Las ciudades belarusas festejan el 65o aniversario de la liberaciуn de los invasores fascistas alemanes.Fue el comienzo de la Gran Victoria. El regreso al mundo y a la vida. El noviembre de 1943. Gуmel fue arruinada. El ejйrcito alemбn se aferraba a cualquier metro de la tierra ajeno que se perdнa. Pero las tropas soviйticas limpiaban con entusiasmo del enemigo el espacio de las ciudades y los pueblos natales. El 26 de noviembre de 1943 despuйs de tres aсos de ocupaciуn y las batallas crueles Gуmel se liberу — una de las primeras ciudades libres belarusas. En uno de los muros medio destruidos apareciу la inscripciуn: “Te renaceremos, querido Gуmel”.
El dнa de la victoria
Por la maсana del 26 de noviembre de 2008 en una de las calles centrales de Gуmel, excavando un atrinchera, los constructores descubrieron… una bomba aйrea de los tiempos de la Gran Guerra Patria. Asн comenzу el dнa del 65o aniversario — con una vuelta realista al pasado.
— Es la fiesta mбs alegre que he tenido y tengo en mi vida, — la ciudadana Sofia Osipkova toda la guerra la pasу sin abandonar Gуmel, participando en el movimiento clandestino. — No se puede decir que nos sentнamos felices. Estбbamos trastornados cuando en nuestras vidas irrumpiу el 26 de noviembre, a pesar de que nos costу muchas pruebas y pйrdidas humanas.
Aquel dнa todos los que podнan llegaron al cementerio comъn de la ciudad. En vнsperas de la celebraciуn durante las obras de construcciуn fueron encontrados los restos de un oficial soviйtico, que pereciу en 1941. Junto a йl yacнa un bloc de notas y varias granadas. Lo enterraron con solemnidad y segъn las tradiciones ortodoxas para que el alma tempestuosa despuйs de seis dйcadas encontrara su calma.
El tedйum de todos los fallecidos en la catedral principal de la ciudad de San Pedro y San Pablo, la ofrenda floral al pie de los monumentos conmemorativos, las entrevistas con los testigos vivos de aquellos acontecimientos… Asн fue el dнa del aniversario. Atrajo tambiйn la atenciуn de los cientнficos, que se reunieron para la conferencia de ciencia prбctica internacional “Las pбginas de la historia de guerras de la regiуn de Gуmel”.
— En el pasado de la Patria hay muchos vacнos, asн explicaron el interйs de los histуricos los organizadores de la conferencia. Las investigaciones continъan y descubren los sucesos nuevos, poco estudiados antes o desconocidos por completo.
A lo mejor en el funcionamiento de esta conferencia, que promete convertirse en una tradiciуn, participarбn los alumnos de la escuela secundaria № 2 de la ciudad. Mientras tanto todos estбn ocupados en sus propias investigaciones pequeсas, cuyo resultado fue la apertura el 26 de noviembre del museo escolar bastante especнfico. Trata sobre la historia de la escuela a travйs de los acontecimientos de la Gran Guerra Patria. Y no es nada casual, ya que entre los alumnos y los empleados del colegio hay Hйroes de la Uniуn Soviйtica Gueorguiy Sklezniov, Ivбn Kalenikov, Borнs Kalach.
Los hйroes vivos
de nuestro tiempo
Ivбn Martэnov baja por las escaleras despacito. Una cazadora de entretiempo, un sombrero de fieltro gris. Se parece a un simple jubilado que abundan en la ciudad. Sin embargo sй que es aquel mismo Hйroe de nuestro tiempo.
— їCuбntas veces estuve en Gуmel? — vamos juntos al Museo de Gloria Militar de la Provincia de Gуmel. — Pues, la primera vez fue en noviembre de 1943, durante la operaciуn de Gуmel y Rйchitsa, cuando “limpiбbamos” aquel territorio. Despuйs estuve aquн despuйs de la guerra en el 50є aniversario de la liberaciуn, el 60є y ahora en el 65є aniversario. ЎQuiйn lo hubiera creнdo!.. Y la ciudad es muy bonita. Es que estaba reducida a escombros. No habнa una casa a la puerta de la cual pudiйramos llamar para descansar un poco.
Para el aniversario vino de Moscъ el teniente general de reserva Martэnov con sus cinco compaсeros de divisiуn de fusileros de la guardia nъmero 121 de Gуmel. Gracias a esta divisiуn el dнa 26 de noviembre de 1943 la cuidad comenzу su vida libre. El grupo de artillerнa antitanque, dirigido por Martэnov de 20 aсos de edad, avanzaba por la frontera nororiental de la tierra de Gуmel, expulsando las tropas alemanas, dispuestas a retirarse, aunque seguнa agarrбndose a la posibilidad de sobrevivir.
— їPor quй recibiу Usted la orden de la Estrella del Hйroe de la Uniуn Soviйtica? — pregunto para escuchar su historia principal.
