Nuestros logros deportivos

<img class="imgr" alt="" src="http://www.belarus-magazine.by/belsp/data/upimages/2009/0001-009-438.jpg">[b]Ella corriу una distancia como un torbellino, dejando a sus rivales sуlo una triste constataciуn: si Daria Dуmracheva estб en buen estado fнsico, ganarб de cualquier modo. La victoria en la carrera de persecuciуn fue muy importante en todos los aspectos. Y esa victoria –limpia e incondicional– es doblemente valiosa, pues demuestra las habilidades deportivas casi ilimitadas de nuestra encantadora atleta. [/b]
[b]Ella corriу una distancia como un torbellino, dejando a sus rivales sуlo una triste constataciуn: si Daria Dуmracheva estб en buen estado fнsico, ganarб de cualquier modo. La victoria en la carrera de persecuciуn fue muy importante en todos los aspectos. Y esa victoria –limpia e incondicional– es doblemente valiosa, pues demuestra las habilidades deportivas casi ilimitadas de nuestra encantadora atleta. [/b]

Uno de los primeros en felicitar a la campeona olнmpica con una victoria fue el presidente de Belalrъs, Alexandr Lukashenko. Nuestro mandatario sigue de cerca los eventos deportivos. Ademбs de eso, se puede verlo en el estadio y practicando esquн de montaсa. En los Juegos Olнmpicos reinaba la atmуsfera democrбtica y al ver letras brillantes Belarъs en mi campera, uno de los voluntarios con entusiasmo contу, cуmo Alexandr Lukashenko lo habнa saludado, le apretу la mano e incluso le dio un pastel. “Es un gran hombre, se puso muy contento el voluntario. Su presidente es una persona abierta. Quй suerte tienen...” Todo el carбcter democrбtico tambiйn lo sintiу Daria Dуmracheva un par de horas mбs tarde despuйs de la carrera.
Una vez finalizados todos los necesarios procedimientos formales, la campeona olнmpica aceptу la invitaciуn de Alexandr Lukashenko de visitar su residencia en Krбsnaya Polyana, donde se encontrу con los representantes de la delegaciуn belarusa y los fans. En la mesa estaban tй y algunos dulces muy sencillos. Sus primeras flores como la ganadora de los Juegos Olнmpicos, Daria las recibiу en la ceremonia de flores y el segundo ramo le entregу el hijo menor de Alexandr Lukashenko: Nikolai. A continuaciуn todo fue segъn la tradiciуn: “ЎMoviendo la campeona!” y Daria, feliz y un poco confundida, fue tratada como una verdadera campeona olнmpica.
Hace falta seсalar que el encuentro con el lнder belaruso resultу ser muy agradable y el ambiente muy relajado. Todo como en la familia. Alexandr Lukashenko seсalу, que a veces logros olнmpicos hacen mбs, que cualquier diplomacia, pues contribuyen en la formaciуn positiva de la imagen del paнs. A su vez, Daria Dуmracheva dijo, que ella estб agradecido mucho por la propuesta que habнa obtenido en vнsperas de los Juegos Olнmpicos de llevar la bandera de Belarъs en la ceremonia de la inauguraciуn, lo que para ella era todo un honor, pero se viу obligada a negarla “para matenerse en buen estado de salud y no enfermarse”:
— ЎAsн que la llevarбs en la ceremonia de la clausura de los Juegos Olнmpicos en Sochi! dijo Alexandr Lukashenko y expresу la esperanza de que la primera medalla no fuera la ъltima para Daria y para otros nuestros deportistas, que seguerнan su ejemplo bien digno.

