Михаил Швейцер во время съемок фильма «Золотой теленок».Первая экранизация «Двенадцати стульев» принадлежит отнюдь не Гайдаю — ее сделал режиссер Александр Белинский на Ленинградском телевидении в 1966 году, Остапа и Кису в черно-белом телеспектакле играли известные актеры-ленинградцы Игорь Горбачев и Николай Боярский (дядя главного Д’Артаньяна советского кино Михаила Боярского), а отца Федора — Рэм Лебедев.
Так что Михаил Швейцер, которого мы с детства знаем по фильму «Кортик», работал как раз над продолжением полюбившегося зрителям проекта.Швейцеру не хотели позволять снимать легкомысленную сатиру — он имел славу серьезного режиссера, берущегося за сложные темы. Наконец, в 1967‑м съемки разрешили. В роли Остапа режиссер видел исключительно Сергея Юрского, а в роли Шуры Балаганова — Леонида Куравлева (актеры с успехом сыграли в его фильме «Время, вперед!», и Швейцер планировал продолжить работу с ними). Однако по правилам на главную роль требовались пробы разных артистов, потому было приглашено около десяти человек, в том числе Александр Пороховщиков, Владимир Басов и Арчил Гомиашвили, который успешно играл Бендера в тбилисском театре. Гомиашвили вырваться не смог, зато потом наверстал упущенное, снявшись у Гайдая. На роль Балаганова также попробовался Вячеслав Невинный, но обаяние Куравлева перевесило. А шофером Козлевичем стал Николай Боярский.
«Потому что это страшно не приспособленный к миру, одинокий во всей вселенной человек, — рассуждал Гердт. — А хитрости его настолько наивны, явны и очевидны, что не могут никому принести серьезного вреда. Лучше всех о нем сказал Остап Бендер: «Вздорный старик! Неталантливый сумасшедший!» Мне было жалко Паниковского и хотелось, чтобы зрители отнеслись к нему с теми же чувствами».Что до роли подпольного миллионера Корейко, выбор тоже стоял нешуточный: Евгений Евстигнеев либо Евгений Леонов. Худсовет выбрал Евстигнеева. Кроме того, из-за сокращений хронометража картина лишилась блестящей игры Анатолия Папанова — он снялся в роли ленивого болтуна Васисуалия Лоханкина. Увы, считая секунды, худсовет выбросил трехминутный эпизод с участием актера. Правда, пленку чудом сберегла его жена — в 1992 году эти кадры впервые демонстрировались по телевидению. Таким же образом выпал и эпизод с «бывшим князем» Гигиенишвили, которого сыграл Марлен Хуциев.
Съемки велись сперва в павильонах «Мосфильма», причем в соседнем в то же время работали над знаменитым «Вием». И Леонид Куравлев, параллельно игравший Хому Брута в первом советском хорроре, метался между павильонами, опаздывая в итоге везде. Затем съемочная группа отправилась в пустыню Каракумы — именно там по сценарию Остап настигал миллионера Корейко и отнимал у того часть нажитых богатств. Затем два мошенника вместе выбирались из среднеазиатских пустынь на верблюдах. Во время съемок одного из эпизодов приключился курьез: режиссер никак не мог дозваться ехавшего на верблюде Евгения Евстигнеева. Выяснилось, что актера разморило от солнца и качающейся походки бактриана — в итоге Евстигнеев, известный своей вежливостью, просто заснул и удивил Швейцера, вдруг перестав выполнять его указания.
А вот сцены автопробега снимались в старинном городке Юрьеве-Польском: именно здесь с трибуны прозвучала знаменитая фраза: «Ударим автопробегом по бездорожью, разгильдяйству и бюрократизму!» Автомобиль «Антилопа‑Гну» для фильма специально сконструировал инженер Лев Шугуров, буквально по принципу «я его слепила из того, что было»: двигатель, трансмиссия и рама от УАЗ-452, а задний мост — от старого автомобиля ГАЗ-А.
Вышедший на экраны фильм был воспринят критикой неоднозначно: все ждали веселой комедии, однако и сыгранный Юрским Остап не чужд гамлетовских размышлений, и Паниковский в исполнении Гердта добавляет к смеху трагические нотки. Тем не менее за год «Золотого теленка» посмотрело почти 30 миллионов человек, выведя фильм в число лидеров проката — на 17‑е место в СССР. И годы спустя картина Михаила Швейцера и любимые актеры, снявшиеся в ней совсем молодыми, едва перешагнувшими порог 30‑летия, вызывают желание пересматривать ее вновь и вновь.
ovsepyan@sb.by
