Listapad resumiу los resultados

Podrнamos dejar boquiabiertos a los espectadores sуlo enumerando a los visitantes del XV Festival Cinematogrбfico Internacional de Minsk “Listapad” celebrado en Minsk: Aleksandr Sokurov, Krzysztof Zanussi, Irina Petrуvskya, Serguei Gramash, Dmitriy Pevtsov
Podrнamos dejar boquiabiertos a los espectadores sуlo enumerando a los visitantes del XV Festival Cinematogrбfico Internacional de Minsk “Listapad” celebrado en Minsk: Aleksandr Sokurov, Krzysztof Zanussi, Irina Petrуvskya, Serguei Gramash, Dmitriy Pevtsov.

Estas y otras estrellas no sуlo llegaron a Minsk, sino presentaron a la capital belarusa sus proyectos nuevos, contestaron a las preguntas mбs palpitantes, organizaron las clases de maestrнa y los encuentros creativos. Parece que el prestigio que ha ganado el festival en estos aсos produce beneficio, y la palabra europeo respecto a “Listapad” ya se puede escribir sin comillas. El festival hizo el balance del aсo cinematogrбfico, descubriendo a los favoritos nuevos y consolidу el estatus de estrellas entre los profesionales.
El festival de cine de Minsk no se queda sin cambios, desarrolla insistentemente su concepto. El presidente de su comisiуn organizadora el artista popular belaruso Rostislav Yankovskiy reiterу con razуn que no siempre algo nuevo en el concepto significa lo mejor. A veces conviene al caso algo de conservadurismo prudente.
— Cada aсo estamos buscando los matices, porque el festival, igual que cualquier ser humano, debe poseer su propio estilo, — opina Rostislav Ivбnovich.
– Por ejemplo a mн me cae bien la idea del Festival Internacional de Cine de Berlнn. Su apostura, rigurosidad, tono oficial. No sй si corresponde a estos criterios, digamos, el actual festival de cine de Moscъ. Si percibimos como el espнritu innovador los intentos emprendidos por “Kinoshka” y “Kinotavr”, pues yo lo veo muy aburrido. No tienen la alegrнa que le era propia en otrora. Hace mucho se apartaron y se convirtieron en los festivales para los cineastas. “Kinotavr” en general hace propaganda de los actores jуvenes poco conocidos que participan en las telenovelas. En el festival de Minsk en el centro de atenciуn siguen siendo las pelнculas, los visitantes y el pъblico. No se olvide, que nuestro premio principal es el premio que se entrega por voluntad de los espectadores, y sуlo despuйs se valora por el jurado compuesto de los especialistas. Tambiйn es importante — para no perder el gusto artнstico, no olvidarse de los criterios. ЎEs que lo principal que pasa en los dнas del festival es “el conocimiento del cine”! Es menester que pongamos mбs atenciуn al espectador joven, que de momento estб acusado de falta de espнritu. No estoy de acuerdo con eso. Es que debemos fijarnos mбs en este espectador joven y procuramos hacerlo durante el festival.
Este aсo por primera vez en el festival se ha celebrado el concurso de las cintas de argumento para la televisiуn. Ampliу sus fronteras el “Listapбdzik” para niсos: regalу a los chicos casi 100 dibujos animados y pelнculas de argumento. Los cineastas belarusos, sin duda, fueron los dueсos del festival. Presentу su proyecto nuevo “Francotiradores” con la participaciуn de Dmitriy Pevtsov el director Aleksandr Yefrйmov. El director Andrei Gуlubev propuso una pelнcula reciйn hecha “Boinas de pinta”.
Parece que el cine de autor en realidad fue el acontecimiento clave en el programa del festival. El clбsico del cine polaco, el visitante frecuente de los festivales Krzysztof Zanussi, mostrу su cinta nueva algo rara — el drama “El sol negro”. El famoso cineasta de San Petersburgo Aleksandr Sokurov se entrevistу con los aficionados a su arte en el teatro de cine “Tsentralniy”. En la proyecciуn principal del concurso participaron 20 pelнculas de 20 paнses, y en total llegaron 150 cintas de 50 estados.
