Siguiendo tradiciones

[b]El actor Alexander Guelakh es el astro naciente del Teatro Nacional Acadйmico de Mъsica de Belarъs. Se ha presentado durante el reciente estreno de la obra de уpera de Ruggero Leoncavallo, “Payasos”. [/b]Incluso para un artista experimentado la clбsica de verismo es una prueba muy seria, pero Alexander ha cumplido con su misiуn bien exitosamente, al interpretar en el espectбculo el papel de Beppo. Ademбs de eso, en su repertorio hay obras clбsicas y espectбculos para niсos: “El Murciйlago”, “Yunona” “Quizбs”, “Lбmpara Mбgica de Alladino”. Hace falta seсalar que sus colegas mayores predicen un gran futuro a Alexander Guelakh.
El actor Alexander Guelakh es el astro naciente del Teatro Nacional Acadйmico de Mъsica de Belarъs. Se ha presentado durante el reciente estreno de la obra de уpera de Ruggero Leoncavallo, “Payasos”.

Incluso para un artista experimentado la clбsica de verismo es una prueba muy seria, pero Alexander ha cumplido con su misiуn bien exitosamente, al interpretar en el espectбculo el papel de Beppo. Ademбs de eso, en su repertorio hay obras clбsicas y espectбculos para niсos: “El Murciйlago”, “Yunona” “Quizбs”, “Lбmpara Mбgica de Alladino”. Hace falta seсalar que sus colegas mayores predicen un gran futuro a Alexander Guelakh.

— Alexander, їquй debe hacer un artista joven para lo noten de inmediato?
— Sinceramente dicho, yo no lo sй. Pero en mi caso, es muy probable que haya sido un destino.

— їSin embargo, deberнan ser algunas premisas de su carrera artнstica bien exitosa? їUsted es de una familia musical?
— En general, no. Aunque mi padre, asн como mi abuelo por parte de mi padre, y mi madre eran mъsicos aficionados y tocaban acordeуn en los clubes. Pero nadie de ellos tuvo formaciуn profesional. Por lo tanto, creo que el sentido del ritmo y un buen oнdo musical yo he heredado de mis parientes. Mi pasiуn por el canto comenzу cuando era niсo. Me contaban que no podнan hacerme ir a dormir la siesta. Siempre cantaba y molestaba a los demбs chicos y nadie podнa calmarme. Era lуgico que despuйs de algъn tiempo, a mi madre se le propusieron a llevarme a algъn estudio musical para que yo tomara clases de canto. Primero me llevaron al centro de arte infantil de mi ciudad natal de Kobrin. A partir de cinco aсos yo comencй a practicar el canto. Incluso nos dбbamos los conciertos.

— їEn su opiniуn, Kobrin es una ciudad musical?
— En general, sн. En nuestra ciudad siempre han vivido muchos jуvenes talentosos, que cantaban muy bien.

— їPero llegу el momento y usted decidiу conquistar la capital?
— Es cierto, pero en este caso tambiйn ha sido un destino. Despuйs de terminar la escuela musical y el colegio de mъsica en Brest, la clase de acordeуn, tomй la decisiуn de seguir estudiando y venir a Minsk, en donde fбcilmente ingresй en la facultad preparatoria de la Academia Nacional de Mъsica de Belarъs. No querнa vivir de gorra y necesitaba tener mi propio dinero, por lo tanto, comencй a trabajar de cargador en una tienda ubicada junto a nuestra residencia estudiantil. Un dнa, me aconsejaron presentarse en el coro del teatro musical. No tenнa nada que perder y lo hice. Me atendieron la directora jefa del coro, Svetlana Borнsovna Petrova, y entonces el director artнstico, Alexei Isбev. Ellos me invitaron a trabajar, ofreciйndome una tasa mнnima. Asн comenzу mi “historia de amor” con el teatro musical. En el coro yo trabajй durante tres aсos.

— їCree usted que cada cantante del coro sueсa con hacer carrera de solista o hay personas, que se sienten una vocaciуn de contar en grupo?
— Es cierto que para trabajar en el coro hay que tener una vocaciуn. En realidad, conozco a mucha gente a que gusta eso. Desde el primer momento me gustaba mucho cantar solo y responder sуlo por mis errores y no por los de otras personas. Por lo tanto, yo sentнa mucho mбs libre. Nunca querнa ser parte de algъn grupo. Me gustaba cantar a voleo.

