“ЎBienvenidos a Belarъs!” son palabras que utilizamos para dar bienvenida a nuestros huйspedes. Los recibimos de modo cбlido, sincero y de todo el corazуn Por algo el proyecto de uno de los canales de televisiуn nacional mбs importantes, “ЎBienvenidos a Belarъs!”, fue nombrado asн. En esta frase estб su esencia. Seis familias de China, Alemania, Corea del Sur, Espaсa, Francia y los EE.UU. por primera vez vinieron a nuestro paнs para conocer mejos nuestro paнs: nuestras tradiciones, nuestra cultura y nuestra gente. Al final del proyecto con los participantes del proyecto de televisiуn se reuniу el presidente belaruso, Alexandr Lukashenko.
En la sala de la Biblioteca Nacional de Belarъs, en donde fue celebrada la reuniуn, desde el inicio reinaba la atmуsfera muy cбlida. Los visitantes extranjeros –que durante cinco dнas viajaron por Belarъs acompaсados por el equipo de televisiуn de ONT– vinieron aquн llenos de muchas impresiones.
Durante los recorridos por nuestro paнs los visitantes extranjeros tuvieron posibilidad de conocer algunas de nuestras curiosidades, visitar las empresas mбs importantes del paнs, probar platos de la cocina trasicional belarusa y apreciar nuestras bellezas naturales. Sus caras fueron llenas de mucha alegrнa. їAcaso pudiera ser de otra manera? Los belarusos son famosos en el mundo por su hospitalidad y cordialidad.
— Belarъs es un paнs abierto, dijo Alexandr Lukashenko, dirigiйndose a los participantes del proyecto. Somos un pueblo tranquilo y muy sincero y nos gustarнa llevarse bien con todo el mundo, negociar libremente, visitar uno a otro y relacionarse. Tratamos muy bien a todos y deseamos a todos mucha felicidad y prosperidad.
Ademбs de eso, el lнder belaruso ha seсalado que aprecia mucho las impresiones de los representantes de otras naciones:
— Estamos viviendo en Belarъs y la queremos mucho. Pero con el paso del tiempo nos acostumbramos a nuestras bellezas naturales y dejamos de ser sorprendidos.
Entre los visitantes estaban las personas de todas las edades y estatus social: pedagogos, empresarios, mъsicos, amas de casa. A todos ellos Alexandr Lukashenko se les invitу a establecer un diбlogo abierto:
— Si ustedes han podido ver algunos problemas, tienen que decirnos. Su opiniуn es muy valiosa para nosotros, asн como para mн personalmente, siendo presidente. Ustedes tienen visiones frescas y sus impresiones son muy valiosas y apreciadas. Pero lo mбs importante es que todos ustedes sean personas sinceras y abiertas que estoy seguro, desean lo mejor a nosotros y a nuestra tierra.Una vez al conocer su opiniуn, vamos a pensar, como podrнamos hacer mejor la vida en nuestro paнs.
Sus primeras impresiones se las compartiу Gerd Sommer, empresario de Alemania, que vino a Belarъs acompaсado de su esposa, Sabina, y su hijo, Christian. La familia recorriу la provincia de Moguiliov. Estos dнas se hicieron todo un descubrimiento para los visitantes, lo que en seguida confesу el padre de la familia:
— Visitamos muchos paнses del mundo, pero en ningъn lugar pudimos sentir tanta hospitalidad, como en su paнs. Lamentablemente, en Alemania hay muy poca informaciуn sobre Belarъs. Nos encantу su gente, monumentos de cultura, hermosos paisajes, buenos caminos y cocina muy deliciosa. Sуlo hace veinte aсos Belarъs ha obtenido su independencia y lo que ustedes han hecho en cuanto al desarrollo de la infraestructura merece ser respetado. En el paнs hay muchas obras en construcciуn y nosotros estamos dispuestos a proponerles nuevas tecnologнas mбs avanzadas. Les agradecerнamos mucho, si una vez al realizar este viaje muy interesante, tendrнamos posibilidad de establecer una cooperaciуn constructiva.
