Precisamente sobre este mismo principio se fundamentan todos los sectores de la vida de un paнs. Pues los futuros actos se basan en la plataforma de los logros de hoy dнa. A Belarъs, como a muchos otros paнses afectу mucho la crisis econуmica y financiera global, sin embargo, incluso en estas condiciones bien complicadas –de las cuales ha hablado en el encuentro con los periodistas el Jefe de Estado– “en nuestro paнs ha comenzado a crecer los indicios econуmicos, lo que permite declarar sоbre el aumento sistemбtico de los salarios”.
Es una buena novedad para el inicio del nuevo aсo, lo que da mucho бnimo y trae mucho optimismo. Pues cualquier gran polнtica estб destinada para que la gente comъn –en este caso los habitantes de nuestro paнs– viva cada vez mejor. Para el tнtulo de una de nuestras publicaciones pusimos las palabras del mandatario belaruso pronunciadas durante el encuentro con los representantes de los medios de comunicaciуn. Dos centenas y medio de los periodistas belarusos, reporteros de los medios –centrales y regionales, estatales y privados– participaron en el mismo. Аlexandr Lukashenko ha declarado que absolutamente no estб conforme con el juicio de que “la polнtica es un asunto sucio”. “Creo que la polнtica debe ser sincera y transparente”, subrayу el Jefe de Estado. Precisamente durante este encuentro, el presidente de Belarъs en el pronуstico para el futuro prуximo puso el acento en la necesidad ъnica de cumplir con todos los planes para que lo mбs antes posible superar las secuelas negativas de la crisis financiera y econуmica global, recuperar los ritmos del crecimiento econуmico de ante la crisis y con eso aumentar el bienestar de la gente.
El avance hacia adelante en muchos aspectos estб basado en las ideas cientнficas. En el artнculo de uno de nuestros autores, “Con la vista puesta en el cosmos y en el micromundo”, se narra sobre los mecanismos ъnicos –creados por los cientнficos y productores belarusos– para estudiar el Universo y la Tierra. Es probable que todo el mundo conozca el Gran hadron collider construнdo en las afueras de Ginebra en el Centro Europeo de las Investigaciones Nucleares CERN. Pero no todos saben que en el diseсo y ensamble del Gran hadron collider participaron los especialistas de una de las fбbricas de mбquinas herramienta de Minsk. Sin embargo, es asн. Este aсo los experimentos –realizados en el Gran hadron collider– deben, por fin, responder a las preguntas sоbre los procesos sucedidos en el espacio cуsmico. Los cientнficos belarusos tambiйn llevan a cabo de modo independiente y en cooperaciуn con sus colegas extranjeros una serie de investigaciones encaminadas a revelar los misterios del Universo, se narra en este artнculo. Ademбs, a esta altura en el paнs depositan esperanzas tambiйn en el Centro de ADN-biotecnologнas del instituto de Gйnetica y Citologнa de la Academia Nacional de Ciencias de Belarъs, en donde recientemente fue concluнda la acreditaciуn oficial. Sobre estos temas cientнficos se puede leer en el artнculo “La clave para un “cуdigo” genйtico”.
En el rating anual de la igualdad de los sexos –presentado por el Foro Econуmico Mundial (WEF)– Belarъs ocupу un puesto bien importante, el nъmero 34, al adelantar no sуlo a muchas naciones postsoviйticas, sino tambiйn a varios paнses europeos. їQuй le parece este tema para reflexionar? A nuestro autor el mismo le pareciу bien actual. En la publicaciуn “Нndice de igualdad” se narra sobre los problemas de gйnero y sus resoluciones, sobre las oportunidades de las mujeres belarusas de ejercer sus derechos constitucionales en la profesiуn, asн como en otras esferas de la vida, incluso en la social.
Actualmente en las ciudades pequeсas residen unos tres millones de personas. Del estado econуmico, social y cultural de estas localidades depende el bienestar de casi un tercio de la poblaciуn del paнs. Es evidente que el desarrollo de las ciudades pequeсas y medianas estб confirmado en el especial Programa Nacional. El artнculo “Gran vida de una ciudad pequeсa” ofrece la informaciуn sobre su cumplimiento.
En general la vida en el paнs estб llena de diferentes sucesos. Lo que confirman tambiйn otros artнculos de este nъmero de nuestra revista sobre las riquezas naturales, la gente talentosa, aquellas personas que siguen las tradiciones antiguas, la espiritualidad y la cultura. A propуsito, precisamente el enero en Belarъs fueron entregados los premios presidenciales “Por el renacimiento cultural”. Lean y conozcan los nombres de los galardonados.
Vнktor Kharkov,Director
“Беларусь. Belarus”
