Próbując odgadnąć tajemnicę Biblii

Ocalały fragment Biblii Bresckiej XVI wieku bada się w bibliotece obwodowej

Ocalały fragment Biblii Bresckiej XVI wieku bada się w bibliotece obwodowej

W Bresckiej Bibliotece Obwodowej trwają badania autentycznej Biblii Bresckiej, wydanej w drugiej połowie XVI wieku. Chodzi o niekompletny egzemplarz Biblii Bresckiej, która ukazała się w drukarni w 1563 roku. Oryginalne wydanie XVI wieku zaczyna się od 121 karty i nie ma zakończenia. Przy tym okładka foliału zrobiona została w XVIII wieku. Jest to oryginał, co potwierdza opinia międzynarodowych księgoznawców. “Książka jest w dobrym, prawie idealnym stanie. Kto i po co wyjął fragmenty tekstu Biblii, na razie nie udało się ustalić. Mamy nadzieję zrobić to przy pomocy czołowych specjalistów” — powiedziała wicedyrektor biblioteki ds. działalności naukowej Ała Miasniankina.


Unikatowy zabytek oficjalnie wpisano do wszystkich rejestrów i katalogów. Dotychczas na Białorusi był tylko jeden niekompletny egzemplarz Biblii Bresckiej, który znajdował się w bibliotece naukowej Narodowej Akademii Nauk. Jak udało się ustalić, brakuje innych części książki.

Warunki sprowadzenia zabytku do biblioteki obwodowej nie są ujawniane. Wiadomo, że pojawił się pod koniec ubiegłego roku. Książkę nabyto w salonie książki w Minsku na środki z budżetu obwodowego. “Udało się nam porozumieć w sprawie ceny. Nie przekroczyła kwoty, którą wydziela się nam na uzupełnianie zasobów — poinformowała wicedyrektor. — Naszym marzeniem jest odnalezienie całego egzemplarza Biblii przed obchodami tysiąclecia miasta. Aktywnie się tym zajmujemy”.

Wicedyrektor opowiedziała, że w chwili obecnej istnieje 120 egzemplarzy Biblii Bresckiej, które znajdują się w różnych bibliotekach Europy. Nabyć tych egzemplarzy nie można. “Jedyne rozwiązanie to znalezienie prywatnych właścicieli książki. Są tacy ludzie” — powiedziała Ała Miasniankina. Co prawda mogą być problemy z pieniędzmi. Na aukcjach książki cena takich egzemplarzy osiąga 30 tysięcy dolarów USA i więcej. W bibliotece obwodowej ma się nadzieję, że potrzebną kwotę pomogą zebrać sponsorzy i mieszkańcy miasta. Przywrócenie Biblii to sprawa honoru.

Biblia Brescka (Radziwiłłowska) wydana została 4 września 1563 roku w drukarni Mikołaja Radziwiłła Czarnego w Brescie. Na stronie internetowej Bresckiej Biblioteki Obwodowej zamieszczono informacje, że jest to największe wydanie XVI-XVIII wieku Wielkiego Księstwa Litewskiego. Ze względu na wspaniałą oprawę (skórzana okładka z metalowymi narożnikami, ryciny na kartach tytułowych) książka słusznie uważana jest za arcydzieło sztuki poligraficznej epoki renesansu. Ryciny stworzono do pierwszych części Starego Testamentu, jest piękna gotycka czcionka i skorowidz, co było nowością w białoruskim drukarstwie tego okresu. Większość nakładu Biblii Bresckiej nie ocalała. Kilka egzemplarzy przechowuje się w Rosyjskiej Bibliotece Narodowej imienia M. Sałtykowa-Szczedrina w Sankt Petersburgu, bibliotece Litewskiej Akademii Nauk, Bibliotece Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.

Uładzimir Chromaŭ

Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?
Новости
Все новости