Щегор был хилым человеком

От крестьянина до князя

«Моя фамилия по мужу — Щегорцова. Мы родом из Брянской области, но несколько раз встречала однофамильцев и в Беларуси. Также интересует фамилия Чернодиров. Анна, Гомельская область».

Отвечает ведущая рубрики, доктор филологических наук, профессор Ирина ГАПОНЕНКО:

 — Наиболее вероятно, что в основу фамилии Щегорцов положено прозвание Щегорец. Прозвания с суффиксом -ец нередко происходят от названий населенных пунктов, где человек родился, проживал или был его владельцем. Щегорец мог иметь какие-то связи с городом Щигры в Курской области России, расположенным на реке Щигор (изначально прозвание, скорее всего, звучало как Щигорец). Название города образовано от названия реки, которое, в свою очередь, произошло от народного географического термина «щигор» — «облесенный гребень узких межбалочных бугров» (см. Э.М.Мурзаев. «Словарь народных географических терминов»). Щегорцов — потомок Ще(и)горца. Возможна и другая версия происхождения фамилии. В ее основу могло быть положено прозвание Щегор, Щигор (бел. Шчыгар), которое получал хилый, в частности, слабый от недоедания человек по значению русского глагола «щигать» — «голодать» (Словарь В.Даля) или белорусского глагола «шчыхаць» — «слабеть, чахнуть». В «Краёвым слоўнiку ўсходняй Магiлёўшчыны» И.К.Белькевича приводится такая иллюстрация: «Прыходзiцца сям’i шчыхаць ня еўшы».

Фамилия Чернодиров образована от дохристианского составного имени Чернодир по типу имен Черноус, Чернобай, Черногуз, Черномаз, Черноскул, Черноштан, Чернобровец, Черноух («Словарь древнерусских личных собственных имен» Н.М.Тупикова). Первая часть имени либо указывает на какие-то внешние характеристики человека (черные волосы, темный цвет лица), либо свидетельствует о его невысоком социальном статусе. Например, в письменных памятниках XV — XVI веков прозвания с основой черн- (чёрн-) типа Черный, Чернь, Черняк, Чернец, Черник) принадлежат крестьянам и простым посадским людям. Особенно это характерно для территории России: Черник Василий, крестьянин, Черник Иванов, крестьянин (см. С.Б.Веселовский. «Ономастикон»). Вторая часть имени -дир, по свидетельству А.В.Суперанской («Словарь народных форм русских имен»), представляет собой самостоятельное славянское имя. Его имел, например, легендарный князь, который согласно летописным данным правил в 864 — 882 годах в Киеве. В «Словаре русских народных говоров» под редакцией Ф.П.Филина встречаются слова с основой дир-, а именно: дирок, дирка («cметливый, сообразительный»), диряга («сварливый»). Чернодиров — потомок Чернодира.

«Хотел бы узнать происхождение своей фамилии Дуцник. Максим Викторович, Брестский район».

 — В составе фамилии Дуцник выделяются основа дуц- и суффикс —ник, который применительно к человеку обозначает лицо по свойству или признаку, определяющему его отношение к предмету, занятию (фокусник, садовник, грешник). Можно сделать вывод, что Дуцник — это прозвание, которое приобрело статус фамилии. Фамильную основу «дук» словари трактуют так: «князь, знатный господин» (Словарь Б.Гринченко), «ямка, вырытая в земле для одноименной игры, в которую загоняют шар или мяч» (Словарь В.Даля), «шайба» в составе выражения «стаць, як дук» — «стать круглым, полным» («Тураўскi слоўнiк»), «дука» — «богач, вельможа, знатный, сильный человек», «дукач» — «знаток, мастер своего дела», «богач, кулак» («Словарь русских народных говоров» под ред. Ф.П.Филина), «дукавацца» — «притворяться» («Слоўнiк гаворак цэнтральных раёнаў Беларусi») или «кривляться» (М.Шатэрнiк. «Краёвы слоўнiк Чэрвеньшчыны»), «дуцько» — «обидчивый человек» (Т.Ф.Сцяшковiч. «Cлоўнiк Гродзенскай вобласцi»). Исходя из этих значений прозвание Дуцник мог получить человек богатый и знатный, любитель игры в дук, полный по телосложению, мастеровитый, любящий притворяться или обидчивый.

До новых встреч!

Полная перепечатка текста и фотографий запрещена. Частичное цитирование разрешено при наличии гиперссылки.
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter