Maсana el cielo estarб limpio

El grupo “El nuevo Jerusalйn” canta acerca de aquello que una ciudad celestial hay en el corazуn de cada persona
La cuestiуn sobre el sentido de la vida — es un terreno fйrtil para las polйmicas filosуficas. Esto es justamente aquel caso ъnico cuando de la discusiуn puede nacer cualquier cosa menos la verdad. El mundo contemporбneo, por ejemplo, ha dado origen al cinismo: “puede que la vida no tenga sentido, en cambio es seguro que hay problemas”. Aleksandr Patlis, el lнder del grupo “Nuevo Jerusalйn”, esta seguro que el cinismo, como una moda, — es un fenуmeno transitorio. En aquel entonces la decadencia cediу se lugar a la indiferencia. Es normal que tambiйn se terminarб su plazo. La esperanza y la fe esas con las constantes, en los cuales el futuro adquiere un sentido.
— “Nueva Jerusalйn” es una denominaciуn significativa. їCуmo apareciу y de quй habla?
— El grupo en su composiciуn actual naciу el 12 de enero de 1992, aunque incluso antes nos ocupбbamos de mъsica. Hasta aquel dнa cada uno de los muchachos tenнa otra vida que es poco problable que se pareciera a la actual. Una vez nosotros nos dimos cuenta que es necesario cambiar de un modo seguro hacia lo mejor. Las respuestas a la pregunta “Cуmo precisamente? las buscamos en la Biblia. Al leer este sabio libro, encontramos un lugar en la Revelaciуn, donde se cuenta de la ciudad celestial Nueva Jerusalйn, donde no hay ni dolor ni mal ni traiciones — nada que pueda ensombrecer la vida. Allн por encima de todo estбn el amor, la caridad y la alegrнa. La creaciуn de nuestro grupo la decidimos dedicarla a un fin: contar a la gente acerca de estos valores, acerca de que la ciudad celestial existe en el corazуn de cada uno. En la denominaciуn se reflejу la esencia de nuestra actividad.
— Hacer llegar la espiritualidad al negocio del espectбculo — es una resoluciуn audaz, їEn su base fue puesta la necesidad del oyente o vuestra propia iniciativa?
— En las condiciones de la vida contemporбnea, donde la percepciуn materialista determina los valores, la persona siente dentro de sн un vacнo espiritual. Nosotros llevamos la compensaciуn de este vacнo. La espiritualidad esta reclamada, porque en nuestro complejo tiempo ella hace mucha falta. Pero no a causa de que el negocio del espectбculo mismo, como se dice, es un asunto sucio. Limpio o sucio lo hacen las personas. Ya que he tenido la felicidad de caer en esta esfera, tratarй de introducir en ella aquellos principios de la espiritualidad y de la correcciуn, por medio de los cuales trato de vivir yo mismo. Resulta que en la base de nuestra creaciуn estб tambiйn nuestra iniciativa propia y la necesidad del oyente.
— Y de todas maneras el negocio del espectбculo no es ajeno a los convencionalismos inflexibles. їDe quй manera el grupo “Nueva Jerusalйn” pudo sobrepasar el clichй: es mбs importante “cуmo”, y no “quй?
— Cuando la gente viene a los conciertos, siente muy finamente, el artista es sincero o no. Corresponden o no sus palabras y la imagen a aquello, de lo cual йl en realidad vive. De manera que hay un oyente, a quien le da lo mismo cуmo vive el intйrprete, cuбles son sus valores y prioridades, sobre quй son sus canciones. Lo principal es que estas canciones suenen de forma agradable, que ayuden a relajarse, a olvidarse. Pero muchos quieren, prestando oнdo a sus palabras, escuchar un sentido. Para muchos es importante que el artista haga pasar este sentido a travйs del corazуn. Todo aquello, acerca de lo que cantamos, corresponde a nuestro modo de pensar y de vida. Y la gente aprecia mucho las promesas que no difieren de los hechos. Estamos sinceramente con los oyentes, y ellos estбn con nosotros. De esta manera nosotros tambiйn sobrepasamos a travйs del clichй y de los convencionalismos.
— їY a vuestro entender, quй es la sinceridad?
