Сегодня удивительный праздник — День воспоминания любимых книг. Любимые книги — это те, к которым мы возвращаемся несколько раз за жизнь, которые перечитываем и которые каждый раз будто новые. У вас таких много? Я пытаюсь понять, сколько у меня и какие из прочитанного моря — любимые, запавшие в душу, которые хочется перечитывать, но даже если не перечитываешь, то все равно возвращаешься, носишь их с собой, в себе и продолжаешь разговаривать с героями, переживать за них, додумывать их истории. Таких никогда не бывает много.
Да-да, я знаю, что кто-то поморщится: как, электронная книга? Фи! А как же шелест страниц, неповторимый книжный запах? Только бумажные книги — настоящие! Нет, не только. Когда я жила в Китае, возвращаясь из Минска в Пекин, всегда везла полчемодана книг — это был самый ценный и самый весомый (в прямом смысле слова) груз. Электронная книга кардинально изменила мою жизнь: возвращаться можно было с ручной кладью. Но стихи предпочитаю читать на бумаге — это да, мне кажется, так они воспринимаются лучше. Ну и сама экспериментирую с форматом. Недавно вот выпустила книгу своих эссе (большинство были опубликованы именно в этой колонке) «Привычка к счастью» на портале ЛитРес и теперь с интересом слежу за ее судьбой: будут ли скачивать?
Школьницей я почти не гуляла на улице: читала.
Книги были моими лучшими друзьями, моим окном в мир, историю и отношения между людьми. То, что двор готовит к жизни лучше, чем книги, я поняла потом.
Зато еще в пятом классе прочитала все трагедии Шекспира и до сих пор задаюсь вопросом: правильно ли это было? Наверное, рано, но зато Шекспир со мной всю жизнь. Одно из первых моих британских путешествий — в Стратфорд-на-Эйвоне, где в 1564 году родился Уильям их Шекспир. А приехав в Верону, первым делом помчалась к дому Джульетты, хотя никакого отношения к известной трагедии он в общем-то не имеет. Но — сила легенды и сила любимой книги.
Среди одноклассников у меня была репутация книголюба, подруги спрашивали, что почитать, и я вдохновленно составляла для них списки — без Шекспира, я не хотела его ни с кем делить. Ну, только если «Сонеты»: легкие, воздушные. Про любовь, опять же. Нам тогда нужно было про любовь. Что мы в ней понимали? Это когда ты мечтаешь, чтобы Наташа Ростова непременно убежала с Анатолем Курагиным, и страшно злишься, что не удалось. Годы спустя («Сколько ни перечитываешь «Войну и мир», каждый раз она воспринимается по-новому», — любит повторять мама) читаешь и думаешь: она что, слепая, как она может? Уф, ну слава богу, не сбежали… И с «Анной Карениной» то же самое. Сначала ты на стороне Анны и ненавидишь Каренина, а со временем начинает казаться, что самый нормальный человек во всей этой истории Каренин и есть. «А какой гад Вронский!» — восклицает подруга. «Нет, — говорю я с сочувствием к нему, — обычный мужчина». Есть книги, которые рядом с нами всегда. (Хотя «Анна Каренина» в число моих любимых не входит. )
Если книга мне очень понравилась, я не буду смотреть поставленный по ней фильм. Потому что у меня ведь в голове они живут своей жизнью — герои. Я уже их нарисовала, представила, а кино это чудо моего воображения разрушит. Хотя экранизация «Мастера и Маргариты», мне кажется, вышла замечательной.
…Каждый вечер открываю книгу — предвкушая удовольствие, с которым мало что в жизни сравнится. И, открывая, всякий раз спрашиваю: ну что, подружка, может быть, ты станешь любимой?
plesk@sb.by
