о проведении республиканского детского конкурса «Песня для Евровидения» (отборочный тур детского конкурса песни «Евровидение–2008»)Раздел I. Общие положения
1. Республиканский детский конкурс «Песня для Евровидения» (отборочный тур детского конкурса песни «Евровидение–2008») (далее — республиканский конкурс) проводится в целях отбора песни и исполнителя для представления Республики Беларусь на детском конкурсе песни «Евровидение–2008» (далее — международный конкурс).
2. Организатором республиканского конкурса является Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь.
3. Организатор республиканского конкурса может принять к рассмотрению любой вопрос, связанный с организацией и проведением республиканского конкурса.
4. Республиканский конкурс проводится в соответствии с настоящим Положением и Правилами международного конкурса, устанавливаемыми Европейским Вещательным Союзом (далее — ЕВС), условия которых являются неотъемлемыми и обязательными при проведении республиканского конкурса, в том числе в части требований, предъявляемых к песне, юному исполнителю, автору слов и музыки (далее — конкурсанты), процедуре национального отбора, а также гарантий передачи авторских и иных прав.
Настоящее Положение и Правила международного конкурса являются обязательными для конкурсантов, подавших заявку на участие в республиканском конкурсе, а также для конкурсанта (ов), ставшего (ых) победителем (ями) республиканского конкурса.
5. В международном конкурсе принимают участие та же песня и юный исполнитель (и), которые победили в республиканском конкурсе. Данное правило распространяется также на танцоров, если таковые принимали участие в процессе исполнения песни, победившей на республиканском конкурсе.
6. Официальным печатным органом для размещения информации о республиканском конкурсе является газета «Советская Белоруссия». Информация о конкурсе размещается также на официальном сайте Белтелерадиокомпании: www.tvr.by.
Раздел II. Правила участия и процедура подачи заявок
Глава 1. Требования, предъявляемые к конкурсантам
7. К участию в республиканском конкурсе допускаются конкурсанты, которым на день проведения международного конкурса должно быть не менее 10 (десяти) и не более 15 (пятнадцати) лет, являющиеся гражданами Республики Беларусь либо иностранными гражданами и лицами без гражданства, постоянно проживающими на территории Республики Беларусь не менее двух с половиной лет.
8. Каждый конкурсант имеет право до или во время республиканского конкурса:
участвовать в создании профессиональных компакт–дисков в качестве солиста, исполнителя главной или вспомогательной партий;
незадолго до международного конкурса заключить контракт со звукозаписывающей студией, например, на выпуск сингла, но такой контракт не должен влиять на предоставление Белтелерадиокомпании и ЕВС авторских и иных прав в объеме, определяемом согласно Правилам международного конкурса.
Глава 2. Требования, предъявляемые к конкурсной песне
9. В республиканском конкурсе может участвовать песня, состоящая из стихов, написанных на одном из государственных языков Республики Беларусь, и музыки, которые никогда не были коммерчески реализованы, обнародованы или публично исполнены (стихи и музыка).
10. Исполнение песни должно длиться не менее двух минут тридцати секунд и не более двух минут сорока пяти секунд.
11. Каждая песня может быть представлена максимум восемью конкурсантами.
12. Содержание стихов и манера исполнения песни не должны причинять никакого ущерба репутации республиканского и (или) международного конкурсов.
13. На республиканском и международном конкурсе песни исполняются конкурсантами в режиме живого звука в сопровождении записанной музыки и бэк–вокалов.
Глава 3. Процедура подачи заявок на участие в республиканском конкурсе
14. Для участия в республиканском конкурсе (при условии соблюдения требований Глав 1 и 2 настоящего Раздела) необходимо подать заявку, состоящую из:
анкеты установленной формы, в которой указывается название песни и следующая информация о конкурсанте: фамилия, имя, отчество, число, месяц, год рождения, место рождения, место жительства, с указанием почтового индекса, и контактные телефоны (форма анкеты определяется организатором республиканского конкурса и размещается на официальном сайте Белтелерадиокомпании: www.tvr.by);
ксерокопии свидетельства о рождении конкурсанта;
заявления, подписанного законным представителем конкурсанта о том, что: а) представляемая для участия в республиканском конкурсе песня написана конкурсантом, является оригиналом и не была коммерчески реализована, обнародована или публично исполнена; б) законный представитель (законные представители) конкурсанта выражает (ют) согласие на участие конкурсанта в республиканском конкурсе и, в случае победы, в международном конкурсе;
фотографии конкурсанта (средний план);
текста песни на белорусском или русском языках, представленного на бумажном носителе в печатном виде;
фонограммы песни (плюс), записанной на компакт–диск или мини–диск.
