Кацярына Хадасевiч‑Лiсавая. Ключ ад Вялiкай Каштоўнасцi
Мiнск, Выдавецкi дом «Звязда», 2020
Гэтая кнiга з задавальненнем чытаецца нават тымi дзецьмi, якiя не надта ахвочыя да чытання. Кнiга‑квест, чый аўтар кожную прэзентацыю ператварае ў сапраўднае тэатральнае прадстаўленне. У канцы кожнага раздзела чытач мусiць выбраць той цi iншы варыянт развiцця падзей i перайсцi на пэўную старонку. Такiм чынам у адной кнiжкi адразу некалькi фiналаў. Персанажы‑аватары, за якiх прапануецца гуляць, — прыгажуня Мiлея i асiлак Дэстарн. Iм трэба здабыць Вялiкую Каштоўнасць, для чаго неабходна знайсцi ключы ад куфэрка. I вось першае раздарожжа. Куды вы пойдзеце: да балота, у лес цi да возера? Фiшка ў тым, што ў кнiзе дзейнiчаюць персанажы беларускай народнай мiфалогii. Чытач не проста сустрэнецца з Балотнiцай, Кiкiмарай, Зазоўкай, Жэўжыкам, Лесавiком, Кадуком, Русалкамi, Гаёўкамi, але i даведаецца, якiя ўласцiвасцi i паводзiны iм прыпiсвалiся, як яны выглядалi. Цiкава, што з героямi адбываюцца гiсторыi, якiя здараюцца i з рэальнымi падлеткамi: першае каханне, здрада, няўменне распазнаць сапраўдныя вартасцi за кiдкiм аблiччам, супрацьстаяць манiпуляцыям. Пры гэтым дапамагаюць кожнаму герою анёл‑ахоўнiк, малiтва i срэбны крыжык на шыi. Кнiга выдадзена якасна, з яркiмi малюнкамi мастачкi Галiны Iвановай i будзе добрым падарункам.
Каждому, кто пройдет книгу‑квест Катерины Ходасевич‑Лисовой, в финале предлагается продолжить общение с автором и ее героями в виртуальном пространстве.
Валерый Казакоў. Флейта травы
Мiнск, Мастацкая лiтаратура, 2020
Беларускi i расiйскi лiтаратар Валерый Казакоў вядомы перш за ўсё сваёй прозай. У гэтым жа зборнiку змешчаны выбраныя вершы ў перакладзе на беларускую мову. Празаiчным творам аўтара найчасцей уласцiвая вострая сатырычнасць, камертон паэтычнага зборнiка лiрычна‑настальгiчны. Згадкi пра каханне, спробы адысцi ад штодзённай мiтуснi, угледзецца ў вечнае. Вершы — развагi над iсным:
Ляцеў маладзiк у паднебных вышынях,
Гайдалiся ўнiзе ракой кавылi.
I зоркi вачыма ўстрывожанай рысi
Мяне за сабою, у вечнасць, вялi.
Дарэчы, маладзiк, месяц, поўня — улюбёны вобраз паэта. Прычым у вершах Валерыя Казакова гэта бунтоўная i таямнiчая стыхiя, якая знаходзiцца ў руху i нiбыта ўвасабляе альтэр эга аўтара, нябеснае адлюстраванне яго памкненняў.
Шмат вершаў прысвечана малой радзiме паэта, беларускай вёсцы, дзе ўжо парос бур’яном родны падворак, не гарыць святло ў вокнах знаёмых хат:
Драўляныя крыжы стаяць
На могiлках старых ля рэчкi.
Мае аднавяскоўцы спяць,
Знайшоўшы тут спачын свой рэшнi.
I прарастаюць зноў травой,
I крапiвой цалуюць пальцы,
Калi я зноўку, сам не свой,
Iду сюды з сабой спаткацца.
Але настальгiя, туга па незваротным не асноўнае ў светабудове лiрычнага героя. Ён па‑ранейшаму iмкнецца спасцiгаць i змяняць сусвет, усё яшчэ ягоныя пачуццi яркiя i палкiя:
Як плача, свечка дагарае.
Свiтае…
Свiтаюць валасы твае
i плечы.
I салавей для нас пяе
I вечар…
Москва, Издательство ЭКСМО, 2019
Этот роман американской писательницы середины позапрошлого века экранизировали десятки раз, даже делали аниме. Чем вызван интерес сегодняшний, понятно: в моду вошла литература Викторианской эпохи — Джейн Остен, сестры Бронте… Разумеется, усадьбы американских аристократов не идут в сравнение с родовыми владениями английских лордов, но и здесь есть балы и светские сплетни, барышни в корсетах и стеснительные юноши в сюртуках. Действие же происходит во времена войны Севера и Юга. Четыре сестры Марч остались одни с матерью: отец ушел воевать в армию северян. Сестры очень разные: старшая, красавица Мег, мечтает о чистой любви (а кто ж о ней не мечтает?), Джо — сорвиголова и начинающая писательница, тихая Бет — талантливый музыкант и трудолюбивая пчелка, младшенькая Эмми любит рисовать. Это обедневшие аристократы, девочкам приходится вести хозяйство, искать заработок. Здесь много христианской добродетели: семья Марч помогает бедным, каждая из девочек борется со своими недостатками. Но главная мораль книги, на которой воспитывались поколения, в том, что не богатство делает счастливым, а доброта и любовь, искренность же важнее, чем светские манеры. Современным читательницам будет любопытно узнать подробности быта викторианских барышень: «Настоящую леди узнаешь в первую очередь по безукоризненно чистой обуви, перчаткам и чистому носовому платку». Невозможно удержаться от смеха, когда старшие сестры, отправляясь на бал, поступают как белорусские шляхтичи из старого анекдота, делившие на двоих единственную пару сапог: ехали на возу, свесив вниз по одной ноге. Сестры Марч рассуждают: «Ты мне даешь одну свою перчатку, а я тебе — свою. Твои, хорошие перчатки, каждая из нас наденет на одну руку. А мои, плохие, мы будем держать в руке. Тогда пятен не будет видно». А вот младшая сестра помогает старшей приготовиться к балу и завивает ее. Щипцы перегрелись, волосы сгорели… Но пострадавшая не устраивает скандал: «Я сама во всем виновата, — сокрушалась Мег. — Вот что бывает, когда непременно хочешь выглядеть лучше». Да, эти девочки знают: «Даже несмотря на спаленные волосы, старые платья, одну пару целых перчаток на двоих, мы все‑таки умеем радоваться».
Издания для обзора предоставлены книжным магазином «Академическая книга», Минск, пр. Независимости, 72.