Nos gustarнa realzar a los favoritos de la crнtica de los profesionales: el film “Luz silenciosa” del cineasta mexicano Carlos Reygadas (“Palma de oro” del Festival de Cine de Cannes), el trabajo nuevo del maestro del absurdo noruego Bent Hamer “O’Horten”, la adaptaciуn cinematogrбfica de Stanislav Govorukhin de los cuentos de Konstantнn Staniukovich “Pasajera”, la pelнcula estrenada del destacado fotуgrafo neerlandйs Anton Corbijn “Control”. Se puede decir que el programa de “Listapad” fue uno de las mбs interesantes en los ъltimos aсos. Los espectadores, igual que el jurado de cineastas encabezado por Svetlana Druzhнnina tenнan mucho de que elegir.
No fue en vano que el vice presidente del festival de cine “Zolotoi Vitiaz” Yovan Markovic hubiera subrayado el perfeccionamiento de la calidad del programa del festival. De acuerdo con las palabras de Markovic, el festival de Minsk se destaca de los demбs foros de cine.
Este aсo el premio especial “Por la conservaciуn y el desarrollo de la espiritualidad en el arte cinematogrбfico” el Presidente belaruso ha otorgado al eminente actor ruso Vasiliy Lanovoi. El gran premio del XV Festival Cinematogrбfico Internacional de Minsk “Listapad” lo recibiу la pelнcula rusa “Pasajera” del director Stanislav Govorukhin. Segъn la votaciуn de los espectadores el film obtuvo 9,31 puntos. La “plata” se llevу la cinta rumana “Los sueсos sobre California” del cineasta Cristian Nemescu. El pъblico le otorgу 9,17 puntos. El “bronce” y la nota de 9,15 puntos adquiriу la pelнcula belarusa “A espaldas del gato negro” del director Ivбn Pбvlov. El jurado internacional de los cineastas encabezado por la directora de cine, artista popular rusa, personalidad emйrita del arte de la RSFSR Svetlana Druzhнnina ha otorgado este aсo siete premios y tres diplomas especiales. Svetlana Druzhнnina ha enfatizado que prбcticamente todas las 20 pelнculas presentadas en el programa del concurso de “Listapad”, se puede caracterizarlas como las obras de nivel mundial.
Con el premio “Por la mejor puesta en escena” fue condecorada la pelнcula “Luz silenciosa” (Mйxico–Francia–Paнses Bajos–Alemania) del director Carlos Reygadas. El mejor papel masculino fue reconocido Razvan Vasilescu (“Los sueсos sobre California”); el mejor papel femenino — Bбrbara Srarfiбn (“Moscъ, Bйlgica” (Bйlgica), director Christophe Van Rompaey); el mejor actor del segundo plano — Trond Viggo Torgersen (“O’Horten” (Noruega-Alemania-Francia), director Bent Hamer); la mejora actriz del segundo plano — Uliana Lбpteva (“Kruzhovnik” (Rusia–Estonia), director Lukasz Palkowski).
El tнtulo “Por el mejor conjunto de actores” fue otorgado a “Control” (Gran Bretaсa–Estados Unidos–Australia–Japуn) del director Anton Corbijn, “Por el mejor guiуn” — a la pelнcula “Visita de la orquesta” (Israel–Estados Unidos–Francia) del cineasta Eran Kolirin. El jurado de los medios cinematogrбficos bajo la presidencia del candidato a artologнa, Liudmila Saenkova otorgу un premio y cinco tнtulos especiales. El premio “La pelнcula como el fenуmeno del arte de cine” recibiу el film noruego “O’Horten”. En el concurso de las pelнculas documentales “Listapad-2008” la mejor fue reconocida la pelнcula rusa “La lista de Kiseliov” del director Yuriy Maliuguin.
Por fin, el Premio del Presidente de la Repъblica de Belarъs Aleksandr Luka-shenko “Por el humanismo y la espiritualidad del cine” en “Listapad-2008” recibiу el cineasta ruso Aleksandr Franskйvich “En julio del aсo 41...”.
En total, el festival cinematogrбfico conmemorativo segъn todos los puntos resultу mucho mejor que los demбs. Es que comprobу — las pelнculas fбciles no existen, si estбn hechas por la gente enamorada del cinematуgrafo.

Serguei Petrov
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?
Новости
Все новости