— Existe una opiniуn que la justeza que nosotros predicamos deja de existir en el momento, cuando se termina la canciуn sobre ella. Que todo esto es lo que se llama imagen. y que alguien nos paga bien por ello. Habrнa que saber, quiйn precisamente... Nosotros con mucho gusto firmarнamos un contrato. En realidad la mъsica que lleva en sн los valores cristianos, de toda la humanidad — es un asunto no rentable desde el punto de vista de las finanzas. Por definiciуn esto no puede ser aplicado de esta manera. Por esa razуn nuestra mъsica aparece no por encargo del mercado y no para aquel que paga mбs. Nace en el corazуn. Creemos en aquello, sobre lo que cantamos, y cantamos aquello, en lo que creemos. Esto es precisamente la sinceridad: cuando el mundo interior no estб ataviado en la envoltura de la imagen. Estб abierto para todos.
— En las canciones del grupo “Nueva Jerusalйn” mucho mбs frecuentemente se puede encontrar las palabras amor y cielo... їEs esto una manera de alejarse de la realidad?
— En este ъltimo tiempo en Belarъs han aparecido muchos mъsicos profesionales. Siendo de notar que entre ellos hay tales, a quienes no les da lo mismo sobre quй cantar. Esto es maravilloso que en las canciones se hacen preguntas que a uno lo obligan a pensar. Los mъsicos plantean problemas importantes y vitales, sin embargo rara vez proponen su soluciуn. Nosotros en nuestra creaciуn no solamente preguntamos, sino que tambiйn tratamos de dar respuestas. Tratamos de hacer recordar que el hombre es antes que nada una personalidad espiritual al que lo distindingue la capacidad de pensar, de amar y de creer. Aquн surge tambiйn la pregunta, nos alejamos o no de la realidad en nuestras canciones. Entiendes, lo principal es tener conciencia en quй realmente consiste ella. En el mundo que a uno lo rodea, їdуnde todo es transitorio? El amor, la esperanza, la fe, el cielo — he aquн lo que es eterno. En ellos precisamente existe la realidad.
— їCуmo entender entonces la denominaciуn del бlbum “Los fragmentos del cielo?
— Todos nosotros en esta tierra somos algo mбs. No somos fragmentos separados que al juntarse hacen nacer una absurdidad. La gente es parte de un mosбico. Y si los fragmentos se encuentran, se forma un cuadro hermoso y sensato. He aquн que tъ te ocupas del periodismo, yo soy mъsico. Somos gente totalmente diferentes. Pero nos encontramos, y gracias a nuestro encuentro, sabemos algo nuevo. Cuando uno vive con tal enfoque hacia los que nos rodean, entonces todo adquiere su sentido. Me parece que la gente estб llamada a servir desinteresadamente una a las otras. Para ello, cumpliendo el testamento de la Biblia, es necesario amar al prуjimo como a sн mismo. Imagнnate, si cada uno lo hace asн, entonces todos serбn retribuнdos. Esto es el mecanismo principal de la vida que predica el grupo “Nueva Jerusalйn”.
— Pensamientos utуpicos...
— їAcaso es asн? ЎBueno, con todo eso ellos no se vuelven peores?
— Pero se vuelven mбs inaccesibles.
— No hay nada mбs inaccesible que lo que el hombre convierte en tal. Loprincipal es creer en nuestro sueсo. El sueсo es una medida que nos ayuda a convertirnos en tales, en los cuales queremos llegar a ser. Es la energнa interior que nos alimenta, que nos da fuerzas, cuando las manos se dejan caer. No hablo por hablar, porque puedo poner un ejemplo — el mнo propio. Desde mi infancia soсaba con cantar. De todo corazуn creнa que iba a ocuparme de ello. Precisamente el sueсo, la finalidad y la fe me ayudaron a ser aquel, que querнa ser. Con la esperanza no es tan doloroso caer y es mucho mбs fбcil levantarse.
— Ahora seguramente ustedes tambiйn tienen sus sueсos y finalidades... Cuйntenos acerca de sus planes artнsticos.
— Trabajamos sobre el nuevo бlbum, damos conciertos, hacemos giras. Siempre hay muchos planes. La creaciуn del nuevo бlbum, por ejemplo, me complace de manera colosal. Es agrabable darse cuenta de que el grupo “Nueva Jerusalйn” crece. Con cada aсo de de trabajo se perfecciona el repertorio: la mъsica se vuelve de mayor calidad, las palabras son mбs profundas. Pero el sentido queda invariable: el hombre no es algo casual en este mundo, su vida no es una equivocaciуn, su sueсo es inseparable de su esperanza. En una de las nuevas canciones hay palabras sobre esto: “Maсana el cielo estarб limpio, los nubarrones se terminan rapidamente, despuйs de llorar la lluvia sobre la tierra. No, el no se ha ido mбs allб, con cada golpe del corazуn el se pone mбs cerca”.

Anna Zъbova
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?
Новости
Все новости