Para la vida y el desarrollo de la tierra

Belarъs envнa diariamente cerca de 1 millуn de dуlares para superar las consecuencias de la averнa en la central atуmica de Chernуbyl
Con el fin de realizar el Programa nuevo de Estado sobre la liquidaciуn de las consecuencias de la catбstrofe en la central atуmica de Chernуbyl durante el perнodo 2006 a 2010 del presupuesto de Belarъs se asigna el monto de 1 mil 600 millones de dуlares. Un simple cбlculo demuestra que el estado envнa diariamente cerca de 1 millуn de dуlares para superar las consecuencias de la averнa de Chernуbyl.
Belarъs, igual que los paнses vecinos, Federaciуn de Rusia y Ucrania, lleva mбs de dos dйcadas luchando contra los resultados de la catбstrofe en la central atуmica de Chernуbyl que influyу de manera destructiva en todas las esferas de la actividad humana: producciуn, cultura, ciencia, economнa, situaciуn demogrбfica. En el territorio contaminado con las substancias radioactivas, que constituye quinta parte de Belarъs, siguen viviendo mбs de 1 millуn 300 mil personas.
El viceministro para Situaciones Extraordinarias de Belarъs, Vladimir Tsalko, en la sesiуn actual de la Asamblea General de la ONU subrayу que hoy dнa los problemas mбs peliagudos de la prestaciуn de ayuda urgente a la poblaciуn afectada ya estбn resueltos a costa de los esfuerzos y de los gastos enormes, y la vida en las regiones afectadas del paнs va mejorando paulatinamente. Sin embargo, todavнa queda para resolver otro problema mбs que consiste en restablecer el potencial econуmico de las regiones afectadas, crear allн las condiciones de vida seguras, organizar la fabricaciуn de la producciуn pura desde el punto de vista medioambiental, perfeccionar los organismos de sanidad pъblica.
De momento, tomando en consideraciуn el crecimiento considerable de las enfermedades, ante todo las de la glбndula tiroides, en el territorio contaminado se realiza el trabajo para mejorar la asistencia mйdica especializada de la poblaciуn. Se efectъa la inversiуn en activos fijos, incluso en la construcciуn de las viviendas para los minusvбlidos de Chernуbyl, para los especialistas que vinieron a trabajar en las regiones afectadas. Se llevan a cabo la gasificaciуn de las viviendas, el suministro del agua potable de alta calidad para la poblaciуn. En las localidades ensuciadas se construyen los hospitales, colegios y las instituciones preescolares. Las autoridades toman medidas para garantizar los envнos de las asignaciones estatales a los domicilios de los afectados y para crear las condiciones econуmicas de privilegio para el desarrollo de las regiones.
“Asн que, igual que en los aсos anteriores, la carga principal en la cuestiуn de la recuperaciуn de los territorios afectados recae en nosotros mismos. Sin embargo, para nosotros es muy importante el apoyo y la solidaridad de la comunidad internacional, de lo cual hemos persuadido hoy una vez mбs”, — subrayу en la sesiуn de la Asamblea General de la ONU Vladimir Tsalko donde expresу tambiйn su agradecimiento a todos los colaboradores de la resoluciуn aprobada el 19 de noviembre sobre el “Fortalecimiento de la cooperaciуn internacional y coordinaciуn de los esfuerzos para estudiar, mitigar y reducir al mнnimo las consecuencias del desastre de Chernуbyl”. La resoluciуn aprobada atestigua el desarrollo de una etapa nueva en la cooperaciуn internacional y la conclusiуn del proceso de transiciуn, con lo cual la prestaciуn de la asistencia humanitaria extraordinaria da paso a la recuperaciуn de las regiones afectadas mediante la creaciуn allн de las condiciones seguras y confortables para la poblaciуn y la vida.
Los paнses miembros de la ONU apoyaron tambiйn la propuesta sobre la proclamaciуn por la ONU de la “Dйcada del renacimiento y del desarrollo estable de las regiones, afectadas durante la catбstrofe en la central atуmica de Chernуbyl”, decisiуn que fue aprobada en 2006 en la Conferencia internacional de Minsk dedicada a Chernуbyl.
Esta decisiуn entrу a formar parte de la resoluciуn de la Asamblea General “Fortalecimiento de la cooperaciуn internacional y coordinaciуn de los esfuerzos para estudiar, mitigar y reducir al mнnimo las consecuencias del desastre de Chernуbyl”, que fue aprobada unбnimamente por los estados miembros de la ONU despuйs de la discusiуn del problema.
Ademбs de los tres paнses mбs afectados durante la catбstrofe de Chernуbyl, Belarъs, Rusia y Ucrania, en la elaboraciуn de la resoluciуn participaron Armenia, Brasil, Polonia, Serbia, Turquнa, Suiza y Japуn.
La Asamblea General aprobу la propuesta del Programa para el Desarrollo de la ONU (PNUD) para coordinar la elaboraciуn del plan de acciуn de la ONU sobre la recuperaciуn de las regiones afectadas en el perнodo hasta el aсo 2016 para realizar durante la dйcada el apoyo a las estrategias nacionales de los paнses afectados y el uso mбs eficaz de los recursos limitados, asimismo para evitar la duplicaciуn de los esfuerzos.
El PNUD tiene que someter el proyecto del dicho plan de acciуn a la aprobaciуn del grupo con destinaciуn especial dedicado a Chernуbyl y formado por distintas instituciones para el 22 aniversario de la catбstrofe (26 de abril del aсo 2008).
La Asamblea General confirmу que la ONU debe continuar interpretar el papel importante del regulador en el proceso de la cooperaciуn internacional para estudiar, mitigar y reducir las consecuencias del desastre de Chernуbyl.
Conforme a las recomendaciones del Foro de Chernуbyl y en cooperaciуn con los gobiernos de Belarъs, Rusia y Ucrania al administrador de PNUD le han encargado seguir estudiando las consecuencias mйdicas, ecolуgicas y econуmico-sociales de la catбstrofe y mejorar la gestiуn informбtica de la poblaciуn local.
La ONU seсalу tambiйn el progreso alcanzado por los gobiernos de los paнses afectados en la esfera de la realizaciуn de las estrategias nacionales para minimizar las consecuencias de la catбstrofe de Chernуbyl, e invocу las organizaciones e instituciones, los donadores bilaterales y multilaterales, seguir arreglando su apoyo, dentro de la colaboraciуn, con las prioridades de las estrategias nacionales de los estados afectados.

Irina Trofilova
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?