Alexandr Lukashenko ha agradecido a Gerd Sommer por la invitaciуn de ir de caza en sus propios bosques y ha seсalado que la falta de informaciуn sobre Belarъs en Alemania no es la culpa de nuestro paнs. Sin embargo, anualmente miles de alemanes recorren Belarъs de oeste a este y viceversa. Y aquellos que han estado aquн por lo menos de paso, tienen buenas impresiones. Hace falta seсalar que la diplomacia popular vale mucho.
Claro que Belarъs permanecerб en la memoria de los visitantes espaсoles. Edgar Romeo Gadea, Elena Izquierda Pueblo y su hija de cuatro aсos, Paula, van a soсar con bosques y lagos belarusos. Como confesу el padre de la familia –que vino desde las Islas Canarias– nunca viу nada parecido. Lan Weiwei –quien vino con su esposa y su hijo de diez aсos desde China– expresу su deseo de escribir libro sobre nuestro paнs, una vez al regresar, para que sus paisanos conocieran las bellezas de nuestro paнs. Durante el viaje, йl enviу a sus amigos por el correo electrуnico decenas de fotografнas. Ademбs de eso, los paisajes de la provincia de Vнtebsk inspiraron a esta familia a la creatividad. En conjunto pintaron un cuadro y pidieron al presidente aceptarlo como un regalo.
Para los invitados de Francia, Herve Guyot y su esposa Lerans, el viaje coincidiу con su luna de miel. La provincia de Grodno se les gustу por la arquitectura, cultura de producciуn en las empresas y, por supuesto, por su gente hospitalaria y generosa. Lerans Boba-Guyot descubriу muchas similitudes entre los franceses y belarusos:
— Tenemos mismos valores: familia, trabajo, cultura y orgullo por su paнs.
Los visitantes de Corea del Sur se quedaron muy impresionados tras visitar la Fortaleza de Brest y Belovйzhskaya Puscha. “Parece que yo haya regresado a mi infancia”, no ocultaba sus emociones Ken Suk Om, una vez al encontrarse con Santa Claus en su casa en Belovйzhskaya Puscha. Ademбs de eso, la visitante encontrу similitudes en las preferencias gastronуmicas de los coreanos y belarusos: en Corea tambiйn de mucha popularidad gozan los drбniki (panqueques de papa — Aut.), pero en Corea los mismos no se sirven con crema agria, sino con la salsa de soja.
Robert James Brennan de los EE.UU., de vuelta a casa, obligatoriamente recordarб de la naturaleza de Polesiye belaruso. Ademбs de eso, йl ha enterado de que los belarusos son gente diligente, laboriosa y ambiciosa:
— Hace menos de veinte aсos, ustedes han pasado por un perнodo complicado de transformaciуn, lo que es difнcil de creerlo, viendo cуmo estб viviendo y desarrollando a esta altura su paнs.
Su hijo, el mъsico John de 22 aсos de edad, prometiу componer una canciуn dedicada a Belarъs. Tal vez, al oirla, miles de paisanos de John –que ahora, supongo, no saben nada de Belarъs– tengan deseo de verla con sus propios ojos. Por otra parte, las opiniones, asн como impresiones de los visitantes extranjeros son importantes para nosotros, belarusos. Es posible que a travйs de las mismas nosotros miremos mбs atentamente a nuestro propio paнs y una vez mбs nos hemos dado cuenta de que tenemos muchas cosas para sentirnos orgullosos y que debemos apreciar mucho. Al concluir el encuentro, el presidente belaruso se dirigiу a los participantes del proyecto:
— A mн interesan mucho sus impresiones para que yo pueda decir a mi gente que mire en quй maravilloso paнs estб viviendo. Lo aseguro que no sуlo yo. Lo dicen todas las personas que vienen a nuestro paнs. Lo que han visto ustedes –nuestros bosques, lagos y rнos– es no sуlo patrimonio de Belarъs, sino de todo el mundo, incluso de todos ustedes.
En resultado, sobre las visitas de los huйspedes extranjeros a Belarъs serбn creados ocho programas. A lo largo de dos meses, una vez por semana, los mismos serбn trasmitidos en el canal de televisiуn ONT. Hace falta seсalar que los participantes del proyecto han llevado consigo la grabaciуn de todas las partes del proyecto.
Vladнmir Khrуmov
