Las prioridades han sido determinadas con claridad y precisiуn

Los deputados de la Cбmara de los Representantes de la Asamblea Nacional de Belarъs han ratificado hoy el tratado intergubernamental entre Belarъs e Italia sobre las condiciones del saneamiento de los niсos a base de donaciуn
El acuerdo fue firmado en mayo de este aсo en Minsk. Segъn notу el ministro de Educaciуn, Aleksandr Radkov, la firma de este tratado fue el resultado de la necesidad de establecer las relaciones de cooperaciуn en lo que se refiere a las cuestiones del saneamiento de los niсos a nivel de los organismos de estado. En Belarъs la responsabilidad del saneamiento de nuestros ciudadanos menores de edad en el extranjero la asumen el Departamento de la Actividad Humanitaria, la Gestiуn Pъblica de los Asuntos del Presidente, los Ministerios de Educaciуn, de Sanidad Pъblica, de Trabajo y de Seguridad social, las autoridades ejecutivas y las administraciones locales. En Italia el saneamiento de los niсos de Belarъs fue organizado por la iniciativa propia de los ciudadanos y de las organizaciones sociales no gubernamentales. Ademбs, las leyes de Italia daban la posibilidad de considerar a los niсos belarusos, llegados al paнs segъn los programas de saneamiento, como descuidados, lo que provocу algunos casos de su detenciуn ilegal. “Por lo tanto en el convenio estб definida con precisiуn la posiciуn de nuestros niсos como los ciudadanos de la Repъblica de Belarъs, que tienen los representantes legales”, — dijo el ministro.
Conforme a las palabras de Aleksandr Radkov, muchas familias italianas perciben la acogida de los niсos belarusos como el fundamento para solicitar su adopciуn internacional. Por ello el documento firmado delimitу de manera muy clara el proceso del saneamiento en el extranjero y la adopciуn internacional. Las familias italianas de acogida estбn informadas sobre la postura de la parte belarusa de que la acogida de los niсos para el saneamiento no les da derecho a su adopciуn.
Asimismo, el convenio incluye las garantнas que dan las partes para la vuelta oportuna de los niсos al paнs de procedencia despuйs del saneamiento. Estбn hechas tambiйn las reservas respecto a los problemas de la asistencia mйdica urgente de los belarusos pequeсos, que se encuentran en Italia para el saneamiento.
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?