Кудерка был кучеряв

«Разъясните, пожалуйста, происхождение фамилий Кудерков и Ахромейко. Мой отец Кудерков Михаил Николаевич был родом из деревни Левковичи Кировского района. Я никогда не встречал однофамильцев. Николай Михайлович, Бобруйск».

— В основе фамилии Кудерков — белорусское или русское диалектное слово «кудзерка» (рус. «кудерка») — «обладатель кудрявых волос» («Слоўнiк беларускiх гаворак паўночна–заходняй Беларусi i яе пагранiчча», «Словарь» В.Даля). Кудерков — потомок Кудерки.

Основу фамилии Ахромейко составляет личное имя Ахромей. В «Словаре народных форм русских имен» А.В.Суперанской это разговорный вариант церковного имени Варфоломей (в переводе с греческого — «сын Птолемея»). Составной суффикс —ейка (–ей ў —ка) выполняет уменьшительную функцию и обозначает родственные связи: Ахромейка — потомок Ахромея.

«Как произошла редкая для Беларуси фамилия Трипуть? Родом я из Столбцовского района. Иосиф Иосифович, Минск».

— Письменных свидетельств происхождения фамилии Трипуть не обнаружено. Судя по всему, в ее основе дохристианское пожелательное имя, состоящее из числительного «три» и существительного «путь». Три — число сакральное, которое служит для преувеличения, гиперболизации того, о чем идет речь в слове или имени. Содержание второго компонента фамилии «путь» в «Полном церковно–славянском словаре» Г.Дьяченко следующее: 1) дорога; 2) подвиг; 3) прок, хорошие последствия. Следовательно, давая своему потомку имя Трипуть, родители прочили ему очень хорошее будущее, желали, чтобы он стал человеком необычно путным, то есть удачливым, счастливым.

«Хотелось бы узнать, как произошли фамилии Навроцкий, Воскресенский и Гапутин. Все они принадлежат уроженцам Беларуси. Ирина, Минск».

— Белорусские фамилии на —ский преимущественно образуются от названий населенных пунктов, которые были местом рождения, проживания или владения их первых носителей. Для фамилии Навроцкий исходным названием могло послужить название деревни Наўры (Мядельский район) литовского происхождения с неясным значением.

Фамилию Воскресенский мог получить уроженец или житель села с церковью Святого Воскресения Господня, а также служитель этой церкви. Фамилии религиозного содержания нередко присваивались учащимся духовных семинарий. По таким же принципам рождались фамилии Преображенский, Всехсвятский, Вознесенский, Космодемьянский, Новопокровский, Спасский.

В основе фамилии Гапутин — личное имя Гапута. Это уменьшительная разговорная форма от личного имени Гапа, как и Гапка, Гапуля, Гапуша. В свою очередь Гапа — сокращенный разговорный вариант церковного имени Агафий (в переводе с греческого — «любимый»). Гапутин — потомок Гапуты.

До новых встреч!