[b]Entre las montaсas [/b]
Unas horas antes en el complejo olнmpico, “Laura”, reinaba una tensiуn. El entrenador, Klaus Siebert, pasу con una cara impenetrable, se veнa concentrado, como el Buda. El campeуn olнmpico dos veces, miembro del equipo de la antigua Uniуn Soviйtica, Dmitri Vladнmirovich Vasнlyev, dijo que йl creнa en Daria Domracheva y nos predijo medallas:
— Daria es la deportista fuerte. Muy fuerte. Ella es la mбs fuerte en el mundo. Pero en este caso tambiйn es muy importante el tema de la psicologнa. Guste o no guste, el estatus de la favorita es una carga muy grande, que pesa mucho y no todos son capaces de enfrentarlo.

[b][i]— їEn su opiniуn, cуmo se puede enfrentarlo? [/b][/i]
— No hay necesidad de hacerlo. Asн es el truco. Luchar contra sн mismo nunca puede llevar a nada bueno, simplemente uno cansarб y se sentirб agotado y vacнo. Hay que dejar la situaciуn. En otras palabras, relajarse y disfrutar de la situaciуn. Daria tiene muy buena preparaciуn. Sus habilidades son muy buenas, lo mбs importante es liberarlas y dejar de manifestarse.
Dmitri Vladнmirovich tuvo toda la razуn.
Como confesу Daria Dуmracheva, una vez finalizada la carrera, ella lo hizo, al ganar el tнtulo de la campeona de los Juegos Olнmpicos de Invierno, los mejores en la historia de la soberana Belarъs, al repetir el logro de hace cuatro aсos del otro deportista belaruso, Alexei Grishin. ЎEso era algo! La llegada, el grito de victoria, el baile alegre y todo el mundo entusiasmado por la victoria de esta muchacha encantadora.
El entrenador jefe del equipo belaruso de biatlуn, Andriбn Tsybulsky, no podнa escoger las palabras y fue breve:
— їQuй se puede decir mбs? Ahora tenemos una campeona olнmpica de biatlуn y su nombre es Daria Dуmracheva. Ni mбs ni menos.

[b][i]— Admнtelo, usted esperaba esta medalla de oro aъn en la carrera de sprint... [/b][/i]
— Siempre miramos hacia el futuro. Lo acordamos despuйs de la primera carrera en la pista de esquн, “Laura”, y vamos a hacerlo en el futuro. Cuando finalizу la carrera de persecuciуn, olvidamos del sprint, cuando fallу el ъnico componente en la general preparaciуn del equipo. Pero logramos superarlo y obtuvimos un buen resultado.

[b][i]— їSe trataba de un error del personal de servicio? [/b][/i]
— En realidad, en la carrera de persecuciуn el esquн de Daria volaba. Perov todos somos seres humanos y por lo tanto, pecamos, es decir, cometemos errores...
Parece que una vez terminada la carrera, Klaus Siebert, finalmente sonriу con alivio: “ЎOh, Dios, quй bien! Sin embargo, tambiйn hubo errores: no vamos a olvidar de un fallo en el ъltimo tiro”. Tampoco pudo contener sus emociones el primer vicejefe de la Federaciуn de Biathlon de Belarъs, Sergei Bulyguin.

[b][i]— ЎResulta que el nъmero de campeones olнmpicos en biatlуn creciу! [/b][/i]
— ЎLo que estб muy bien! Nos llenamos de tantas emociones lindas. El tнtulo olнmpico es el orgullo para todo el pueblo, para todo el paнs. Cuando sucede eso, tenemos que apreciar cada momento de esta euforia fabulosa, asн como a cada persona, que nos regala este gran placer. A esta altura, Daria Dуmracheva no sуlo es la mejor de las mejores, sino una atleta, que ganу el tнtulo olнmpico tres veces. El estilo –con el cual ella ganу la carrera de persecuciуn– puede ser inscrito en los anales de biatlуn mundial.

