В соответствии с абзацем вторым статьи 61 Закона Республики Беларусь от 17 мая 2011 года «Об авторском праве и смежных правах» Совет Министров Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Внести в постановление Совета Министров Республики Беларусь от 3 марта 2008 г. № 321 «О некоторых вопросах выплаты вознаграждения за воспроизведение в личных целях аудиовизуальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах» (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., № 57, 5/27262) следующие изменения:
1.1. в преамбуле слова «пунктами 4 и 5 статьи 18 Закона Республики Беларусь от 16 мая 1996 года» заменить словами «пунктом 3 статьи 35 Закона Республики Беларусь от 17 мая 2011 года»;
1.2. пункт 1 изложить в следующей редакции:
«1. Установить, что:
1.1. сбор вознаграждения за воспроизведение в личных целях аудиовизуальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах (далее – вознаграждение), осуществляется организацией, управляющей имущественными правами авторов или иных правообладателей на коллективной основе, получившей государственную аккредитацию на осуществление деятельности в сфере сбора вознаграждения за воспроизведение в личных целях аудиовизуальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах, в интересах авторов или иных правообладателей таких произведений, а также исполнителей и производителей фонограмм (далее – организация по коллективному управлению имущественными правами);
1.2. вознаграждение выплачивается изготовителями оборудования (аудио-, видеомагнитофонов и другого оборудования) и материальных носителей (пленок, кассет, лазерных дисков, компакт-дисков и иных материальных носителей), обычно используемых для воспроизведения произведений в личных целях (за исключением экспортируемых оборудования и материальных носителей), и импортерами указанных оборудования и материальных носителей (за исключением случая, когда импорт осуществляется физическим лицом в личных целях) в размерах, определенных в договорах с организацией по коллективному управлению имущественными правами, но не ниже минимальных размеров согласно приложению 1;
1.3. распределение и выплата вознаграждения за воспроизведение в личных целях аудиовизуальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах, осуществляются организацией по коллективному управлению имущественными правами в соответствии с пропорциями распределения согласно приложению 2;
1.4. плательщики обязаны вести учет изготовленного и импортированного оборудования или материальных носителей, обычно используемых для воспроизведения произведений в личных целях, и предоставлять организации по коллективному управлению имущественными правами по ее требованию необходимые сведения об изготовленном и импортированном оборудовании или материальных носителях;
1.5. условия выплаты вознаграждения устанавливаются Государственным комитетом по науке и технологиям.»;
1.3. в названии приложения 1 к данному постановлению слово «Ставки» заменить словами «Минимальные размеры»;
1.4. в названии приложения 2 к указанному постановлению слово «Распределение» заменить словами «Пропорции распределения».
2. Настоящее постановление вступает в силу с 1 декабря 2011 г.
Первый заместитель Премьер-министра Республики Беларусь В. СЕМАШКО