— Es por el paso del Oder. Y la Orden de Aleksandr Nevskiy me la otorgaron por el ataque en las afueras de Litvinovichi de la provincia de Gуmel. Nos costу mucho reconquistar la aldea.
— їUsted mismo tambiйn animaba a los soldados? — es que segъn las pelнculas puedo imaginarme aquel arrebato, pero en la realidad no: levantarse para morir….
— Soy coronel, — explica el veterano. — Tuve seis asaltos durante la guerra. Pero sabes, hasta el momento no puedo comprender el poder increнble del grito “Hurra”. Mientras no existe, la razуn funciona, se conserva el instituto de conservaciуn. Pero en cuanto gritas, todo desaparece. Dejas de sentir algo. Pierdes la conciencia y avanzas — aunque suenen las balas, aunque debas luchar cuerpo a cuerpo. En la batalla en las afueras de Litvinovichi fui herido — con una bala explosiva en la cadera. Varios meses en la cama y otra vez al frente.
Ivбn Petrуvich me hace una excursiуn por el museo — de un “cristal” al “otro”, por detrбs del cual hay mбs que un pasado simple. Habla conmigo y a la vez consigo.
Esta guerrera es casi como la mнa. Tengo una muy parecida guardada en el armario. їY estas imбgenes de Gуmel y de las aldeas vecinas arruinadas? No me acuerdo bien. Anda, pero es el caсуn de divisiуn de 76 milнmetros — “ZIS-3, querido, diseсado por Grabin”, que he llevado tanto en la correa. Donde no podнa pasar el caballo, en una ciйnaga por ejemplo, lo tirбbamos nosotros mismos. Y es una cosa muy buena. Dicen que en un museo francйs lo exponen como una de las mejores muestras del armamento. їMish, cuбntos tanques hice volar con йl? — pregunta a su amigo Mikhaнl Ivбnovich Zakhбrov, presidente de la organizaciуn de veteranos de la divisiуn de fusileros de la guardia nъmero 121, que tambiйn estб en la sala.
— 86, Vania…
El pasado para el futuro
En el Museo de Gloria Militar de la provincia hay muchos visitantes, como nunca antes. Entre ellos muchos jуvenes y ancianos.
— Ante todo nuestro museo revela el tema de la protecciуn de la Patria, — hace una breve digresiуn para mн el director Pбvel Zhdanovich. — Mediante las exposiciones se puede observar la guerra como fenуmeno — de los tiempos de radнmichi y hasta la actualidad. Sin embargo el hincapiй se hace en el tema de la Gran Guerra Patria. Estб reflejada tanto en las muestras en el museo como en la exposiciуn de la maquinaria a cielo abierto.
El helicуptero, el aviуn, los refugios, los caсones M-42, la famosa “Katiusha”, otro caсуn — aquello que se puede tocar… Y en las salas con ayuda de los documentos, las fotos, las armas y las cosas se revelan los acontecimientos del perнodo de la guerra. Aquн estб representado un material rico sobre los destacados jefes militares Rokossovskiy, Gorbбtov, Bбtov, Zhъkov, los hйroes de la guerra — hermanos Liziukov. Se detallan los hechos conocidos. Asн por ejemplo, precisamente durante los combates en las afueras de Gуmel el ejйrcito usу por primera vez el mixto de inflamaciуn contra los tanques. El teniente general Andrei Yeriуmenko, al comprender la fuerza de los ataques alemanes de tanque, ordenу en el almacйn de Gуmel llenar con la mezcla de gasolina y substancias que contienen el fуsforo 10 mil botellas de cristal de vino, que los fascistas despuйs denominaron como “cуctel Molotov”. Una “granada” casera fue encontrada durante las obras de construcciуn en la plaza central de la ciudad… Entre las muestras del museo se puede ver otras rarezas. Por ejemplo, la cantimplora de Hitler. Segъn contу uno de los testigos, йse trofeo encontrу en el bъnker de Hitler el participante del asalto de Berlнn nativo de Gуmel Mankov y posiblemente pertenecнa al fьhrer hasta que en Alemania entraran los soldados soviйticos.
Los proyectos nuevos dedicados al tema bйlico nos testimonian el interйs hacia los hechos no sуlo de los belarusos. El ъltimo proyecto –65o aniversario de la liberaciуn — decidieron realizarlo juntos Gуmel y su ciudad escocesa hermanada de Aberdeen. En el museo por primera vez fue inaugurada la exposiciуn que nos da a conocer la historia de guerras de Escocia:
— Trajimos las mejores muestras del museo de Aberdeen del Ejйrcito de Escocia Gordon Highlander, — presentу la exposiciуn el alcalde de Aberdeen Peter Stephen. — Son 200 aсos de historia de la Patria que incluyen tambiйn las pбginas de la Segunda Guerra Mundial. Escocia, por supuesto, no sufriу tantos daсos como Belarъs. Tampoco perdimos tanta gente, pero nuestro pueblo deplora a los muertos junto a vosotros. Y nuestros hijos deben entender que no debe repetirse nunca algo parecido…
Violetta Draliuk