[b][i]— ЎEs verdad que esta victoria tiene algo herуico! [/b][/i]
— Ademбs de eso, es una actuaciуn muy bella. ЎQuй manera de correr notable y efeciente! Daria en seguida convenciу a sus rivales de que la competiciуn serб muy seria y que ella demostrarб sus mejores habilidades y profesionalismo. Etoy seguro de que sus rivales la tienen miedo. Cabe seсalar que en los Juegos Olнmpicos en Sochi Daria actuу al estilo tбctico de Martin Fourcade, que ganу brillantemente la carrera el dнa anterior. Ella alcanzу rбpidamente a Kuzmina, “se sentу en la cola” y comenzу a presionarla psicolуgicamente. Luego corrнa la primera y no prestaba ninguna atenciуn a las que la perseguнan. ЎEs una victoria limpia!

[b][i]— Ahora, tal vez, puedamos revelar el secreto y contar de lo que se hablу en las reuniones del equipo despuйs de la carrera de sprint, al princicpio justo en la pista y a continuaciуn en el hotel? [/b][/i]
— Lo mбs importante es que esta conversaciуn era muy franca. Lo que ayudу a todos nosotros. Inicialmente Daria se molestу mucho, se metiу en su concha, pero luego pudo controlar a sн misma. En resultado, fue tomada la decisiуn muy importante: cada uno de los atletas debe competir por sн mismo. Y Daria Dуmracheva demostrу todas sus habilidades extraordinarias y el profesionalismo.

[b][i]— їEs verdad que Daria fue decidida a ganar, al decir firmemente: “ЎSerй primera! ЎGanarй a todas! їO son sуlo rumores? [/b][/i]
— No vamos a hablar mбs de eso. ЎQuй sea un secreto! Pero todo el mundo pudo leer estas palabras en sus ojos.

[b][i]— їEl trabajo de los miembros del grupo de servicio no era muy exitoso? [/b][/i]
— En primer lugar, me alegra mucho de que el fallo en el tiro en el sprint no haya llevado a una situaciуn desagradable. En cuanto a la carrera de persecuciуn, el equipo de servicio hizo buen trabajo y Daria al final pudo ganar tres medallas de oro. Despuйs del primer ascenso y descenso se hizo evidente, que el personal del servicio trabajу bien y de este modo ayudу a Daria a ganar el tнtulo de la campeona olнmpica.

[b][i]— їNo lo asustу la niebla que habнa ccaido en la pista de esquн? [/b][/i]
— Gracias a Dios, la niebla cayу, una vez finalizadas todas las pruebas de tiro. La nube se acercaba muy rбpido hacia el complejo deportivo,“Laura”, del lado de Krбsnaya Polyana: desde abajo hacia arriba. Todo el mundo se preocupaba mucho por este hecho. Pero este dнa el padre celestial eligiу a Daria como su reina. Todo fue a favor de nuestra campeona y Daria ganу.

[b]La campeona olнmpica: No pienso parar de competir [/b]
[b][i]— Parecнa, que el noveno lugar en el sprint hubiera sido una gran sorpresa para todos y para usted tambiйn. їCon quй pensamientos estaba preparando para la carrera de persecuciуn? [/b][/i]
— Lo sentн tambiйn, asн como alguna depresiуn. Antes de los Juegos Olнmpicos sabнa, que todo el munso espera de mн, por lo tanto, estos sentimientos de angustia no eran ninguna sorpresa. Claro que este hecho me puso mal. Pero tambiйn me daba cuenta de que las emociones de este tipo, asн como interminables pensamientos y autocrнticas era una informaciуn excesa, que no deberнa estar en mi cabeza mucho tiempo. Despuйs de la primera carrera tratй de desconectarme por completo del mundo exterior: no entraba en Internet, no leнa periуdicos. Tratй de ignorar por completo las emociones y todo lo negativo. Yo sabнa entonces y lo sй ahora: lo mбs importante es salir a la distancia y hacer lo que sй hacerlo bien. Si hago todo bien, si no cometo errores, entonces ganarй. Era sumamente importante para mн. En este caso podrнa ganar tambiйn a mis rivales. Se parece una verdad muy simple, pero no siempre es fбcil materializarla. En primer lugar, tomando en consideraciуn, aspectos psicolуgicos. Soy atleta bastante experimentada, participй en muchas etapas de la Copa Mundial y en diferentes campeonatos. Para mi fue muy duro el campeonato del mundo celebrado el aсo pasado. Sentн una gran tensiуn. Todo el mundo esperaba de mi importantes resultados. Tal vez en cierto sentido aquel estado mнo pudiera comparar con el actual. Hace un aсo logrй ganar la medalla de oro. Ademбs de eso, aquн todo resultу ser muy bien. ЎClaro que me siento muy feliz! їY saben en quй pienso? ЎQuй bien quй ganй medallas olнmpicas!

