На понятном языке

Президент дал интервью испанской газете «Эль Паис»
Президент дал интервью испанской газете «Эль Паис»

Пилар Бонет, шеф–корреспондент «Эль Паис» в России и странах СНГ, беседовала с Александром Лукашенко больше полутора часов. За это время она несколько раз уточнила, готова ли Беларусь пойти на сближение с Евросоюзом. И как мне показалось, получая очередной ответ, журналистка оставалась довольна...

Пилар Бонет общалась с Президентом на хорошем русском языке. Она выучила его в Москве, куда впервые приехала еще при Юрии Андропове. Советский Союз, а затем Россия заняли в судьбе испанской журналистки, успевшей объехать почти весь мир, видное место. Г–жа Бонет даже написала книгу очерков о советском обществе и книгу «Борис Ельцин — провинциал в Кремле». Одним словом, вчерашним интервьюером Александра Лукашенко оказался человек, хорошо разбирающийся в событиях на пространстве от Бреста до Владивостока. При этом сотрудница самой крупной и влиятельной испанской газеты не устает подчеркивать свою демократическую ориентацию («скорее левую, чем правую», как говорит сама), а также то, что у нее как журналиста нет любимых политиков.

По правилам, принятым в журналистской среде, воспроизводить содержание эксклюзивного интервью можно только после того, как оно появится в печати. Посему могу лишь чуть приоткрыть завесу: Пилар Бонет задавала Президенту острые вопросы о внешней и внутренней политике Беларуси. При этом испанскую журналистку особенно интересовали перспективы сотрудничества нашей страны с Европейским союзом, конкретно: какими они видятся в Минске?

По мнению Александра Лукашенко, сегодня главная проблема заключается в том, что Евросоюз не хочет нормализовать отношения с Беларусью...

— Потому что Европа далеко зашла и сегодня не знает, как из этого выйти, сохранив свое лицо, — сказал Президент. — Хватит решимости Евросоюзу это сделать, мы будем сидеть за одним столом и вести диалог, чтобы быть ближе. Мы этого хотим. Но ЕС этого не хочет и выдвигает неприемлемые условия.

Остро? Да! Но Президент убедительно аргументировал свое видение картины мира.

После интервью журналистка сияющим видом давала понять, что она в восторге от услышанного. Но припоминается, как перед президентскими выборами 2006 года в редакции «СБ» тоже появилась журналистка из «Эль Паис». Была внимательной, растроганно благодарила редактора за интервью, а потом написала что-то вроде «в Минске годами не прекращаются дожди, а победу на выборах одержит Милинкевич». Так ей очень хотелось и так она понимала журналистику... Может, сейчас в «Эль Паис» другие стандарты объективности? Хочется верить...
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?