— їCuйntenos, por favor, cуmo fue el trabajo sobre la obra “Payasos”? їLeoncavallo es su compositor?
— En general, mi personaje no es complejo para nada y estб aceptado muy bien por el pъblico. Tuve problemas de otro tipo, me costу mucho habitar el espacio escйnico en la actuaciуn. Dirнa que incluso ahora sigo mis bъsquedas creativas para interpretar bien uno u otro momento. La participaciуn en esta уpera exige de mi muchos esfuerzos. Tengo que seguir ensayando mucho y mejorar mi comportamiento en el escenario. Sуlo tengo 24 aсos, asн que creo que me alcance el tiempo para desarrollar mis habilidades.

— їUn solista del moderno teatro musical debe tener talento dramбtico?
— Creo que hoy en dнa el artista debe poseer de toda una gama de cualidades para cumplir con todas propuestas de director de escena y satisfacer al pъblico. Claro que el talento dramбtico y el deseo de interpretar son bienvenidos en cualquier teatro, y es mбs, en el teatro musical. Es importante no sуlo cantar bien, sino hacer todo lo posible que el pъblico entienda bien a su personaje y comience a simpatizarle. Para eso no es suficiente tener sуlo una excelente voz.

— їCuбl es su papel favorito en la opereta clбsica?
— Alfredo en la obra “El Murciйlago”. Es el papel muy bueno e interesante para cualquier actor. Me siento muy feliz por poder interpretarlo.

— їCompartiendo el escenario con sus compaсeros del teatro musical en la actuaciуn, “El Murciйlago”, se siente nervioso?
— No, al contrario, me siento muy cуmodo. Yo sй que puedo contar con el apoyo y la ayuda de mis colegas mayores. Son personas con experiencia y conocimientos. Incluso si uno no sabe como hacer algo, ellos siempre pueden ayudar.

— їExiste la competencia entre los artistas del teatro musical?
— No tengo una sensaciуn de que hay una competencia excesiva. No la noto, simplemente trato de hacer bien mi trabajo.

— їLe gusta actuar en los espectбculos para los niсos? їQuй le da el papel de Aladdino?
— Tengo que seсalar que cada papel tiene sus rasgos peculiares. La obra “Lбmpara Mбgica de Alladino es un buen entrenamiento creativo. Pues es imposible engaсar el pъblico infantil.

— їSueсa con la уpera, una vez estrenado el espectбculo “Payasos”?
— Yo tendrнa que crecer para poder actuar en el gйnero de la уpera. No sй, cуmo se desarrollarб mi carrera en un futuro, por lo tanto, no hago planes.

— Prуximamente, el teatro musical estrenarб la opereta de Imre Kalman, “Mнster X”...
— Es cierto, en la misma interpreto el papel de Tony.

— їSerб la obra tradicional, “Mнster X”? Por segunda vez estб trabajando con la directora de escena, Anna Motуrnaya, que ha puesto tambiйn la obra “Payasos”.
— Anna Dmнtrievna plantea tareas particulares, explica claramente que ella quiere ver. La tarea de actores es hacerlo. Aunque no sale todo en seguida, pero uno sabe a lo que debe llegar. Desgraciadamente, no haya visto una versiуn anterior de la opereta, pero, en mi opiniуn, el actual espectбculo, “Mнster X”, es una obra bastante tradicional.

— їDiga, por favor, si es necesario hacer moderna opereta clбsica?
— Tal vez, podrнa decir algo faccioso, pero en mi opiniуn, no es necesario hacerlo. Al contrario, en seguida se perderнa el estilo y significado propuestos por el autor. La opereta clбsica es un arte de gusto. No hace falta cambiar este gйnero y agregar impurezas estilнsticas y fantasнas desbordantes del director de escena. Sуlo hay que seguir la idea del mismo autor.

— Los actores dramбticos sueсan con interpretar el papel de Gamlet, Chatsky y Trйplev. їQuй gustarнa interpretar un cantante de tenor?
— Tal vez, el papel de Vodemуn en la obra “Iolanta” del reconocido compositor ruso, Piotr Tchaikovsky, pero es la parte para el tenor dramбtico, asн que debo seguir creciendo. Claro que tambiйn es el papel de Lensky en el famoso espectбculo, “Eugeni Oneguin”. Me encanta esta aria muy hermosa.

[i]— їEs decir, Alexander Guelakh sigue tradiciones teatrales clбsicas?
— Es asн y me siento un gran orgullo por ello.

[b]Valentнn Pepeliбev
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?