El XI Foro Internacional Juvenil de Teatro, “M@rtKontakt”, mostró su importancia artística
A propósito, este año han sido vendidas en torno a cuatro mil 500 entradas para el Foro Internacional Juvenil de Teatro en Moguiliov. Mientras que para el primer foro sólo dos mil. Cada año, el foro de teatro, “M@rtKontakt”, está ganando más popularidad, refuerza sus posiciones, señaló en la ceremonia de apertura el ministro de Cultura de Belarús, Borís Svetlov:
El espectaculo según los narrativos de Vasili Shukshín fue presentado en el foro “M@rtKontakt”, por el teatro dramatico de Moscú, “Sfera”
— El foro teatral en Moguiliov se convirtió en el principal escenario para los jóvenes actores de teatro tanto en nuestro país, como en el extranjero. Aquí se puede ver los espectáculos más modernos y originales.
Cada año, el número de participantes va en aumento. Si en el primer festival fueron presentadas en total seis actuaciones, este año 20. Sus mejores obras las han traído los teatros de nueve países: Alemania, Ucrania, Polonia, Lituania, Moldavia, Rusia, Bulgaria, Armenia y Belarús, entre otros.
La mayor parte de las actuaciones son obras clásicas, pero los directores y actores sorprenden al público con sus visiones novatas. Este foro de la juventud siempre es un evento fresco, una lectura inusual de las obras ya conocidas, un riesgo y un experimento. La obra, “El maestro y Margarita”, de Bulgákov –presentada por los actores polacos– no sólo es la producción más cercana al texto original. El teatro de Varsovia trató de invocar a los espíritus de la novela.
El foro de teatro, “M@rtKontakt”, siempre es una intriga, una expectativa de ver algo inusual, por lo tanto, en Moguiliov se reúnen los directores, actores y críticos muy famosos de diferentes ciudades y países. El polaco, Andrei Moskvin, aquí es suyo desde hace mucho tiempo, pues es un participante regular:
— Vengo porque sé que la diversión está garantizada. Aquí, casi cada actuación es una explosión de emociones. Y el actual foro de teatro, “M@rtKontakt”, es particularmente interesante para mí. Pues no he visto el 99 por ciento de las prestaciones indicadas en el cartel. Así que voy a disfrutándolas junto con el público.
La colega de Andrei Moskvin –reconocida crítica de teatro de Hanover, Nina Mazur, también está dispuesta a recorrer cualquier distancia para asistir al foro:
— Para mí ya es difícil de imaginar la primavera sin el foro de teatro,“M@rtKontakt”. ¿Por qué tengo tantas ganas de ir a Moguiliov, por qué me agrada tanto ver a todos? No somos parientes, vivimos en diferentes países. Sin embargo, este foro nos une. A diferencia de muchos otros eventos culturales internacionales, nos enseña a ver la belleza, la bondad y la humanidad.
Los críticos de teatro han llegado al centro provincial a pesar de que en este festival no había el jurado profesional. Los organizadores tomaron la decisión de no otorgar el Gran Premio, los premios al mejor trabajo de director y por los papeles masculinos y femeninos, como fue en los foros anteriores “M@rtKontakt”. Ellos han explicado que no sea una competencia, sino un día de fiesta. Y al mismo tiempo decidieron no subir los precios de las entradas.
La obra, “El maestro y Margarita”, fue presentado por el teatro de Varsovia
Sin embargo, el foro goza de mucha popularidad no porque las entradas son relativamente baratas. En opinión de la reconocida crítica de teatro de Belarús, Tatiana Orlova, su principal ventaja es que aquí no sólo jóvenes pueden aprender mucho, sino también destacados críticos, actores y directores:
— En el ambiente teatral belaruso el foro de teatro, “M@rtKontakt”, tiene muy buena reputación. No nos limitamos a obtener un placer de las actuaciones, sino tratamos de descubrir algo nuevo para nosotros mismos. El foro da un incentivo para el desarrollo también del teatro de Moguiliov y de artes escénicas en general. Es un laboratorio creativo, donde se ponen a prueba nuevos medios, métodos y formas teatrales.
Hace falta señalar que varias actuaciones fueron apreciadas por los críticos y el público. Por ejemplo, la obra, “Sueños de Amor, o Matrimonio de Balzamínov”, presentada por “Taller” de la ciudad rusa de San Petersburgo detrás de las escenas se lo nombraban como un trabajo de filigrana del maestro y sus discípulos. El maestro es el reconocido director de escena ruso, Grigory Kozlov, quien, a propósito, tiene raíces belarusas, hace unos años era un participante del foro. Y es feliz de volver a presentarse en este escenario:
— Hemos venido aquí no sólo para ganar, sino también para conocer el trabajo de nuestros colegas. Esto es importante. Me gustaría ver obras de jóvenes productores belarusos. En Belarús he visto el espectáculo puesto por la obra de su moderno dramaturgo, Dmitry Bogoslavski, y me he quedado impresionado.
A propósito, por primera vez en el foro de teatro ha sido presentado el espectáculo en el “espacio inusual”: no en un escenario teatral, sino en el museo de etnografía.
Olga Kislítskaya
A los estudiantes se los piden mostrar su talento
Volvió a celebrarse el festival de artes de los jóvenes, “ART-vacaciones”
El festival –que se celebra a partir del año 2003– no pierde su popularidad, pues trata de seguir el ritmo de los intereses y aficiones de la generación más joven. Este año el festival ha reunido a los representantes de los 53 centros de enseñanza superior de nuestro país. Esta vez, junto con canciones, bailes, artes circenses, escritura creativa, fotografía, artes visuales, vídeos, en el programa aparecieron las competencias de arte de humor, incluyendo en el género stand-up que actualmente está muy de moda.
La secretaria del jurado, Tatiana Grishukévich, metodóloga del Centro Nacional de la Creatividad Artística de Niños y Jóvenes, ha contado que el festival, “ART-vacaciones”, es un proyecto único para toda la antigua Unión Soviética, ya que, por lo general, en los países vecinos apostan por festivales de género: de coro o de baile:
— A su vez, nosotros presentamos todos los géneros artísticos, por lo que el festival resulta ser muy interesante. Primero, los jóvenes compiten en sus universidades, luego a nivel provincial y el final está previsto celebrar en el Palacio de los Deportes de Minsk el 14 de mayo del año en curso. Lo más destacado de este año es que será presentada una gran cantidad de interactividades, incluyendo la votación en línea para determinar a los mejores participantes del proyecto, “ART-vacaciones”. Así que todo el mundo puede ver lo que han presentado sus compañeros de otras universidades, así como evaluar el nivel de sus actuaciones.
Su maestría ya la han mostrado los estudiantes de varios centros universitarios de Minsk y Moguiliov, así como los jóvenes de la Academia Nacional Agrícola de Belarús en Gorki. Además de eso, recientemente, el festival, “ART-vacaciones”, ha sido celebrado en la ciudad de Gómel.
