarъs, Gong Jianwei, con motivo de la finalizaciуn de su misiуn diplomбtica en nuestro paнs. Se sabe que el mandatario belaruso no recibe a todos los embajadores extranjeros, una vez finalizada su misiуn diplomбtica en Belarъs. Sуlo a aquellos que realmente trabajan para fortalecer las relaciones bilaterales, asн como por convertir en un verdadero amigo de nuestro paнs. El presidente destacу el papel del seсor Gong Jianwei en el fortalecimiento de la amistad entre los dos pueblos amigos. A su vez, el diplomбtico asegurу que la parte china va a seguir todos los acuerdos alcanzados en la ъltima reuniуn, que tuvo lugar entre el mandatario belaruso, Alexandr Lukashenko, y el presidente de la Repъblica de China, Xi Jinping... El material, “El estilo alto de la diplomacia”, narra sobre la reuniуn entre el mandatario de Belarъs y el embajador de la Repъblica Popular de China.
Mбs recientemente, la sociedad ha analizado activamente la idea de la posible supresiуn de los consejos rurales. Pero la vida misma demuestra que tal medida serнa una decisiуn demasiado apresurada. Pues precisamente los consejos locales hoy en dнa estбn solucionando muchos problemas cotidianos en el lugar y que, de hecho, sirven como un vнnculo fiable entre las autoridades y la poblaciуn. Una vez celebradas las elecciones locales, en 2015 comenzarб la campaсa presidencial. Ya el 23 de marzo del prуximo aсo estб previsto celebrar las elecciones de diputados a los soviets locales. Tambiйn es importante que las prуximas elecciones se celebren segъn la ley electoral revisada, las enmiendas a la cual este otoсo han aprobado los diputados y ha firmado el jefe de Estado. La idea principal de los cambios es hacer mбs abierta, competitiva y concurrente la campaсa electoral. Presten atenciуn en el artнculo “Campaсa electoral comenzarб este diciembre”.
El Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Belarъs en Sudбfrica, Andrei Molchбn, asegurу que Belarъs tiene una serie de ventajas competitivas de potencial, que pueden y deben ser utilizadas en el trabajo encaminado al desarrollo del mercado sudafricano, asн como de todo el continente africano, que actualmente estб pasando por la etapa de renacimiento en el sentido de los negocios. Lйan la entrevista dedicada a este tema, “Renacimiento africano crea posibilidades ъnicas para Belarъs”.
Durante siglos, el lino se utilizaba para vestir, calentar, curar y alimentar a nuestros antepasados. Por eso las flores azules de lino permanecen en la bandera nacional de Belarъs. Asн que en los ъltimos aсos materias primas y telas semiacabadas se han hecho una base de exportaciones de semillas de lino. A su vez, la mayorнa de las fбbricas de lino han sufrido importantes pйrdidas. Hace unos aсos al nivel mбs alto ha sido tomada la decisiуn de recuperar la antigua gloria de la asн llamada seda del norte, pues los artнculos del lino gozan de mucha popularidad entre mйdicos, bomberos, constructores, energйticos e incluso de lechuguinas y amas de casa. Las publicaciones, “Sembrando lino, cosechando oro” y “El tiempo de grandes cambios”, estбn dedicadas a la modernizaciуn en la industria, cuyo potencial puede traer grandes beneficios econуmicos para el paнs.
El autor del material, “La cosa estб en la maquinaria”, asegura que cualquier negocio antes de entrar en los mercados extranjeros debe ocupar una posiciуn muy firme dentro de su paнs: acumular recursos financieros, desarrollar perfectas tecnologнas de la producciуn y crear una buena infraestructura. Cuanto mбs sofisticado estй el producto, se requieren mбs recursos. Y cuando se trata de maquinaria o equipos, para solucionar exotisamente el problema se necesita un importante lapso de tiempo o un enorme capital inicial. La evoluciуn del desarrollo de la asociaciуn de producciуn, “Gomselmash”, en los ъltimos diez o doce aсos han demostrado toda la complejidad y la justificaciуn de su camino hacia el mercado internacional de maquinaria agrнcola...
Tal vez sea suficiente presentar los argumentos, que comprueban la viabilidad de nuestra economнa y los planes bien pensados y equilibrados. En otros asuntos tampoco se puede evitar la persistencia para lograr el deseado. Es importante en este caso sobrepasar algъn lнmite, al tomar una decisiуn particular de principio. Asн que el estudiante de la Universidad Nacional de Belarъs, Hitoshi Tanaka –quien vino a Minsk desde Japуn– cuenta al corresponsal de nuestra revista, como ha comenzado a aprender el idioma belaruso y por quй sueсa con trabajar en Belarъs.
En mi opiniуn, el artнculo, “Me encanta el idioma belaruso”, es una historia muy interesante sobre la motivaciуn. Y en parte sobre un lнmite sobrepasado.

Vнktor Kharkov
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter