Mode de vie programmй

A la rйunion des Ministиres des affaires йtrangиres de la Russie et du Bйlarus a йtй approuvй un plans commun pour 2006–2007
A Moscou a eu lieu la sйance commune des reprйsentants du Ministиre des affaires йtrangиres de la Russie et du Bйlarus. Le principal bilan de cette rencontre a йtй l’approbation du Programme des actions coordonnйes dans la politique extйrieure des deux йtat, participant а l’Accord de crйation d’un Etat commun pour les deux annйes а venir. En outre, on a signй un plan de consultations entre ces ministиres pour l’annйe 2006.

D’aprиs Sergueп Lavrov, chef du Ministиre des Affaires йtrangиres de la Russie, les rйsultats de cette rencontre ont йtй fructueux. La tonalitй des discussions a йtй dйcidй en janvier 2006 lors de la sйance du Conseil Supйrieur de l’Etat commun а Saint-Pйtersbourg, oщ ont йtй dйcidйs les objectifs des dйpartements de politique extйrieure de nos deux pays. A Moscou on a examinй les processsus d’intйgration, se passant sur l’espace postsoviйtique, et le dйveloppement de l’Etat commun, on a examinй les relations de la Russie et du Bйlarus avec les partenaires occidentaux, la coopйration avec les organisations internationales, comme l’ONU, l’OSCE, l’OTAN et l’Union Europйenne. Selon les mots de Sergueп Lavrov, le Ministиre des Affaires йtrangиres de la Russie considиre la construction de l’Etat commun comme une des plus importantes directions de notre collaboration.

А son tour, le chef du Ministиre des Affaires йtrangиres biйlorusse Sergueп Martynov a dit, que la rencontre dans la capitale russe a йtй trиs productive, il a aussi remarquй, que les documents signйs portent un caractиre universel. “Il n’y a aucune question, qui soit restйe sans rйponse”, a soulignй Sergueп Martynov.

Les parties ont remarquй, que compte tenu de la diversitй des voies de dйveloppement de la sociйtй et de la reconnaissance du droit des peuples qui doivent dйfinir indйpendamment la voie de leur dйveloppement social et йconomique, ainsi qu’en fonction des principes du Statut de l’ONU, la Russie et le Bйlarus rйsisteront en commun aux tentatives des autres Etats et des organisations internationales d’intervenir dans les affaires intйrieures de nos pays, y compris sous le prйtexte de protection des droits. En outre, lors de cette rencontre a йtй soulignй, que conformйment а la dйclaration commune des prйsidents de la Russie et du Bйlarus, faite en janvier de cette annйe, les dйlйgations russe et biйlorusse seront cфte-а-cфte pour rйgler les questions de leur entrйe а l’Organisation mondiale du Commerce.

Lors de la confйrence de presse il a йtй posйe la question suivante: est-ce que l’Etat commun est capable de rйpondre aux appels du processus de la globalisation? “Absolument, l’Etat commun est capable de rйpondre justement aux appels de la globalisation, c’est de cela que s’occupent le Conseil Supйrieur d’Etat et le Conseil des ministres de l’Etat commun”, a soulignй Sergueп Lavrov.

Le jour mкme de la rencontre des Ministиres des affaires йtrangиres de nos pays a eu lieu la remise par Sergueп Lavrov а Alexandre Sourikov les lettres de crйance d’ambassadeur extraordinaire et plйnipotentiaire de la Fйdйration de Russie dans la Rйpublique du Bйlarus.

Ivan Alexandrov
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?