Nueva vida de las antigьedades

[b]En los prуximos aсos los restauradores tienen intenciуn de cumplir con los proyectos [/b]Vamos a comenzar nuestro recorrido por el Castillo de Mir insertado en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Una vez pasado por una larga restauraciуn, actualmente el Castillo de Mir abre sus puertas a los visitantes. Muros masivos y enormes torres siempre atraнan al gran nъmero de turistas que ъltimamente ha crecido muchas veces. Vamos a pasarnos a cien kilуmetros: a la ciudad de Lida que es famosa por su antiguo castillo que tambiйn ha sobrevivido aсos revueltos y destrucciones y luego durante mucho tiempo “ha esperado” ser restaurado. A esta altura aquн se llevan a cabo las obras de restauraciуn. Hace falta seсalar que en 2010 fue restaurada la segunda torre del castillo. Ademбs de eso, en el patio interior –rodeado de los muros de piedra de dos metros de ancho– fueron puestos adoquines. Para subir por arriba fueron construнdas cуmodas galerнas de madera.
En los prуximos aсos los restauradores tienen intenciуn de cumplir con los proyectos

Vamos a comenzar nuestro recorrido por el Castillo de Mir insertado en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Una vez pasado por una larga restauraciуn, actualmente el Castillo de Mir abre sus puertas a los visitantes. Muros masivos y enormes torres siempre atraнan al gran nъmero de turistas que ъltimamente ha crecido muchas veces.
Vamos a pasarnos a cien kilуmetros: a la ciudad de Lida que es famosa por su antiguo castillo que tambiйn ha sobrevivido aсos revueltos y destrucciones y luego durante mucho tiempo “ha esperado” ser restaurado. A esta altura aquн se llevan a cabo las obras de restauraciуn. Hace falta seсalar que en 2010 fue restaurada la segunda torre del castillo. Ademбs de eso, en el patio interior –rodeado de los muros de piedra de dos metros de ancho– fueron puestos adoquines. Para subir por arriba fueron construнdas cуmodas galerнas de madera. A esta altura las obras de restauraciуn siguen para que en un futuro prуximo el antiguo castillo tome su forma anterior. Pero ya en esta primavera aquн se planea celebrar el torneo caballeresco internacional, al cual han sido invitadas decenas de equipos de diferentes paнses del mundo.
Ademбs de eso, hace vale destacar otra obra arquitectura de los tiempos remotos: el Antiguo Castillo en Grodno. Esta obra de fortificaciуn es el ъnico antiguo castillo real en nuestro paнs. Actualmente allн se encuentra el museo provincial de historia y arqueologнa. Cada dнa por aquн pasan centenas de turistas de muchas partes de Belarъs, asн como los visitantes extranjeros. їQuй especial tiene el castillo? Vamos a acordar de su historia llena de los misterios histуricos y las leyendas romбnticas. Para eso vamos a subir hacia el castillo del lado del rнo Neman.
Aquн, desde la orilla del rнo, se abre una impresionante vista. Vamos a seguir varias centenas de metros por la sinuosa calle Starozбmkovaya y aquн nos encontraremos junto a los muros del antiguo castillo que ha sido fundado en el lugar de la palca de los rнos Neman y Gorodnichanka aъn en el siglo XI. Al pasar cien aсos, la fortaleza se convirtiу en una residencia principesca. Ademбs de eso, precisamente entonces fueron construнdos tйrem de dos pisos e iglesia. Segъn las crуnicas de Ipбtiev, en la segunda mitad del siglo XIII el castillo tuvo muros de troncos con las plazoletas de batalla y los accesos hacia su puerta fue protegida por una torre alta y redonda hecha de piedra.
Una nueva pбgina en la historia del castillo estб relacionada con el gran prнncipe de Lituania, Vitautas. En 1398 йl construyу de piedra y ladrillo el castillo al estilo gуtico con cinco torres que mбs tarde fue nombrado el Antiguo. Por el perнmetro de la montaсa del castillo fueron construнdos los muros de dos a tres metros de ancho. El palacio se mantuvo hasta 1580, hasta que fuera acomodado para el rey de Rzeczpospolita, Esteban I Bбthory. El palacio de dos pisos –construнdo al estilo de Renacimiento– se hizo obra mбs importante de este conjunto arquitectуnico y tenнa decoraciones muy ricas.
En el perнodo despuйs de Esteban I Bбthory el Antiguo Castillo sufriу importantes daсos causados por la guerra. Para el aсo 1678 fue restaurado, sin embargo ya no tuvo anterior brillo. En 1920 allн fueron expuestos los primeros objetos de museo.
A esta altura el Antiguo Castillo requiere de una restauraciуn muy importante, pero por el momento los arquitectos no han llegado a una opiniуn concluyente que йpoca hace falta considerar bбsica para iniciar las obras. El ingeniero de Grodno, Igor Adasik, propuso su versiуn. Con ayuda de cartуn y pegamento el maestro hizo una maqueta del Antiguo Castillo. Sobre la copia reducida 500 veces el maestro trabajу durante medio aсo y tomу como base los tiempos del reinado del prнncipe Vitautas. Para obtener consultas Igor Adasik acudiу a la ayuda de los historiadores de la Universidad de Grodno Yanka Kupala. Una vez visto esta maqueta, debo confesar que es algo impresionante. Espero que la idea de Igor Adasik guste a los expertos.
Nuestro recorrido por los castillos de la provincia de Grodno no serб completo, si no vemos las ruinas de un monumento arquitectуnico situado en la ciudad de Novogrъdok. Incluso las partes –que han quedado de este antiguo castillo– impresionan mucho. Es poco probable que el castillo sea restaurado por completo. Pero me parece que haga falta conservarlo.
Tal vez lo hagan tambiйn los arquitectos en cuanto al castillo situado en el municipio de Golshany. Del majestuoso castillo –que el clбsico de la literatura belarusa, Vladнmir Korotkйvich, mencionaba en su famosa novela “El Castillo Negro Olshanskiy”– se quedaron sуlo enormes muros de ladrillo. Pero incluso ellos atraen a los numerosos turistas, cuya imaginaciуn es capaz de “terminar” los elementos de la obra que faltan y “poblar” sus cuartos con los habitantes. Pues se conoce que las antiguas ruinas tambiйn guardan la energнa de los tiempos remotos que despiertan la imaginaciуn de todos aquellos que vienen aquн. De todos modos, cuando paso por aquн, siempre me gustarнa meterme en la atmуsfera de los tiempos pasados que conozco, una vez aprendido la historia de la provincia de Grodno.
Ademбs de eso, hace falta seсalar que prуximamente estб programado restaurar, recuperar y conservar tambiйn los antiguos castillos en los pueblos Krevo, Liubcha y Gueraneny, provincia de Grodno.

Yosif Popkу
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?