В случае, если два и более конкурсанта являются авторами одной и той же песни, то предоставляются анкета, ксерокопия свидетельства о рождении, заявление и фотография каждого такого конкурсанта.
15. Заявка направляется ценной бандеролью по адресу: 220807, г. Минск, ул. Макаенка, 9, с пометкой «На республиканский детский конкурс «Песня для Евровидения».
Последний день приема бандеролей с заявками — 29 февраля 2008 г.
Учет принятых заявок ведется в журнале учета заявок на участие в республиканском конкурсе в порядке, определяемом организатором республиканского конкурса.
16. Присланные на республиканский конкурс материалы не редактируются и назад не возвращаются.
17. Если присланная на республиканский конкурс заявка не будет соответствовать требованиям настоящего Положения и Правил международного конкурса, то по решению организатора республиканского конкурса конкурсант (ы) может (могут) быть не допущен (ы) к участию в конкурсе.
18. Расходы, связанные с участием в республиканском конкурсе (услуги почты, запись фонограммы, проезд, проживание и другие), оплачиваются конкурсантами самостоятельно.
Раздел III. Порядок проведения республиканского конкурса
19. Для подведения итогов республиканского конкурса организатор создает профессиональное жюри и определяет порядок его работы.
20. Республиканский конкурс состоит из трех этапов: отборочный тур, полуфинал и финал.
21. Отборочный тур республиканского конкурса начинается со дня опубликования настоящего Положения в источниках, указанных в пункте 6 настоящего Положения. Итоги отборочного тура подводятся профессиональным жюри в период с 1 по 10 марта 2008 г. Жюри рассматривает присланные на республиканский конкурс заявки и выбирает до 20 песен, которые примут участие в полуфинале республиканского конкурса.
22. Полуфинал республиканского конкурса проводится в мае 2008 г. По итогам полуфинала профессиональное жюри выбирает 10 конкурсантов, которые принимают участие в финале республиканского конкурса.
23. Финал республиканского конкурса проводится в сентябре 2008 г. в форме гала–концерта. Победитель республиканского конкурса определяется по итогам телефонного голосования и голосования профессионального жюри. При этом в итоговой сумме голосов результаты телефонного голосования составляют 50 процентов и результаты голосования жюри составляют 50 процентов. Порядок голосования определяет организатор республиканского конкурса.
Раздел IV. Награждение финалистов и победителя (ей) республиканского конкурса
24. Для награждения финалистов и победителя (ей) республиканского конкурса организатором создается призовой фонд.
25. Всем финалистам и победителю (ям) республиканского конкурса присваивается звание дипломантов республиканского конкурса, вручаются соответствующие дипломы и ценные призы. Кроме того, финалистам и победителю (ям) республиканского конкурса может быть предоставлена возможность промотирования своего творчества в течение года после завершения республиканского конкурса (объем и условия промотирования определяются организатором республиканского конкурса).
Раздел V. Содействие, оказываемое конкурсантам организатором республиканского конкурса
26. С целью обеспечения равных условий для конкурсантов, принимающих участие в республиканском конкурсе, организатор республиканского конкурса в объеме и на условиях, им определяемых, вправе:
оплатить часть расходов, связанных с участием конкурсантов в республиканском конкурсе;
на стадии подготовки к финалу республиканского конкурса оказать конкурсантам профессиональную поддержку.
27. Организатор принимает на себя обязательство по подготовке победителя (ей) республиканского конкурса к участию в международном конкурсе.
Раздел VI. Дисквалификация
28. В случае нарушения конкурсантом (ами) и (или) их законными представителями настоящего Положения, Правил международного конкурса, профессиональное жюри вправе принять решение о дисквалификации конкурсанта (ов) и отстранении от участия в республиканском конкурсе.
Раздел VII. Заключительные положения
29. Все права на заключение договоров на спонсорство, передачу в эфир, компиляцию концерта и последующее ее использование, а также иные права, относящиеся к проведению республиканского конкурса, принадлежат исключительно организатору республиканского конкурса.
30. Конкурсанты, отобранные профессиональным жюри по итогам отборочного тура, в лице своих законных представителей гарантируют предоставление Белтелерадиокомпании и ЕВС авторских и иных прав, в объеме, определяемом согласно Правилам международного конкурса.
Фото БЕЛТА.
