El Presidente agradeciу a Ju Jintao por su cordial acogida. Segъn sus palabras, aquella buena atmуsfera dentro de la cual transcurriу la visita, corresponde absolutamente al espнritu mismo de las relaciones bielorruso-chinas. Ya que en el plano del desarrollo de la colaboraciуn con China, los ъltimos aсos sin exageraciуn fueron de gran adelanto. “En su tiempo nosotros no podнamos imaginarnos, cуmo con un paнs tan lejano podrнamos tener quinientos mil millones de dуlares de circulaciуn de mercancнas”, — seсalу Aleksandr Lukashenko. Hoy ya hemos superado este nivel”, — seсalу Aleksandr Lukashenko. Y hay que ver que las relaciones diplomбticas de la Belarъs soberana con China fueron establecidas aъn en el aсo 1992. Pero en un comienzo la interacciуn de negocios de desarrollaba como si fuera desorganizadamente. Hasta aquel dнa, en que el gobierno del paнs le diу una importancia prioritaria el vector chino de la polнtica exterior. Hasta la visita de hoy Aleksandr Lukashenko ha estado en China cuatro veces. Cada encuentro en la cumbre se convertнa en un catalizador de la activizaciуn de la cooperaciуn de beneficio mutuo para ambos paнses. Por esa razуn los quinientos mil millones de dуlares de circulaciуn mutua de mercancнas hoy se aprecian nada mбs que como un resultado intermedio. Los especialistas hablan de la posibilidad real de un aumento en cuatro veces de este parбmetro en el curso de los aсos siguientes. Acerca de la exactitud de tales apreciaciones convencen los documentos firmados como resultado de las conversaciones de Aleksandr Lukashenko y Ju Jintao. El principal de ellos es la declaraciуn conjunta de China y Belarъs, revestida con las firmas de los dirigentes de ambos paнses. En su esencia, es un programa estratйgico que fija los principales rumbos polнticos y econуmicos del desarrollo ulterior de las relaciones recнprocas de los dos paнses. En йl estб determinada la unidad de las aspiraciones hacia una mayor profundidad y saturaciуn no solamente del diбlogo intergubernamental, sino de su complementaciуn con hechos concretos.
A propуsito, los mбs de diez acuerdos intergubernamentales y intersectoriales concertados llegarуn a ser una prolongaciуn lуgica de las tesis consolidadas en la declaraciуn. Por ejemplo, sobre la cooperaciуn dentro de la esfera del turismo. La legislaciуn de China, hasta antes de la firma de semejante documento, no permite la colaboraciуn directa de las compaснas turнsticas extranjeras con las chinas. Ahora para Belarъs este problema estб resuelto. Y el interйs de alrededor de 80 compaснas bielorrusas de turismo para el aprovechamiento de la direcciуn china de los negocios obtiene una base acordada para el desarrollo de los negocios. Esto tambiйn es una contribuciуn al acervo del crecimiento futuro de la circulaciуn mutua de mercancнas. Asн como tambiйn los documentos que determinan el procedimiento de la colaboraciуn de acuerdo con el proyecto de la organizaciуn del trabajo en Belarъs de una tercera red de comunicaciones celulares de la norma GSM — BeST. Ademбs la parte china no solamente va a suministrar equipos para el nuevo operador, sino que tambiйn va a asignar un crйdito privilegiado para su compra. Generalizando esto, vale la pena decir que semejante carбcter de trabajo concreto con perspectivas cercanas tienen todos los documentos firmados. Tienen que ver con la colaboraciуn en las esferas de la ciencia, de la educaciуn, de las finanzas, de la prensa y las editoriales, con los contactos bilaterales directos de las autoridades locales. Y la base de la cristalizaciуn de lo pensado para convertirlo realidad sigue siendo la cercanнa (por no decir la identidad) de los puntos de vista de las partes en lo referente a muchas cuestiones “Nosotros tenemos posiciones absolutamente iguales en la arena internacional. Los puntos vista conceptuales hacia el orden mundial son comunes, — seсalу sobre esto Aleksandr Lukashenko. — No tenemos absolutamente ningъn problema en nuestra relaciones mutuas. Nuestras relaciones — son realmente relaciones de amigos”.
Segъn las palabras del presidente, mucho de la experiencia china ya se utiliza en Belarъs. El principio de desarrollo, sin destruir las bases, es propio en igual grado para la polнtica de ambos paнses. Y esto trae consigo frutos generosos en forma de un incremento considerable de la economнa tanto en Belarъs como en China. Y la base de la colaboraciуn efectiva llegу a ser el entendimiento mutuo entre los paнses en muchas esferas.
“Al discutir los problemas polнticos, hemos visto que no tenemos ninguna discrepancia en la concepciуn de aquellos procesos que hoy ocurren en el mundo, — seсalo Aleksandr Lukashenko, al hablar acerca de su encuentro con el Presidente de la RPCh Ju Jintao. — Tenemos puntos de vista absolutamente idйnticos. Estamos en pro de un mundo multipolar. Estamos en pro de la no intervenciуn en los asuntos internos de los paнses. Estamos por la soberanнa y la independencia. Por el desarrollo libre de los paнses. Estamos en favor de que en las relaciones entre los paнses no se utilicen ni los estбndares dobles ni la intervenciуn militar en sus asuntos internos”.
Segъn las palabras del Presidente, el dirigente de China propuso incluso en adelante no disminuir la intensidad de los contactos intergubernamentales. Ya que precisamente ellos son los que se convierten en un catalizador del desarrollo de la acciуn recнproca en cualquier esfera.
En los proyectos de la colaboraciуn bielorruso-china van a estar ocupadas muchas empresas. La lista de las organizaciones, que hoy encuentran su interйs en la China, puede resultar ser muy larga. Estбn abiertas las vнas para la acciуn recнproca en las esferas del deporte, del turismo, de la educaciуn, de la ciencia y de la altas tecnologнas. Incluyendo tambiйn la explotaciуn del cosmos.
La soluciуn de muchas cuestiones de la financiaciуn de los proyectos conjuntos, la parte china la deja para sн. Con la particularidad de que esto no es una acciуn para una vez. China tiene la intenciуn de determinar los lнmites del crйdito de la economнa bielorrusa en forma permanente. Se planea que las cantidades anuales de financiamiento serбn cercanas a los mil millones de dуlares.
Al estatus de algo sensacional opta uno de los resultados principales de la visita. De acuerdo con las palabras de Aleksandr Lukashenko, la directiva de China invitу a Belarъs a participar en la labor de la Organizaciуn de Shanghбi para la Cooperaciуn. Es una estructura que se desarrolla muy dinamicamente, en la cual las principales posiciones las ocupan Rusia y China. En su labor tambiйn participan India y Pakistбn. “Se estб creando un poderoso centro de fuerza, — subrayу el Presidente. — Nos es muy importante estar presentes en esta organizaciуn, incluso en calidad de observadores. Esta regiуn se desarrolla activamente y dentro de una perspectiva los acontecimientos de importancia planetaria van a suceder aquн”. Es notable que como resultado de las consultas preliminares con los representantes de los paнses miembros OSC, Belarъs obtuvo un apoyo multilateral en su intenciуn de incorporarse a la organizaciуn.
Dmitri Kriat