[b][i]— їEso le ayudarб a relajarse? [/b][/i]
— Ya me siento relajada. Por extraсo que parezca, pero antes del inicio de la carrera me sentн muy tranquila. Hasta tal punto que ni siquiera recordaba, cuando la ъltima vez me sentнa tan segura en la vнspera de la carrera. Lo sentн y en mi alma apareciу una confianza de que todo saldrб muy bien. Me sentн muy segura.

[b][i]— їUna vez ganada la medalla de bronce en Vancouver, pensaba, que dentro de cuatro aсos ganarб el tнtulo de la campeona olнmpica? [/b][/i]
— Sн. ЎPor supuesto!

[b][i]— їCuбndo por primera vez pensу en esto? [/b][/i]
— En el mismo momento, cuando por primera vez comencй a esquiar, lo que ocurriу en la edad de seis aсos. Siempre tuve estos pensamientos y este deseo. Creнa y sigo creyendo que en nuestra vida no hay nada imposible, lo mбs importante es amar, a que tъ te dedicas a diario, y venir a entrenamientos con deseo de desarrollarse y crecer.

[b][i]— їFallу, haciendo el ъltimo tiro en la cuarta vuelta? [/b][/i]
— Querнa correr mбs rбpido a la meta, y por lo tanto, fallй. Era un error enojoso. Despuйs de eso pensй que la ъltima vuelta no serнa fбcil y tendrнa que esforzarme mucho. Es cierto que necesitй muchas fuerzas para recorrerla. En vнspera mirй la carrera de persecuciуn de hombres y vн tantas caidas. Entendнa, que estos ъltimos kilуmetros de la distancia deciden todo y por lo tanto dediquй mucha atenciуn precisamente a este momento. Corrнa y como un mantra repetнa: hace falta tener mucho cuidado en los descensos, tenнa que controlar por completo la situaciуn, no podнa permitir a mн mismo el lujo de relajarme ni para un segundo.

[b][i]— En la distancia usted era rбpida como siempre. їNo fue una sorpresa para usted su gran ventaja en cuanto a la velocidad ante sus rivales mбs importantes? [/b][/i]
— La sorpresa fue que en el sprint yo no era capaz de mostrar una velocidad tan alta. Por mala lubricaciуn del esquн. No fue hecha bien. Por lo tanto, no resultу ser buena carrera. Para la prуxima carrera el error fue corregido y mi esquн comenzaron a volar. Y me gustarнa dar las gracias a todo el grupo de servicio por sus grandes esfuerzos. Pude relajarme y con la ayuda de Dios todo saliу bien y yo pude ganar la medalla de oro.

[b][i]— їCuбndo comenzу a caer la niebla bien espesa, no tenнa miedo de que la carrera podrнa ser cancelada? [/b][/i]
— Oh... notй la niebla, cuando me alejaba del campo de tiro en la ъltima vuelta. Y cuando corrнa hacia la meta, me di cuenta de que la misma se hizo mбs espesa y por mi cabeza pasу un pensamiento: “ЎOjalб que todas las participantes hayan disparado!” No querнa que los jueces tuvieran la mбs mнnima oportunidad de cancelar la carrera. Entendнa que era casi imposible. No deberнa suceder eso.

[b][i]— їCуmo podrнa evaluar la calidad de la pista en el complejo deportivo, “Laura”? [/b][/i]
— En cuanto la altura, el terreno y el clima cбlido los atletas tuvieron que esforzarse mucho y hacer un trabajo serio. Es verdad que este dнa la distancia era mejor que el dнa de competiciуn de los hombres. Los descensos eran mucho mбs duros y la distancia era preparada mejor.

[b][i]— їSentнa el apoyo del pъblico? [/b][/i]
— Por supuesto sabнa, que los fans rusos me tratan muy bien, pero no pensaba que tanto. Agradezco a los fans, que me cargaban de una energнa muy positiva y ayudaban a superar ascensos. Mi hermano tambiйn estaba allн entre los fans, y yo tambiйn oнa su voz con felicitaciones. En general, la primera –que me felicitу con la victoria– fue Tora Berger, quien finalizу detrбs de mн.

[b][i]— Una vez terminada la carrera, ella admitiу que usted era mбs fuerte. їQuй le parece, es su convicciуn o un cumplido? [/b][/i]
— El tiempo de diferencia entre el primer y el segundo puesto evidencia lo mismo.
— Hemos acostumbrado a su buen estado fнsico. Sin embargo, anteriormente, usted durante mucho tiempo no podнa ganar el puesto en el podio en la Copa del Mundo debido a los fallos o errores en el tiro. Esta vez todo saliу muy bien. їQuй cambiу en tan poco tiempo?
— En general, la Copa del Mundo en el aсo olнmpico es el mejor entrenamiento. Sуlo hice varias conclusiones muy necesarias, pero nada cambiй en mi preparaciуn: seguнa consejos de mis entrenadores, muy buenos profesionales.

[b][i]— Despuйs de la medalla de plata en el sprint, Olga Vilъkhina contу, que habнa prometido a Vladнmir Korolkйvich (entrenador jefe del equipo de biatlуn de mujeres de la Federaciуn de Rusia), en caso de ganar medalla le regalarнa un coche. їPrometiу usted algo a alguien? [/b][/i]
— No prometнa nada a nadie. Sуlo al concluir la temporada decidн organizar una velada. La cosa es que trato de no celebrar la victoria antes concluir la temporada. Participй en la carrera sprint, individual, de masa de los Juegos Olнmpicos y me esperan mбs competiciones... En cada una de las etapas tratй de lograr el mбximo resultado. En las pausas en ela agenda deportiva trato de calmar mis emociones y controlar la situaciуn para que con la cabeza frнa emprender nuevos pasos en la preparaciуn para las prуximas competiciones.

[b][i]— їQuй puede decir sobre su amigo noruego, que tambiйn participу en los Juegos Olнmpicos en Sochi? [/b][/i]
— їSe refiere a nuestro jefe de grupo de servicio, Ivar Michal Ulekleyva? Me alegro de que йl estб trabajando con nosotros, y sуlo puedo compadecer a Tora Berger. En Vancouver, nuestro Michal preparaba esquн a los atletas noruegos y esta vez a nuestro equipo. Usted ya conoce el resultado.

[b][i]— En realidad, hablando del amigo noruego, tuve en cuenta al otro campeуn olнmpico: Ole Einar....[/b][/i]
— Oh, Ole... Tenemos buenas relaciones de amigos. Lo siento, pero el resto es una informaciуn privada, no me gustarнa hablar de ello.

[b][i]— їParecнa que finalizando la carrera, en sus ojos habнan lбgrimas? їEs por el viento? їP son las emociones? їO eso fue por su entrenador, Klaus Siebert, quien despuйs de la temporada debe pasar por otra cirujнa muy complicada? [/b][/i]
— Todo vino junto. Klaus es un hombre muy fuerte y una persona maravillosa. Estoy muy preocupada por йl y su salud y, por supuesto, le deseo a nuestro Zibych (lo llaman asн los atletas belarusos — Aut.) todo lo mejor. Espero que mis victorias olнmpicas sean para el mismo una medicaciуn adicional, un bбlsamo y le ayudarб en su lucha contra su enfermedad.

Sergei [b]Kanashits [/b]
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?
Новости
Все новости